**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
45.00.00 Языкознание и литературоведение (Флинта)
Научная речь на английском языке: Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики. Новый словарь-справочник активного типа
АвторыРябцева Н.К.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
"English for Scientific Purposes" is a new type of reference book aimed at providing multifaceted support to non-English-speaking scientists in writing their papers in English. Compiled from extensive original sources, the book systematically presents a wide range of expressions, word combinations, phrases, speech patterns and examples characteristic of the English academic style, allowing users to express their ideas clearly and in a simple straightforward way so as to form a unified whole - an abstract, report, article, review, or any other publication. The book consists of two parts: the "Combinatory Dictionary of Scientific Usage" (some 5000 entries, and more than 30,000 expressions illustrated by literary examples) and the "Guide to Academic Writing", whose purpose is to promote an active linguistic competence in scientific English and to apply it to generating one's own paper - as opposed to translating it, which requires professional linguistic skills. The book is intended for graduate students and scholars in all disciplines with reading skills in English, as well as for those engaged in teaching, studying, learning and practicing scientific translation into English. Словарь-справочник призван оказать специалистам многостороннюю языковую помощь в написании научных трудов на английском языке. Справочник построен на представительном материале оригинальных английских научных текстов и содержит системно упорядоченные выражения, словосочетания, обороты и примеры, характерные для английского научного стиля и позволяющие просто, четко и ясно излагать свои мысли на английском языке и связывать их в единое целое -резюме, тезисы, доклад, статью, рецензию и т.д. Справочник состоит из двух частей: комбинаторного словаря - "Словаря оборотов и сочетаемости общенаучной лексики" (ок. 5 000 словарных единиц и св. 30 000 оборотов и выражений) и "Руководства по научному изложению на английском языке" - предназначенного активизировать знания английского языка и его применение в создании текста, в противоположность переводу, требующему профессионального владения языком. Для студентов, магистрантов, аспирантов, ученых и специалистов всех областей знания, владеющих английским языком в объеме, позволяющем читать научную литературу по своей специальности, а также для преподавателей, переводчиков, лингвистов, стилистов и филологов, чья деятельность связана с изучением, преподаванием или практикой перевода научных текстов на английский язык. ...
Загружено
2017-10-11
Подготовка переводчика : коммуникативные и дидактические аспекты
Авторыавт. колл.: В.А. Митягина и др. ; под общ. ред. В.А. Митягиной
ИздательствоФлинта
Год издания2013
В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные механизмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке современного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному, синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных теоретических концепциях. Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для практикующих переводчиков. ...
Загружено
2017-10-11
Русский язык как иностранный. Русский язык будущему инженеру
АвторыДубинская Е.В., Орлова Т.К., Раскина Л.С., Саенко Л.П., Подкопаева Ю.Н.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Цель учебника - обучить студентов-иностранцев языку инженерной специальности, помочь им овла-деть необходимым минимумом семантико-синтаксических конструкций, выработать у студентов умения и навыки чтения научных текстов, умения понять и записать учебную лекцию. Учебник делится на две части. Первая часть - вводно-предметный курс - включает в себя материал, соотносящийся по содержанию с материалом 4-х предметов НСР - черчения, математики, химии и физики, как предваряющий начало занятий по предметам, так и закрепляющий первичные знания. Во второй (основной) части учебника логико-семантические категории вводятся с помощью грамматического комментария, отрабатываются в серии грамматических упражнений и в учебно-научных текстах. Основная часть содержит 11 уроков. Начиная с 4-го, каждый урок учебника завершается двумя лекциями. Учебник состоит из "Книги для студента" и "Книги для преподавателя". Последняя содержит аудитивный материал и материал по письму к урокам. В "Книгу для студента" включен словарь с переводом лексики, встречающейся в данном учебнике, на английский, французский, испанский, арабский, китайский, вьетнамский языки, а также фарси. ...
Загружено
2017-10-10
Русский язык как иностранный. Русский язык будущему инженеру
АвторыДубинская Е.В.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Материал учебника отобран с учетом требований Государственного стандарта по русскому языку для иностранных граждан, соответствующих первому сертификационному уровню (профессиональный модуль). Учебник делится на две части. Первая часть - вводно-предметный курс - включает в себ материал, соотносящийся по содержанию с материалом четырех предметов НСР - черчения, математики, химии и физики, как предваряющий начало занятий по предметам, так и закрепляющий первичные знания. Во второй (основной) части учебника логико-семантические категории вводятся с помощью грамматического комментария, отрабатываются в серии грамматических упражнений и в учебно-научных текстах.Основная часть содержит 11 уроков.Начиная с 4-го, каждый урок учебника завершаетсядвумя лекциями. Учебник состоит из Книги для студента и Книги для преподавателя. Последняя содержит аудитивный материал и материал по письму к урокам. В учебник включен словарь с переводом лексики, встречающейся в данном учебнике, на английский, французский, испанский, арабский, китайский, вьетнамский зыки, а также фарси. Данный учебник предназначен для иностранных граждан, желающих подготовиться к получению высшего технического образования в университетах и институтах Российской Федерации. Учебник разработан коллективом преподавателей подготовительного факультета для иностранных граждан Московского автомобильно-дорожного института (технического университета). ...
Загружено
2017-10-10
Массовая литература XX века
АвторыЧерняк М.А.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Пособие посвящено одному из дискуссионных и малоизученных явлений современной культуры - российской массовой литературе XX в., процессам ее становления от популярных произведений начала века (романов А. Вербицкой, М. Арцыбашева и др.) и авантюрного романа 1920-х гг. до формирования отечественного детектива, мелодрамы, исторического романа и других жанров в конце XX в. (А. Маринина, Б. Акунин, Д. Донцова и др.). Становление массовой литературы XX в. рассматривается в широком контексте социокультурных проблем. Для студентов, аспирантов, преподавателей гуманитарных факультетов вузов, специалистов-филологов. ...
Загружено
2017-10-10
Русская литература XVIII века: Хрестоматия мемуаров, эпистолярных материалов и литературно-критических статей
АвторыБуранок О.М.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Данное учебное пособие продолжает серию изданий для студентов-филологов в виде хрестоматии, в которой публикуются отрывки из мемуаров, дневников, писем, литературно-критических статей, воспоминания современников. Представлен литературный процесс XVIII века. (Впервые подобное издание вышло в Москве, в 1998 г. под ред. В. Н. Аношкиной: "Русская литература ХIХ века. 1800−1830-е годы", в 2 частях). Хрестоматия предназначена для студентов вуза, учителей и учащихся лицеев, средних школ и педучилищ. ...
Загружено
2017-10-06
Основные различия между британским и американским английским
АвторыБондарчук Г.Г.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
В пособии описаны основные различия между британским и американским английским в области правописания, произношения, грамматики и лексики, а также некоторые различия в чтении чисел и оформлении писем. При рассмотрении лексических особенностей в ряде случаев даны комментарии на английском языке, что позволяет более точно и полно описать специфику употребления лексических единиц в том или ином территориалном варианте английского языка, а также помогает избежать ошибок и/или недоразумений при общении представителей разных лингвокультур. Для студентов и преподавателей вузов. ...
Загружено
2017-10-06
Русская литература XVIII века
АвторыБуранок О.М.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Учебно-методический комплекс адресован студентам филологических специальностей и содержит необходимые для успешного освоения курса материалы: авторскую программу, курс лекций, планы практических занятий и коллоквиума, рекомендации по самостоятельной работе, тематику спецвопросов и рефератов, курсовых работ, экзаменационные билеты, справочные материалы. ...
Загружено
2017-10-06
Русская литература XVIII века: Петровская эпоха. Феофан Прокопович
АвторыБуранок О.М.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Автор изучает проблемы творчества Феофана Прокоповича в контексте историко-литературного процесса Петровской эпохи на примере его драматургии и ораторской прозы. Анализируется проблематика, основные темы, особенности стиля и жанра драматургических и ораторских произведений виднейшего писателя первой трети XVIII в., а также предлагается методика изучения произведений Ф. Прокоповича, чьё творчество отразило характер словесного искусства переходного периода. В пособии даны контрольные вопросы к разделам и методическое приложение "Изучение творчества Феофана Прокоповича в курсе русской литературы XVIII века". Студентам-филологам, а также аспирантам и преподавателям русской литературы XVIII в. ...
Загружено
2017-10-06
Базовые ценности американской культуры. The Basic Values in American Culture: Privacy
АвторыАлександрова О.В.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Настоящее пособие посвящено изучению культурологического концепта "Privacy" на материале аутентичных текстов, взятых в Интернете. Для удобства ознакомления с содержанием пособие разделено на несколько частей, отражающих актуализацию заявленного концепта в различных сферах жизни социума. Студентам языковых вузов, бакалаврам, магистрам, аспирантам, а также всем желающим изучать американскую лингвокультуру. ...
Загружено
2017-10-25
Когда не помогают словари
АвторыАркадьева Э.В.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Настоящее пособие предназначено для развития теоретических знаний иностранцев, изучающих русский язык и для совершенствования практического владения русским языком, для формирования профессиональных навыков и умений в области речевой деятельности. Авторы помогают разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования. Для иностранных студентов и бизнесменов, иностранцев, а также для студентов, филологов - будущих преподавателей русского языка как иностранного. ...
Загружено
2017-09-28
Когда не помогают словари
АвторыАркадьева Э.В.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Цель данного пособия - помочь иностранному учащемуся разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования, способствовать выработке навыков адекватного употребления в речи слов, входящих в лексико-семантические группы (ЛСГ), употребление которых вызывает наибольщее количество ошибок у иностранцев, а также наиболее частотных глаголов, образованных при помощи приставок. Вместе с тем задачей пособия является формирование профессиональных навыков и умений в области речевой деятельности. Для иностранных учащихся, будущих преподавателей русского языка как иностранного, а также иностранных бизнесменов, изучающих русский язык в практических целях. ...
Загружено
2017-09-28
Когда не помогают словари
АвторыАркадьева Э.В.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Настоящее пособие предназначено для развития теоретических знаний иностранцев, изучающих русский язык и для совершенствования практического владения русским языком, для формирования профессиональных навыков и умений в области речевой деятельности. Авторы помогают разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования. Для иностранных студентов и бизнесменов иностранцев, а так же для студентов филологов - будущих преподавателей русского языка как иностранного. ...
Загружено
2017-09-28
Композиционный анализ художественного текста: Теория. Методология. Алгоритмы обратной связи
АвторыКайда Л.Г.
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Эта книга - результат многолетних авторских курсов лекций по русской филологии и литературе в Мадридском университете Комплутенсе. Главное их направление - возрождение идеи гуманитарного мышления в современной филологии, сближение науки и практики в профессиональной подготовке филологов, новые приемы аналитической работы с художественным текстом. Проблема "читатель и авторский подтекст" исследуется в аспекте стилистики текста. Методика декодирования, предложенная в работе, основана на современном понимании законов композиции, системы текста и речевого функционирования лингвистических средств. Книга рассчитана на студентов и аспирантов филологических факультетов университетов, а также на филологов широкого профиля. ...
Загружено
2015-12-07
От земли обетованной к небесам обетованным
АвторыС.Г. Шулежкова
ИздательствоФлинта
Год издания2013
В книге прослеживаются пути проникновения библейских крылатых выражений в русский литературный язык. Особое внимание автор уделяет четырём посредникам освоения ветхозаветных и новозаветных сверхсловных единиц: проповеднической деятельности вождей Раскола 2-й половины XVII в. Ивана Неронова и протопопа Аввакума; духовным стихам, имевшим широкое хождение в дореволюционной России; творчеству выдающихся русских прозаиков и поэтов, а также современному кинематографу. Книга адресована специалистам в области фразеологии и крылатологии, а также всем, кого интересует история русского языка. ...
Загружено
2015-10-19
Формирование концептосферы восточнославянского этноса на ранних этапах становления государственности
Авторыгл. ред. С.Г. Шулежкова; чл. редкол. Н.В. Меркулова, Л.Н. Мишина, А.А. Осипова
ИздательствоФлинта
Год издания2013
Авторы коллективной монографии сосредоточили своё внимание на тех фрагментах языковой картины мира средневековых славян, которые отражают результат взаимодействия христианской культуры с языческой на ранних стадиях развития государственности. В центре внимания учёных оказались лексико-фразеологические поля "Праведность", "Время", "Жизнь земная", "Брак", "Власть", "Древнерусское войско" "Рыболовство", "Странствие", "Досуг", а также метафорика, заимствованная славянами из произведений Отцов Церкви. Монография адресована специалистам-филологам, студентам гуманитарных факультетов, а также всем, кого интересует история русского языка и русской культуры. ...
Загружено
2015-10-19
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows