Фиброторакс происходит в результате отложения толстого фиброзного слоя на плевре. Недавние исследования предположили значительную роль в этом процессе профиброзных цитокинов, особенно трансформирующего ростового фактора--β [40].
Наиболее часто фиброторакс является осложнением эмпиемы или гемоторакса. Также он может быть осложнением туберкулёза, СЗСТ, уремии, парагонимозе и реакций на препараты. В случаях возникновения фиброторакса в результате контакта с асбестом плевральный фиброз развивается вместе с облитерацией плевральной полости после плеврального выпота и обычно носит двухсторонний характер [60]. Фиброз плевры (с сопутствующим фиброзом лёгкого или без него) может также развиться в результате применения бромокриптина, перголида и метисергидаρ, при этом он обычно является двухсторонним, хотя может быть и односторонним [12, 40]. Сообщалось об идиопатическом фибротораксе и случаях наследственного фиброторакса [61]. Фиброторакс также может быть ятрогенным, искусственно вызванным в результате плевродеза, который используется для контроля, лечения и предотвращения рецидива плеврального выпота и пневмоторакса (при этом ни химический, ни хирургический плевродез не приводят к значительным нарушениям лёгочной функции) [62].