АвторыУльфельдт Я.
Путешествие в Россию
ИздательствоЯзыки славянских культур
Тип изданиямонография
Год издания2002
Скопировать биб. запись
Для каталогаУльфельдт, Я. Путешествие в Россию / Ульфельдт Я. - Москва : Издательский дом "ЯСК", 2002. - 616 с. (Серия "Studia histórica") - ISBN 5-94457-041-5. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN5944570415.html (дата обращения: 02.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияЗаписки Якоба Ульфельдта, датского посла к Ивану IV Грозному. содержат сведения о первых послеопричных годах, экономическом положении России, русско-шведских и русско-польских военных действиях на заключительном этапе Ливонской войны, внутреннем положении Речи Посполитой, в том числе и крестьянском восстании на севере страны. Настоящее издание воспроизводит латинский текст "Путешествия", его перевод на датский язык 1678 г. и русский перевод Л. Н. Годовиковой, в сопровождении историко-биографического, литературоведческого, искусствоведческого и археологического комментариев. В Приложении помещены фрагменты сочинения анонима об этом путешествии из Датского королевского архива, документы Российского государственного архива древних актов о русско-датских отношениях 60-х годов XVI - начала XVII века. Издание снабжено многочисленными иллюстрациями, позволяющими представить некоторые реалии, описанные Я. Ульфельдтом. Оно рассчитано на историков и историков искусства, материальной культуры и быта России, историков Восточной и Северной Европы разных специальностей и всех читателей, интересующихся прошлым России и ее международных отношений.