Данные рекомендации по лечению пациентов с ГПОД и медиастинальной транспозицией желудка предназначены для формирования актуальных, научно обоснованных хирургических подходов. Рекомендации предназначены быть гибкими. Учитывая широкий спектр особенностей данного заболевания, необходим индивидуальный подход к каждому пациенту. Руководящие принципы утверждаются и динамически меняются под эгидой Российского общества хирургов. Поэтому рекомендации считаются действительными на момент их утверждения, однако, предполагается их периодический пересмотр для включения в практику соответствующих новых разработок и результатов медицинских исследований.
В основу разработки проекта положен консенсус Американского общества хирургов-гастроэнтерологов и Европейской ассоциации эндоскопических хирургов (EAES) 2013 г по лечению пациентов с грыжами пищеводного отверстия диафрагмы.