Справка
x
Поиск
Закладки
Озвучить книгу
Изменить режим чтения
Изменить размер шрифта
Оглавление
Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.
Английский язык. Теория и практика перевода
Глава 4. Упражнения
Предыдущая страница
Следующая страница
Оглавление
Введение
Глава 1. Перевод простого предложения
+
Глава 2. Перевод сложного предложения
+
Глава 3. Перевод неличных форм глагола и синтаксических оборотов
+
Глава 4. Упражнения
-
Упражнение 1. Разделите предложение на именные группы и найдите главные члены предложения. Определите роль остальных именных групп
Упражнение 2. Определите сказуемые и определения, выраженные 3-й формой глагола, и переведите предложения
Упражнение 3. Найдите сказуемые в пассивном залоге и переведите предложения
Упражнение 4. Найдите препозитивные определения к существительному и переведите предложения
Упражнение 5. Найдите однородные члены предложения, ориентируясь на запятые, сочинительные союзы и одинаковые окончания. Переведите предложения
Упражнение 6. Определите функции глаголов should, would, to be, to have и переведите предложения
Упражнение 7. Определите функции и значения слов, выделенных полужирным шрифтом, и переведите предложения
Упражнение 8. Разделите сложные предложения на простые, определяя главные члены в каждом предложении, найдите главное предложение. Установите функции и значения слов, выделенных полужирным шрифтом. Переведите предложения
Упражнение 9. Найдите бессоюзные придаточные предложения, определите их функции, найдите главное предложение и переведите
Упражнение 10. Ориентируясь на запятые, установите, что является главным в сложном предложении и что - второстепенным. Переведите предложения
Упражнение 11. Определите функции причастий и причастных оборотов и переведите предложения
Упражнение 12. Найдите причастные обороты с их подлежащими и переведите предложения
Упражнение 13. Определите функции герундия и герундиальных оборотов и переведите предложения
Упражнение 14. Определите, какие обороты герундиальные и какие причастные, установите их функции и переведите
Упражнение 15. Определите функции инфинитива в нижеследующих предложениях, переведите их
Упражнение 16. Определите функции оборотов с инфинитивом. Переведите предложения
Упражнение 17. Определите по суффиксам, к какой части речи относятся нижеследующие слова. Найдите слова с префиксами и определите их значение
Глава 5. Справочный материал
+
Данный блок поддерживает скрол*