МОДЕЛИ МНОГОКОМПОНЕНТНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
Задание 1
Внимательно прочитайте модели образования наименований лекарственных средств (ЛС). Проанализируйте их структурно-семантические особенности.
Используемые сокращения
МОДЕЛИ ОБРАЗОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
МОДЕЛИ РЕЦЕПТУРНЫХ СТРОЧЕК
Задание 2
Познакомьтесь с моделями рецептурных строчек. Проведите лингвистический анализ с точки зрения системности и организации.
1. Tabulettae - таблетки.
1.1. V: S. Acc.sing. + S. Nom. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. ед. ч. + сущ. им. п. ед. ч.
Recipe: Tabulettam «Sedalgin»
1.2. V: S. Acc.pl. + S. Nom. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. мн. ч. + сущ. им. п. ед. ч.
Recipe: Tabulettas «Pyranalum» numero 25
1.3. V: S. Acc.sing. + S. Gen. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. ед. ч. + сущ. род. п. ед. ч.
Recipe: Tabulettam Antipyrini 0,25
1.4. V: S. Acc.pl. + S. Gen. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. мн. ч. + сущ. род. п. ед. ч.
Recipe: Tabulettas Corazoli 0,1 numero 10
2. Capsulae - капсулы.
2.1. V: S. Acc.pl. + S. Nom. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. мн. ч. + сущ. им. п. ед. ч.
Recipe: Capsulas «Cef» numero 20
2.2. V: S. Acc.pl. + S. Gen. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. мн. ч. + сущ. род. п. ед. ч.
Recipe: Capsulas Legafuri numero 20
3. Granula - гранулы.
3.1. V: S. Gen. pl. + S. Nom. sing. -» Гл.: сущ. род. п. мн. ч. + сущ. им. п. ед. ч.
Recipe: Granulorum «Flacarbin» 100,0
3.2. V: S. Gen. pl. + S. Gen. sing.-> Гл.: сущ. род. п. мн. ч. + сущ. род. п. ед. ч.
Recipe: Granulorum Plantaglucidi 100,0
4. Dragee - драже.
4.1. V: S. Acc.pl. + S. Nom. sing. -» Гл.: сущ. вин. п. мн. ч. + сущ. им. п. ед. ч.
Recipe: Dragees «Ergofein» numero 40
4.2. V: S. Acc.sing. + S. Gen. sing.-> Гл.: сущ. вин. п. ед. ч. + сущ. род. п. ед. ч.