Скромна, но мила и красива Трехцветная в поле фиалка. С пчелами трудолюбивыми Солнцу открыта жаркому. А в городах на газоне Одетые, словно в сказке, Дочки ее законные Цветут - анютины глазки.
А. Бузни
Фиалка трехцветная - Viola tricolor L., семейство фиалковые -Violaceae.
Встречается под названиями анютины глазки, иван-да-марья, братики, троецветка, брат-и-сестра, мотыльки, топорчики и др.
Одно- или двулетнее травянистое растение с тонким корнем и ветвистым стеблем, высотой 10-45 см. Листья очередные, корот-коопушенные, яйцевидно-треугольные или удлиненно-яйцевидные, по краю зубчатые, черешковые; верхние листья удлиненно-ланцетовидные, по краю пильчатые, короткочерешковые с перисто-раздельными прилистниками. Цветки одиночные. Венчик больше чашечки; лепестки разноцветные: 2 верхних - сине-фиолетовые;
3 нижних - желтые с фиолетовыми полосками. Плод - коробочка, в которой созревают семена (до 3 тысяч).
Родовое название Viola древнеримского происхождения. Этим словом называли все фиалки. А русские названия - иван-да-марья, брат-и-сестра - связывают с легендой, в которой рассказывается о парне и девушке, полюбивших друг друга и поженившихся, не зная, что они брат и сестра. А когда узнали об этом, то, чтобы не разлучаться, превратились в цветок, окрашенный в разные цвета. И с тех пор стал этот цветок символом верности.
В действительности под названием иван-да-марья известно растение марьянник дубравный - Melampyrum nemorosum L. из семейства норичниковые - Scrophulariaceae. Оно также широко распространено и по незнанию может быть ошибочно собрано. Отличают его по желтым двугубым цветкам и фиолетовым прицветникам. Лечебными свойствами оно не обладает.
Название анютины глазки связано с легендой о девушке, превращенной в цветок за излишнее любопытство к чужой жизни и подглядывание.