ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ

1. ВВЕДЕНИЕ Задание 1

Изучаем словарную статью. Изучите словарную статью слова medicine, приведенную ниже, и определите, в каком значении употребляется это слово в следующих пословицах и поговорках. Предложите свой вариант перевода данных пословиц и поговорок или подберите существующий русский эквивалент.

medicine ['medsɪn] n

1) медицина (особенно терапия)

2) лекарство

3) колдовство, магия

4) талисман, амулет.

1. Medicine sometimes snatches away health, sometimes gives it.

2. Every disease has a medicine except for death.

3. Laughter is the best medicine.

4. Health is the state about which medicine has nothing to say.

5. Medicine is not only a science; it is also an art.

Задание 2

А. Распределите данные слова по теме History of Medicine на две группы по частям речи: существительные (n) и прилагательные (adj). Знание суффиксов частей речи поможет выполнить это задание (см. Грамматический комментарий 1, урок 1).

Пример:

n

advancement - успех аdj

ancient - древний

Б. Прочтите и переведите слова в составленных группах.

Задание 3

А. Изучите Грамматический комментарий 12 для того, чтобы выполнить задание Б.

Б. Ниже приведены глаголы в форме прошедшего времени (Past Simple):

Составьте таблицу, состоящую из трех колонок: 1. Форма прошедшего времени, 2. Инфинитив, 3. Перевод. Впишите в первую колонку глаголы из списка, найдите форму инфинитива этих глаголов в словаре и перевод. Впишите в колонки 2 и 3.

Пример:

2. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ И ПЕРЕВОДИТЬ

Задание 4

Знаете ли вы, в каких странах была наиболее развита медицина в различные эпохи?

Из приведенного списка выберите и впишите в таблицу названия народов, которые внесли заметный вклад в развитие медицины в соответствующий исторический период.

Задание 5

Просмотрите первую часть текста From the History of Medicine и определите, какой из трех предложенных вариантов заголовка наиболее точно отражает содержание этой части.