Exercise 1. Read and translate into Russian words of Latin and Greek origin: occupation, neurologist, otolaryngologist, laboratory analyses, hospital treatment, local polyclinic, pulse, a correct diagnosis, doctor's instructions, to telephone, to hospitalise, to recommend, to measure, to administer (prescribe), temperature, necessary, patient, period, condition, injection, course.
Exercise 2. Practice the pronunciation of the following words; use the dictionary:
tongue, regardless, headache, listen, heart, lungs, breastbone, chest, fatigue, electrocardiogram, measure, blood, pressure, antibiotic, mustard plasters, recover, diagnosis, injection, ambulance, follow.
Exercise 3. Learn the active vocabulary to the text:
to have the right to иметь право на
to fall (fell, fallen) ill заболеть
to complain of, complaints жаловаться на, жалобы
to feel one's pulse сосчитать пульс to listen to one's heart and lungs выслушать сердце и легкие
to measure blood pressure измерять кровяное давление
to take one's temperature измерять температуру to make a diagnosis, to diagnose ставить диагноз
to prescribe (administer) назначать соответствующее
a proper treatment лечение
to be X-rayed пройти рентгеновское обследование
to take an electrocardiogram снимать ЭКГ
(ECG)
to give injections делать уколы
blood (urine, stomach juice, etc.) анализ крови (мочи, желудочного
analysis сока и т.д.)
to receive (give) sick leave получить (выдать) больничный лист to follow the doctor's instructions выполнять рекомендации
(administrations) (назначения) врача
to follow a bed regimen соблюдать постельный режим
(home treatment) (домашний режим)
to recover (to get well) поправиться, выздороветь
a patient's case history история болезни
to perform an operation делать операцию