«Биомедицинская информатика. Компьютерные приложения в здравоохранении и биомедицине» —отредактированный российскими специалистами перевод 5‑го одноименного англоязычного издания. Главные редакторы оригинального издания — всемирно известные специалисты в сфере биомедицинской информатики и одновременно врачи: Эдвард Х. Шортлифф, профессор кафедры биомедицинской информатики Колумбийского университета, Джеймс Дж. Чимино, директор Института информатики Университета Алабамы и Майкл Ф. Чанг, директор Национального института глазных болезней при Национальном институте здоровья. В руководстве три крупных раздела: первый — постоянно обновляющиеся теоретические основы биоинформатики; второй — прикладные решения; третий  — тренды развития. Пятое издание оригинального руководства существенно обновлено, в том числе добавлены главы по когнитивным наукам и использованию информационных технологий пациентами. Материал книги четко структурирован, изложен понятным для медицинских работников языком, содержит словарь терминов, подробные индексы и перекрестные ссылки. В издании более 60 таблиц, 258 иллюстраций, список литературы, включающий 1100 источников.

Сегодня на русскоязычном рынке литературы это единственное подобное издание по полноте, новизне и практикоориентированности. Оно будет одинаково полезным для студентов и преподавателей медицинских вузов, для самообучения врачей, ученых и организаторов здравоохранения.