Приложение 6. Госпитальная шкала тревоги и депрессии HADS

The Hospital Anxiety and Depression Scale. Адаптировано из: 1. Zigmond A.S., Snaith R.P. The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatr Scand. 1983; 67:361–70; 2. Андрющенко, А. В. Сравнительная оценка шкал CES-D, BDI и HADS(D) в диагностике депрессий в общемедицинской практике / А. В. Андрющенко, М. Ю. Дробижев, А. В. Добровольский // Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова. – 2003. - № 5. – с. 11–17.

Шкала составлена из 14 утверждений, обслуживающих 2 подшкалы – «тревога» (7 утверждений) и «депрессия» (7 утверждений). Каждому утверждению соответствуют 4 варианта ответа, отражающие градации выраженности признака и кодирующиеся по нарастанию тяжести симптома от 0 (отсутствие, 0 баллов) до 3 (максимальная выраженность, 3 балла). Уровень депрессии и тревоги оценивается независимо друг от друга. Для этого ведется отдельный подсчет баллов по вопросам, оценивающим уровень депрессии и по вопросам оценки степени тревоги (количество баллов, подлежащих суммированию, обозначено рядом с ответом).

ГОСПИТАЛЬНАЯ ШКАЛА ТРЕВОГИ И ДЕПРЕССИИ (HADS)

«Ученые уверены в том, что эмоции играют важную роль в возникновении большинства заболеваний. Если Ваш доктор больше узнает о Ваших переживаниях, он сможет лучше помочь Вам. Этот опросник разработан для того, чтобы помочь Вашему доктору понять, как Вы себя чувствуете. Не обращайте внимания на цифры. Прочитайте внимательно каждое утверждение и отметьте ответ, который в наибольшей степени соответствует тому, как Вы себя чувствовали на прошлой неделе. Не раздумывайте слишком долго над каждым утверждением, Ваша первая реакция всегда будет более верной».

Часть I (оценка уровня ТРЕВОГИ)

Я испытываю напряжение, мне не по себе

3 - все время

2 – часто

1 - время от времени, иногда

0 - совсем не испытываю

Я испытываю страх, кажется, что что-то ужасное может вот-вот случиться

3 - определенно это так, и страх очень велик

2 - да, это так, но страх не очень велик

1 - иногда, но это меня не беспокоит

0 - совсем не испытываю

Беспокойные мысли крутятся у меня в голове

3 – постоянно

2 - большую часть времени

1 - время от времени и не так часто

0 - только иногда

Я легко могу присесть и расслабиться

1. - определенно, это так
2. - наверно, это так
3. - лишь изредка, это так
4. - совсем не могу

Я испытываю внутреннее напряжение или дрожь

1. - совсем не испытываю
2. - иногда
3. - часто
4. - очень часто

Я испытываю неусидчивость, мне постоянно нужно двигаться

3 - определенно, это так

2 - наверно, это так

1 - лишь в некоторой степени, это так

0 - совсем не испытываю

У меня бывает внезапное чувство паники

3 - очень часто

2 - довольно часто

1 - не так уж часто

0 - совсем не бывает

Количество баллов ________

Часть II (оценка уровня ДЕПРЕССИИ)

То, что приносило мне большое удовольствие, и сейчас вызывает у меня такое же чувство

1. - определенно, это так
2. - наверное, это так
3. - лишь в очень малой степени, это так
4. - это совсем не так

Я способен рассмеяться и увидеть в том или ином событии смешное

1. - определенно, это так
2. - наверное, это так
3. - лишь в очень малой степени, это так
4. - совсем не способен

Я испытываю бодрость

3 - совсем не испытываю

2 - очень редко

1 - иногда

0 - практически все время

Мне кажется, что я стал все делать очень медленно

3 - практически все время

2 - часто

1 - иногда

0 - совсем нет

Я не слежу за своей внешностью

3 - определенно, это так

2 - я не уделяю этому столько времени, сколько нужно

1 - может быть, я стал меньше уделять этому времени

0 - я слежу за собой так же, как и раньше

Я считаю, что мои дела (занятия, увлечения) могут принести мне чувство удовлетворения

1. - точно так же, как и обычно
2. - да, но не в той степени, как раньше
3. - значительно меньше, чем обычно
4. - совсем так не считаю

Я могу получить удовольствие от хорошей книги, радио- или телепрограммы

1. - часто
2. - иногда
3. - редко
4. - очень редко

Количество баллов ________