Китайский язык

Проверка аудиторных разборов пяти предложений доводится до количественной оценки, которая выполняется посредством подсчета ошибок трех типов, состоящих в: а) неверном вычленении отдельных лексем; б) неправильном построении структурной схемы; в) ошибочном определении типов словосочетаний. Каждой контрольной работе ставятся в соответствие три числа, на основании которых дается окончательная оценка.

В монографии также приводится тест, нацеленный на определение уровня владения древнекитайским языком, и классификация словосочетаний раннего классического китайского языка (V-III вв. до н. э.) на материале канонического трактата "Мэн-цзы".

Книга предназначена для преподавателей таких дисциплин, как "История китайского языка" и "Основы классического китайского языка", для студентов, их изучающих, а также для магистрантов и докторантов, выполняющих исследования в области синтаксиса древнекитайского языка.

Принципиально новые типы заданий и упражнений, представленные в учебнике, призваны повысить качество освоения и закрепления пройденного материала, способствовать совершенствованию навыков перевода неадаптированных китайских текстов, а также устной речи.

Учебник рекомендован для студентов 2-3-го курсов вузов с преподаванием китайского языка, успешно освоивших материал учебника "Практический курс китайского языка" (А. Ф. Кондрашевский, М. В. Румянцева, М. Г. Фролова), а также материал учебника "Практический курс китайского языка для продолжающих. XXI век. Культура и общество. Книга 1. Общество"; данное учебное издание также может оказаться полезным для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.

К учебнику подготовлено аудиоприложение, доступное на сайте издательства.

Словарь адресован китайским студентам, изучающим экономику и финансы, маркетинг и менеджмент в университетах РФ, преподавателям русского языка как иностранного, а также китайским бизнесменам - участникам делового партнёрства и экономического сотрудничества с Россией.

Благодаря параллельному переводу всех компонентов словарной статьи на китайский язык словарь будет полезен российским студентам и предпринимателям, изучающим китайский язык.

Данная книга рассчитана на 16 занятий с педагогом и включает в себя 18 историй. В каждом тексте предложено несколько слов и иероглифов для запоминания, после текстов они приведены в виде маленького словарика. Аудиосопровождение на двух языках позволяет слушать истории как на уроке с последующим разбором текста с учителем, так и в удобном для учащегося режиме с самостоятельной работой над текстами. Выбранные для запоминания иероглифы и названия историй звучат последовательно на русском и китайском языках.

Книга может быть использована при изучении китайского языка и культуры как в составе курса "Волшебный мир китайского языка", так и независимо от него. Она будет познавательна и интересна учащимся любого возраста и уровня знаний.

Пособие состоит из десяти глав, в каждой из которых приведена история успеха одного из выдающихся представителей китайских деловых кругов, сведения о его биографии и личности, о направлении деятельности и его особенностях, о предпринятых усилиях на пути к цели и достигнутых результатах.

Каждая глава дополнена списком тем для дополнительного обсуждения и небольшим словарем с пояснениями сложных терминов. Персоналии выбраны из различных направлений современного бизнеса, что дает хороший тематический спектр в изучении китайского языка. Личностный подход методически обогащает учебный процесс, формируя у читателя естественный интерес и способствуя лучшему усвоению нового материала.

Материалы пособия могут быть использованы в курсе делового китайского языка. Содержание книги будет интересно широкому кругу читателей, владеющих знанием китайского языка и интересующихся современной социально- экономической ситуацией в Китае.

Целью данного пособия является расширение знаний студентов по страноведению Китая и развитие профессиональной и общей компетенций будущих специалистов-китаеведов.

Учебное пособие может быть рекомендовано студентам II-III курсов, изучающим китайский язык на продвинутом этапе обучения по направлениям подготовки "Зарубежное регионоведение", "Международные отношения", "Перевод и переводоведение", "Культурология" и др., а также слушателям языковых курсов и лицам, изучающим китайский язык самостоятельно.

Данное пособие предназначено для студентов I-II курсов, обучающихся по учебнику "Полный курс китайского языка для начинающих", а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.

Издание сопровождается ключами для самоконтроля.

Предлагаемое пособие содержит пять пробных вариантов аудирования ЕГЭ по китайскому языку, составленных по подобию демонстрационных вариантов контрольных измерительных материалов ФИПИ.

В пособии использованы стандартные формулировки ФИПИ к заданиям, затронуто предметное содержание большинства тем, рекомендованных ФИПИ в спецификациях, тесты не повторяют сами себя.

Задания сделаны в тренировочных и обучающих целях и носят исключительно рекомендательный характер, официальные нормы и методические рекомендации относительно ЕГЭ по китайскому содержатся только на официальном сайте ФИПИ.

Учебное пособие рекомендовано для студентов старших курсов, а также может быть полезным для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.

Предлагаемый вниманию читателя справочник охватывает 220 наиболее часто встречающихся древнекитайских служебных слов.

Так же как и в учебнике тех же авторов "Древнекитайский язык", материал первоисточников подается по шести основным периодам, благодаря чему читатель получает возможность проследить трансформацию грамматического строя древнекитайского языка на протяжении двух тысячелетий - начиная с XIV в. до н. э. вплоть до V в. н. э.

Цель настоящего учебного пособия - комплексное формирование умений и навыков в сфере консульской службы и международных отношений на китайском языке.

В течение изучения данной дисциплины студенты знакомятся с основополагающими документами, с которыми необходимо работать в ходе консульской службы, и изучают специальную лексику Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года. Также студенты углубляют свои знания о специфике консульской службы из интервью российских дипломатов.

Учебное пособие имеет лингафонное приложение и ключи к упражнениям.

Пособие предназначено для всех интересующихся китайским языком и проблемами буквенной письменности в сравнении с иероглифической и может применяться на любом этапе изучения китайского языка путунхуа в сочетании с любым базовым учебным пособием по китайскому языку. Пособие может служить справочником по практической транскрипции китайских слов средствами русского алфавита не только для изучающих китайский язык, но и для всех пишущих о Китае и сталкивающихся с трудностями в передаче средствами русского алфавита китайских имён и фамилий, топонимов, антропонимов и т. п.

Пособие сопровождается системным лингафонным курсом на основе звукофонемы: фонема (согласные и гласные) - звук речи (согласные и гласные), система кодирования буквами согласных и гласных фонем, правила чтения односложных слов (из гласных и из согласных и гласных) и многосложных слов, правила сингармонизма и фонетической цельнооформленности слова китайского языка путунхуа, орфоэпические образцы типичных текстов с соответствующим буквенным и иероглифическим сопровождением.

В основе китайской письменности лежит не алфавит, а иероглифы. А единственно верная и удобная, придуманная китайцами еще несколько веков назад схема классификации иероглифов - это система ключей. К тому же большинство ключей являются семантиками, графемами, подсказывающими смысл иероглифов.

В данном пособии все ключи разбиты на пять групп, где "Природа" и "Человек" - самые многочисленные. От ключей можно проследить путь к иероглифам, а от иероглифов, в свою очередь, к словам. Слова, состоящие из двух и более иероглифов, будут встречаться два раза и более соответственно. Такое расположение позволяет расставить иероглифы и слова в голове по полочкам, понять, что иероглифика и словообразование - это одна огромная и весьма логичная система, где все взаимосвязано.

Также в пособии значком ноты отмечены наиболее часто встречающиеся фонетики (графемы, подсказывающие произношение) со всеми вариантами произношения, которые они дают. А запоминание фонетиков позволит предугадывать возможное звучание встречающихся иероглифов.

В конце пособия есть алфавитный указатель слов для привычного поиска. Также к пособию прилагаются интерактивные задания на иероглифику и словообразование; QR-код, ведущий к заданиям, находится в конце введения.

И пусть этот путеводитель станет вашим проводником в мир логичной иероглифики и словообразования!