§ 138. Для самостоятельной работы
Переведите письменно. 1. Возьми: Мазь «Псориазин» Выдай.
Обозначь: Втирать в кожу
2. Возьми: Оксида магния 20,0
Выдай.
Обозначь: По 1/4 ложки 2 раза в день
3. Возьми: Таблетки «Феррокаль» числом 40
Выдай.
Обозначь: По 2-6 таблеток 3 раза в день
4. Возьми: Борной кислоты 5,0
Оксида цинка 25,0 Нафталановой мази 45,0 Пшеничного крахмала 25,0 Смешай. Выдай. Обозначь: Паста
5. Возьми: Сосновых почек
Листьев мать-и-мачехи по 30,0 Смешай. Выдай.
Обозначь: Заварить, как чай, и настоять
6. Возьми: Салициловой кислоты
Молочной кислоты по 6,0 Концентрированной уксусной кислоты 3,0 Коллодия до 20,0 Смешай. Выдай.
Обозначь: Для смазывания при мозолях 1. Выдай разведенную соляную кислоту в темной склянке. 2. Желтый оксид ртути, или ртуть осадочная желтая, не растворяется в воде, легко растворяется в хлористоводородной и азотной кислотах. 3. Чистый фенол иначе называется кристаллической карболовой кислотой. 4. Кислород применяют при аноксии. 5. Сера не растворяется в воде. 6. Приготовь отвар из сосновых почек.
Переведите устно.
1. Tabulettae «Thyreotom» 0,03. 2. Hydrogenii peroxydum ut remedium externum antisepticum aut haemostaticum adhibëtur. 3. Servâte Hydrogenii peroxydum in vitris flavis loco frigido et obscuro. 4. Acidum aceticum concentrâtum.
5. In plantis continentur acida organica: Acidum formicicum, Acidum lacticum, Acidum oxalicum, Acidum tartaricum, Acidum citricum, Acidum benzoicum. 6. Hydroperïtum est praeparâtum Hydrogenii peroxydi, ut remedium bactericïdum adhibëtur. 7. Sulfur elementum necessarium est organismi humâni. 8. In planta «Laminaria saccharïna» prope 0,5% Iodi continëtur. 9. Serva Plumbi oxydum in ollis bene clausis. 10. Acidum oleicum in oleo Olivârum continëtur. 11. Cyclophosphânum et Thiophosphamïdum praeparâta cytostatica sunt.