АвторыЛ. Фирсова
Белорусский с Людмилой Рублевской. Ночи на Плебанских мельницах: мистическая повесть = Людміла Рублеўская. Ночы на Плябанскіх млынах: містычная аповесць
ИздательствоВКН
Тип изданияучебное пособие
Год издания2019
Скопировать биб. запись
Для каталогаБелорусский с Людмилой Рублевской. Ночи на Плебанских мельницах : мистическая повесть = Людміла Рублеўская. Ночы на Плябанскіх млынах : містычная аповесць / пособие подгот. Л. Фирсова. - Москва : Издательский дом ВКН, 2019. - 318 с. (Метод обучающего чтения Ильи Франка) - ISBN 978-5-7873-1519-6. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785787315196.html (дата обращения: 28.12.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияТемные годы гражданской войны. Несколько знакомых коротают ночь в старинной усадьбе на берегу Свислочи. Совсем скоро и это пристанище будет сметено безумным вихрем, а пока окружающая обстановка побуждает собравшихся вспоминать самые таинственные и мрачные истории из прошлого древнего города, неразрывно переплетенные с их собственными судьбами... <br>Повесть известной белорусской писательницы Людмилы Рублевской адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Для широкого круга лиц, изучающих белорусский язык и интересующихся белорусской культурой.