Поиск

Закладки

Озвучивание недоступно

Озвучить книгу

Изменить режим чтения

Изменить размер шрифта

Оглавление

Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Прикладные проблемы переводоведения : Лингвистический аспект

Часть I. СТЕРЕОТИПНОСТЬ И ТВОРЧЕСТВО В ПЕРЕВОДЕ: Методический аспект

Предыдущая страница

Следующая страница

Table of contents

Предисловие

Часть I. СТЕРЕОТИПНОСТЬ И ТВОРЧЕСТВО В ПЕРЕВОДЕ: Методический аспект -

1. Постановка проблемы. Переводоведение и лингвистика. Прикладной аспект

2. Лингвистические основы описания перевода

3. Творческое мышление и перевод. Когнитивный аспект

4. Металингвистические знания о языке и межъязыковой коммуникации

5. Стереотипное и творческое в переводческом мышлении (на Примерах 1, 2, 3)

Часть II. МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ СООТВЕТСТВИЯ И ПЕРЕВОД: Металингвистический аспект +

Часть III. ТЕХНИКИ, ПРИЕМЫ И ПРИНЦИПЫ ПЕРЕВОДА (по Питеру Ньюмарку): Дидактический аспект +

Заключение

Приложение

Литература

Данный блок поддерживает скрол*