Дорогие коллеги-читатели!
Представляя вам второе, переработанное и исправленное издание краткой версии «Национального руководства по интенсивной терапии», могу с уверенностью сказать: это в значительной мере новая книга. При сохранении структуры глав авторы постарались более четко и строго изложить многие общие и частные положения современных взглядов, а в отдельных местах - и представить более свежие подходы. Состав авторов сейчас в значительной мере совпадает с авторским коллективом фонда Клинических рекомендаций Федерации анестезиологов и реаниматологов России. Поэтому с точки зрения единства принципиальных позиций - прежде всего, стремления к доказательному обоснованию! - «Национальное руководство» можно считать, при всем различии формата, дополнением и экстраполяцией рекомендаций ФАР на более широкий круг нозологических форм и клинических ситуаций.
С другой стороны, среди авторов руководства - не только анестезиологи-реаниматологи, но и хирурги, акушеры-гинекологи, интернисты, неврологи и представители других клинических дисциплин. Интенсивная терапия как раздел медицины, предполагающий мониторинг и/или протезирование жизнеобеспечивающих функций, - совсем не исключительная прерогатива именно нашей специальности, а потому и читательская аудитория этой книги закономерно оказывается шире за счет всех тех коллег, кому приходится оказывать помощь пациентам в критическом состоянии или с угрозой его развития.
Так случилось, что выхода в свет этого второго издания не увидел один из редакторов издания первого - член-корреспондент РАН А.И. Салтанов (09.06.1938-05.02.2016). Он был ярким, незаурядным и очень деликатным человеком, воплотившим в себе лучшие черты московской медицинской интеллигенции и неповторимый дух поколения шестидесятых. Не секрет, что многие коллективные руководства в нашей и мировой медицинской литературе, переиздаваемые подчас много десятилетий кряду, - как дерево, корни которого в земле, а крона блестит совсем молодой листвой. И в этом смысле книга, которую вы сейчас держите в руках, - это российское национальное руководство по интенсивной терапии Бориса Романовича Гельфанда и Александра Иосифовича Салтанова. Я уверен, что жизнь руководства продлится многие годы силами их многочисленных учеников и наследников.