АвторыН. Е. Никонова, Ю. С. Серягина, Е. А. Вишнякова, Е. В. Аблогина
Переводы польской литературы в дореволюционной периодике Сибири
ИздательствоТомский ГУ
Тип изданияхрестоматия
Год издания2019
Скопировать биб. запись
Для каталогаНиконова, Н. Е. Переводы польской литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия / Н. Е. Никонова, Ю. С. Серягина, Е. А. Вишнякова, Е. В. Аблогина. - Томск : Издательский Дом Томского государственного университета, 2019. - 236 с. - ISBN 978-5-94621-819-1. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785946218191.html (дата обращения: 22.12.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияХрестоматия содержит переводы литературно-художественных произведений польских писателей и поэтов, которые были опубликованы на страницах сибирских периодических изданий 1890-1911 гг. и выполнены местными авторами специально для них. Параллельно русским переводам представлены польские оригиналы сочинений Г. Сенкевича, Б. Пруса, М. Конопницкой, С. Жеромского, А. Шиманского, Г. Данилевского. В книге впервые комплексно представлена альтернативная рецепция инонациональной словесности, открывающая специфику регионального культурного сознания.<br> Для студентов, обучающихся по бакалаврским и магистерским программам по направлениям подготовки 45.04.01 - Филология, 45.03.03 - Издательское дело; по магистерской программе "Сибирские исследования" по направлению подготовки 03.06.00 - История; магистерской программе "Социальная антропология и этнология" по направлению подготовки 46.04.03 - Антропология и этнология; бакалаврской программе по направлению подготовки 42.03.02 - Журналистика.