Изучение истории АС, помимо описанных П. Митчелом проблем [2], имеет и другие особенности. Во-первых, очень часто археологические находки бывают не полными, а включают только фрагменты скелетов. Во-вторых, такой необходимый для диагностики метод визуализации, как рентгенография, появился только после того, как В. Рентген (Вильгельм Конрад Рентген - Wilhelm Conrad Rontgen) в 1895 г. зарегистрировал затемнение фотопластинки под действием Х-лучей (рентгеновского излучения). До этого точное изображение органов и тканей можно было получить, только перерисовав их. Открытие В. Рентгена позволило разработать первый в мире метод медицинской визуализации, который активно стал использоваться только с 20-х гг. ХХ в. Однако хотелось бы отметить, что в России уже в 1896 г. был сделан первый рентгеновский снимок. В то же время хорошо известно, что современная диагностика АС без этого метода практически немыслима. Еще одна серьезная причина сложности изучения истории этого заболевания - полионимия, то есть многообразие его названий вследствие обилия разных признаков, входящих в его состав, которые возникли по мере изучения данного состояния в исторической перспективе. Соответственно в литературных источниках мы можем встретить такие названия этого заболевания, как:
• болезнь Бехтерева;
• АС;
• Bechterew's disease/болезнь Бехтерева;
• Marie-Strumpell's disease/болезнь Мари-Штрюмпеля;
• morbus Bechterew-Marie-Strumpell/болезнь Бехтерева-Мари-Штрюмпеля;
• chronic ankylosing inflammation of the vertebral column (Strumpell, 1897)/хроническое анкилозирующее воспаление позвоночника;
• pelvospondylitis ossificans (Romanus, 1951)/оссифицирующий пел-воспондилит;
• rheumatoid ossifying pelvispondylitis/оссифицирующий ревматоидный пелвоспондилит;