§ 155. Определение рода существительных III склонения
Род существительных, как известно, определяется по характерным окончаниям именительного падежа единственного числа. Только в некоторых случаях этого недостаточно, так как надо учитывать и характер основы. Так, например, из существительных на -us те, которые в родительном падеже оканчиваются на -utis, -udis, относятся к женскому роду, а на -oris, -eris - к среднему роду. Например:
salus, utis f - спасение, исцеление
palus, udis f - болото
corpus, oris n - тело
opus, eris n - дело, работа
NB! Запоминайте окончания именительного падежа единственного числа, характерные для каждого рода существительных III склонения.
§ 156. Существительные мужского рода III склонения
К мужскому роду относятся существительные, оканчивающиеся в именительном падеже единственного числа на -os, -or, -о, -er, -ex, -es (неравносложные).
Определенному окончанию именительного падежа единственного числа соответствует обычно определенный характер основы, выделяемый из родительного падежа единственного числа. Это можно видеть из следующих примеров.
Образцы существительных мужского рода
| Окончания | Характер основы | Существительные |
| Nominativus | Genetivus | Перевод |
| -os | -oris | flos | floris | цветок |
| -or | -oris | sapor | saporis | вкус |
| -o | -onis, -inis | carbo | carbonis | уголь |
| | | homo | hominis | человек |
| -er | -(e)ris | aether | aetheris | эфир |
| -ех | -icis | cortex | corticis | кора |
| -es | -itis, -etis | stipes | stipitis | стебель |
| | -dis | pes | pedis | нога, стопа |
§ 157. Запомните следующие существительные мужского рода III склонения
flos, floris m - цветок carbo, onis m - уголь
liquor, oris m - жидкость pulmo, onis m - легкое
color, oris m - цвет homo, inis m - человек
auctor, oris m - автор, составитель рецепта (врач) aether, eris m - эфир sapo, onis m - мыло cortex, icis m - кора
Bursa pastoris - «сумка пастуха», пастушья сумка (раст.) (pastor, oris m - пастух)
Исключения из правила о роде существительных
По исключению среднего рода: os, oris n - рот; tuber, eris n - клубень; Papaver, eris n - мак; Piper, eris n1 - перец; Polygonum2 - горец перечный, водяной;
hydropiper, eris n - перец. По исключению женского рода: Menyanthes, idis f - вахта (родовое название).