- Авдеев С.Н. Неинвазивная вентиляция легких при острой дыхательной недостаточности // Пульмонология. 2005. № 6. С. 37–54.
- ГриппиМ.А. Патофизиология легких. М.: Восточная книжная компания, 1997. 344 с.
- Заболотских И.Б., Лебединский К.М., Горобец Е.С. и др. Периоперационное ведение больных с сопутствующим ожирением. М.: Медицина, 2008. 112 с.
- Зильбер Э.К. Неотложная пульмонология. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 264 с.; Клинические рекомендации ФАР, 2014. far.org.ru
- Канус И.И., Олецкий В.Э. Современные режимы искусственной вентиляции легких: Учебно-методическое пособие. Минск: БелМАПО, 2004. 64 с.
- Кассиль В.Л., Выжигина М.А., Лескин Г.С. Искусственная и вспомогательная вентиляция легких. М.: Медицина, 2004. 480 c.
- Клинические рекомендации по паллиативной помощи детям: практическое пособие / Под ред. Н.Н. Савва. М.: Литасс, 2013. 56 c.
- Колесниченко А.П., Грицан А.И. Основы респираторной поддержки в анестезиологии, реанимации и интенсивной терапии. Красноярск: КрасГМА, 2000. 216 с.
- Кулен Р., Гуттман Й., Россент Р. Новые методы вспомогательной вентиляции легких. М.: Медицина, 2004. 144 с.
- Логунова Ю. Как дальше быть, или Краткое пособие по уходу за стомами в помощь родителям особенных малышей и младшему и среднему медицинскому персоналу. М.: Р. Валент, 2014. 124 с.
- Марченков Ю.В., Мороз В.В. Неинвазивная вентиляция легких у больных с тяжелой осложненной торакальной травмой // Пульмонология. 2011. № 2. С. 54–59.
- Медицинское учреждение «Детский хоспис». Длительная инвазивная искусственная вентиляция легких в домашних условиях при оказании паллиативной помощи детям. СПб: Типография Михаила Фурсова, 2014. 64 с.
- Мороз В.В., Марченков Ю.В., Кузовлев А.Н. Неинвазивная масочная вентиляция легких при острой дыхательной недостаточности. М.: Реглет, 2013. 21 с.
- Паллиативная помощь детям / Авторы-составители С.М. Яцышин, А.В. Микляева, А.Е. Ткаченко, И.В. Кушнарева. СПб: Типография Михаила Фурсова, 2014. 380 с.
- Приказ Министерства здравоохранения Российской федерации № 187н от 14.04.2015 г. «Об утверждении Порядка оказания паллиативной медицинской помощи взрослому населению».
- Приказ Министерства здравоохранения Российской федерации № 193н от 14.04.2015 г. «Об утверждении Порядка оказания паллиативной медицинской помощи детям».
- Проценко Д.Н., Ярошецкий А.И., Суворов С.Г.и др. Применение ИВЛ в отделениях реанимации и интенсивной терапии России: национальное эпидемиологическое исследование «РуВент» // Анестезиология и реаниматология. 2012. № 2. С. 64–72. Царенко С.В. Практический курс ИВЛ. М.: Медицина, 2007. 160 с.
- Amin R.S., Fitton C.M. Tracheostomy and home ventilation in children // Seminars in Neonatology. 2003. Apr. № 8(2). Р. 127–135.
- Boroughs D., Dougherty J. Care of technology dependent children in the home // Home
- Healthcare Nurse. 2009. № 27(1). Р. 37–42.
- Edwards J.D., Kun S.S., Keens T.G. Outcomes and causes of death in children on home mechanical ventilation via tracheostomy: an institutional and literature review. // J Pediatr. 2010.№ 157. Р. 955–959.
- Home Mechanical Ventilation in Childhood-Onset Hereditary Neuromuscular Diseases: 13 Years’ Experience at a Single Center in Korea. Young Joo Han et al. // PLoS One. 2015. № 10(3). Р. e0122346.
- Hull J. et al. British Thoracic Society guideline for respiratory management of children with neuromuscular weakness // Thorax. 2012. Jul. № 67(Suppl 1). Р. i1–i40.
- Invasive home mechanical ventilation mainly focused on neuromuscular disorders. Jens
- Geiseler et al. // GMS Health Technol Assess. 2010. № 6. Doc08.
- Oktem S., Ersu R.,Uyan Z.S. et al. Home Ventilation for Children with Chronic
- Respiratory Failure in Istanbul // Respiration. 2008. № 7. Р.76–81.
- Prospective observational cohort study of patients with weaning failure admitted to a specialist weaning, rehabilitation and home mechanical ventilation centre. Denise Mifsud
- Bonnici et al. // BMJ Open. 2016. № 6(3). Р. e010025.
- Prospective observational cohort study of patients with weaning failure admitted to a specialist weaning, rehabilitation and home mechanical ventilation centre. Denise Mifsud
- Bonnici et al. // BMJ Open. 2016. № 6(3). Р. e010025.
- Quality-of-Life Evaluation of Patients ith Neuromuscular and S eletal Diseases
- Treated ith Noninvasive and Invasive Home Mechanical Ventilation. Agneta Mar str m et al. // Chest. 2002. № 122(5) Р. 1695–1700.
- Racca F., Berta G., Sequi M. et al. Long-term home ventilation of children in Italy: a national survey // Pediatr Pulmonol. 2011. № 46. Р. 566–572.
- Thirty years of home mechanical ventilation in children: escalating need for pediatric
- intensive care beds. Fleur M. et al. // PaulidesIntensive Care Med. 2012. May. № 38(5). Р. 847– 852.
- Tibballs J., Henning R., Robertson C.F. et al. A home respiratory support programme for children by parents and layperson carers // J Pediatr Child Health. 2010. № 46. Р. 57–62.
- Windisch W. Impact of home mechanical ventilation on health-related quality of life // EurRespir J. 2008. № 32. Р. 1328–1336.
[1] http://www.who.int/cancer/palliative/ru/
[2] У детей: улучшение или поддержание физических и психологических функций, а также роста и развития.
[3] При потребности в FiО2 0,21%, пациент выписывается из стационара на вентиляции воздухом без дополнительной оксигенации. Кислородный концентратор дома используется при возможных ухудшениях состояния, а не постоянно.
[4] Медицинские потребности пациента, как правило, могут быть покрыты одним аппаратом ИВЛ. Второй аппарат необходим при отказе основного или для обеспечения режима ИВЛ во время транспортировки ребенка вне дома, а также для срочной внеплановой замены основного аппарата ИВЛ при неспособности пациента поддерживать спонтанную вентиляцию легких в течение 2–4 часов. Выбранные для работы в домашних условиях аппараты ИВЛ должны быть надежными и удобными для использования лицами, осуществляющими уход. Желательны небольшой размер и масса аппарата. Выбранная для пациента система ИВЛ должна допускать его мобильность. Сложные и непортативные компоненты не рекомендуются для ИВЛ в домашних условиях, но могут быть использованы для нужд некоторых детей.
[5] В качестве аварийного источника питания может использоваться генератор, для проживающих в сельской местности или в местах с частыми перебоями в подаче электроэнергии данное оборудование обязательно.
[6] Оптимальным организационным решением является передача пациента под наблюдение выездной патронажной службы, относящейся к той же медицинской организации, что и стационар паллиативной медицинской помощи, откуда выписывается ребенок и в котором проходили обучение лица по уходу за ним.
[7] Данное деление на группы заболевания используются только для пациентов детского возраста
[8] Заполняется пациентом или законным представителем.
[9] Оборудование, отмеченное звездочкой, — опционально в соответствии с индивидуальными потребностями пациента и по назначению.
[10] Основной и по возможности резервный. Резервный аппарат может быть необходим пациентам, требующим вентиляции более 16–20 часов в сутки. Аппарат ИВЛ должен быть надежным, удобным (простота управления), иметь небольшую массу и размер, наличие тревожной сигнализации, время работы от батареи не менее 3 часов.
[11] С комплектом необходимых коннекторов для подключения обогрева, измерения и контроля увлажнения и нагрева (обычно поставляется отдельно).
[12] С комплектом для измерения концентрации кислорода (в некоторых аппаратах ИВЛ встроенный, в некоторых требует дополнительной поставки).
[13] Стационарный (работающий от сети) и портативный (на аккумуляторных батареях, небольшого размера). Портативный используется для достижения мобильности пациента и при транспортировке.
[14] Встраиваемый в контур аппарата ИВЛ. Не нужен в домашних условиях при функционирующем увлажнителе.
[15] Или другие устройства для менеджмента секреции (интрапульмонарная перкуссия, виброжилет и пр.).
[16] Необходим детям, имеющим особенности в приеме пищи, нуждающимся в медленном или пролонгированном кормлении.
[17] Для поддержки работы оборудования во время отключения электричества — обязательно для живущих в сельской местности или местах с частыми отключениями электроснабжения.
[18] Используются разного диаметра для санации трахеобронхиального дерева (замена не реже 1 шт. в 4 часа) и ротоносовой полости (замена не реже 1 шт. в сутки).
[19] С набором дополнительных аксессуаров к нему. Если не предусмотрено в наборе с контуром, дополнительно поставляются линия мониторинга давления, клапан выдоха. Для пациентов на иИВЛ контур должен быть с линией подогрева дыхательной смеси. Смена в соответствии с индивидуальными потребностями пациента 1–4 раза в месяц.
[20] Фильтр грубой очистки воздуха — тип зависит от аппарата ИВЛ.
[21] Для пациентов на иИВЛ.
[22] Для пациентов на нИВЛ. Тип маски подбирается в соответствии с индивидуальными потребностями пациента. Для проведения нИВЛ у пациента в наличии должны быть как минимум 2 маски разного типа для предотвращения повреждений (пролежней) на лице.
[23] В соответствии с моделью увлажнителя.
[24] Для соединения контура ИВЛ и пациента. Смена минимум 2 раза в неделю или в соответствии с заменым контуром пациента по индивидуальным показаниям.
[25] Механический или электростатический. Рекомендуется замена ежедневно, но для пациентов на нИВЛ может осуществляться реже.
[26] Для обеспечения мобильности и транспортировки пациента.
[27] Для пациентов с трахеостомой, способных дышать самостоятельно (на время самостоятельного дыхания).
[28] Для пациентов с трахеостомой. Смена не реже 1 раза в 12 часов. Количество определяется индивидуально.
[29] Для проведения лаважа, надувания манжеты трахеостомы у пациентов на иИВЛ.
[30] Для обработки области стояния трахеостомы или гастростомы.
[31] Для обработки аспирационных катетеров. Может быть заменен на концентрированный раствор хлоргексидина (20%) для самостоятельного приготовления раствора с одновременным увеличением дистиллированной воды до 2 л в день.