**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Все издания издательского дома "ВКН" по арабскому языку
Арабский с Аладдином. Из сказок "Тысячи и одной ночи". Ч. 1
Авторыпособие подгот. Зуфар Авхадиев
ИздательствоВКН
Год издания2018
Сказки из легендарного сборника "Тысяча и одна ночь", включенные в книгу, повествуют о рождении и возмужании Аладдина, его женитьбе на красавице Зубейде, службе при дворе халифа, вынужденном бегстве из Багдада и о многих других событиях. Сказки адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексикограмматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих арабский язык и интересующихся арабской культурой. ...
Downloaded
2019-04-15
Учебник арабского языка Корана. В 2-х ч. Ч. 2
АвторыВ.В. Лебедев, А.Ф. Садриев
ИздательствоВКН
Год издания2018
Задача данного учебника - научить читать и понимать Коран на арабском языке тех, кто еще не знает арабского языка. Арабский язык осваивается в нем на основе Корана. Обучаемый получает исчерпывающие знания о звуковом составе арабского языка, системе арабского письма, арабской грамматике в объеме "базовый уровень + грамматические явления, частотные для Корана"; он приобретает устойчивые навыки чтения и полного понимания не менее 900 аятов Корана, а также письма; он знакомится с тем, как описывается грамматическая система арабского языка самими его носителями в рамках арабской языковедческой традиции. Система заданий учебника обеспечивает обучаемому прочное закрепление языкового материала, развитие способности к наблюдению и обобщению фактов, формирование навыков аналитического подхода к языковым явлениям, способствуя повышению его общего образовательного уровня. Освоение базового уровня владения арабским языком по данному учебнику позволяет переходить на другие учебники, предназначенные для основного и продвинутого уровней владения арабским языком с целью его профессионального использования в рамках таких специальностей, как исламоведение, востоковедение (арабистика), религиоведение и регионоведение. ...
Downloaded
2019-04-15
Полный курс литературного арабского языка. Начальный этап
АвторыВ. В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2018
"Начальный этап Полного курса литературного арабского языка" предназначен для начинающих. Он обеспечивает комплексную подготовку по арабскому языку в соответствии с требованиями начального этапа обучения. Дает исчерпывающие для данного этапа знания по фонетике, графике и грамматике (морфологии и синтаксису) литературного арабского языка, необходимые для его использования в коммуникативных целях. Обеспечивает формирование устойчивых навыков произношения и письма, аудирования, чтения и говорения. Закладывает прочные основы для дальнейшего совершенствования и развития языковых знаний и речевых умений на последующих этапах профессиональной подготовки по арабскому языку: основном, продвинутом и завершающем. <br>В целях оптимизации закрепления базового материала начального курса в учебнике широко используется прием вычленения минимальных фонетических, графических и грамматических структур в качестве единиц обучения и многократного повторения лексических единиц, обладающих высокой частотностью. С целью облегчения процесса изучения языка большое внимание уделяется также логической последовательности предъявления нового материала.<br> Освоение "Начального курса литературного арабского языка" рассчитано на 160 часов аудиторных (классных) занятий и 160 часов самостоятельной работы. ...
Downloaded
2019-04-15
Полный курс литературного арабского языка. Завершающий этап. В 2-х ч. Ч. 2. Уроки 7-11
АвторыВ.В. Лебедев, Г.И. Бочкарев
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Полный курс литературного арабского языка. Завершающий этап" адресован лицам, завершившим изучение продвинутого курса арабского языка. Учебник включает оригинальные тексты филологической, исторической, экономической, религиозной, общественно-политической и социально-культурной тематики и систему заданий к ним. Цель учебника - обеспечить активизацию и закрепление знаний по арабской грамматике, систематическое расширение словарного запаса на основе словосочетаний разного типа, развитие навыков в реферативном и ознакомительном чтении наряду с изучающим чтением, совершенствование навыков в говорении и письме, а также сформировать умение извлекать, обобщать, излагать и оценивать содержащуюся в тексте информацию, необходимую для профессиональной подготовки референтов и переводчиков. ...
Downloaded
2018-04-20
Полный курс литературного арабского языка. Завершающий этап. В 2-х ч. Ч. 1. Уроки 1-6
АвторыВ.В. Лебедев, Г.И. Бочкарев
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Полный курс литературного арабского языка. Завершающий этап" адресован лицам, завершившим изучение продвинутого курса арабского языка. Учебник включает оригинальные тексты филологической, исторической, экономической, религиозной, общественно-политической и социально-культурной тематики и систему заданий к ним. Цель учебника - обеспечить активизацию и закрепление знаний по арабской грамматике, систематическое расширение словарного запаса на основе словосочетаний разного типа, развитие навыков в реферативном и ознакомительном чтении наряду с изучающим чтением, совершенствование навыков в говорении и письме, а также сформировать умение извлекать, обобщать, излагать и оценивать содержащуюся в тексте информацию, необходимую для профессиональной подготовки референтов и переводчиков. ...
Downloaded
2018-04-20
Полный курс литературного арабского языка. Продвинутый этап. В 2-х ч. Ч. 1. Уроки 1-15
АвторыВ.В. Лебедев, Г.И. Бочкарев
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Полный курс литературного арабского языка. Продвинутый этап" адресован лицам, завершившим изучение основного курса арабского языка. Учебник включает оригинальные тексты филологической, исторической, экономической, религиозной, общественно-политической и социально-культурной тематики и систему заданий к ним. Цель учебника - обеспечить активизацию и закрепление знаний по арабской грамматике, систематическое расширение словарного запаса на основе словосочетаний разного типа, развитие навыков в реферативном и ознакомительном чтении наряду с изучающим чтением, совершенствование навыков в говорении и письме, а также сформировать умение извлекать, обобщать, излагать и оценивать содержащуюся в тексте информацию, необходимую для профессиональной подготовки референтов и переводчиков. ...
Downloaded
2018-04-20
Полный курс литературного арабского языка. Основной этап. В 2-х ч. Ч. 1. Уроки 1-9
АвторыВ.В. Лебедев, Г.И. Бочкарев
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Полный курс литературного арабского языка. Основной этап" адресован лицам, завершившим изучение начального этапа арабского языка. Он призван обеспечить знание базовой грамматики литературного арабского языка; сформировать навыки чтения оригинальных арабских текстов по культурной, страноведческой, социально-экономической и бытовой тематике, а также художественных текстов, входящих в программы начальных и средних школ с преподаванием арабского языка; выработать умение говорить по-арабски на указанные темы и письменно фиксировать арабскую речь. Предназначен для учебных заведений, где арабский язык входит в число основных учебных дисциплин. Может быть использован в системе дополнительного обучения, а также самостоятельно. ...
Downloaded
2018-04-20
Практическая грамматика арабского литературного языка
АвторыЛ.С. Тюрева
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Практическая грамматика арабского литературного языка" представляет собой систематизированное изложение норм грамматики современного арабского языка. Предлагаемая система подачи материала позволяет легко ориентироваться в сложной структуре морфологических и синтаксических правил и норм. Книга принесет пользу всем изучающим арабский язык как с преподавателем, так и самостоятельно. ...
Downloaded
2018-04-20
Полный курс литературного арабского языка. Основной этап. В 2-х ч. Ч. 2. Уроки 10-18
АвторыВ.В. Лебедев, Г.И. Бочкарев
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Полный курс литературного арабского языка. Основной этап" адресован лицам, завершившим изучение начального этапа арабского языка. Он призван обеспечить знание базовой грамматики литературного арабского языка; сформировать навыки чтения оригинальных арабских текстов по культурной, страноведческой, социально-экономической и бытовой тематике, а также художественных текстов, входящих в программы начальных и средних школ с преподаванием арабского языка; выработать умение говорить по-арабски на указанные темы и письменно фиксировать арабскую речь. Предназначен для учебных заведений, где арабский язык входит в число основных учебных дисциплин. Может быть использован в системе дополнительного обучения, а также самостоятельно. ...
Downloaded
2018-04-20
Полный курс литературного арабского языка. Продвинутый этап. В 2-х ч. Ч. 2. Уроки 16-30
АвторыВ.В. Лебедев, Г.И. Бочкарев
ИздательствоВКН
Год издания2017
"Полный курс литературного арабского языка. Продвинутый этап" адресован лицам, завершившим изучение основного курса арабского языка. Учебник включает оригинальные тексты филологической, исторической, экономической, религиозной, общественно-политической и социально-культурной тематики и систему заданий к ним. Цель учебника - обеспечить активизацию и закрепление знаний по арабской грамматике, систематическое расширение словарного запаса на основе словосочетаний разного типа, развитие навыков в реферативном и ознакомительном чтении наряду с изучающим чтением, совершенствование навыков в говорении и письме, а также сформировать умение извлекать, обобщать, излагать и оценивать содержащуюся в тексте информацию, необходимую для профессиональной подготовки референтов и переводчиков. ...
Downloaded
2018-04-20
Арабская грамматика
АвторыВ.В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2016
Учебное пособие содержит грамматический минимум, соответствующий базовому уровню владения арабским языком, и предназначен для лиц, изучающих арабский язык, а также для тех, кто владеет арабским языком и желает систематизировать свои грамматические знания или готовится продолжить обучение в учебных заведениях арабских стран. Грамматика будет полезна всем, кто желал бы на практике познакомиться с арабской языковедческой традицией. ...
Downloaded
2018-04-20
Лабораторные работы по арабскому языку. Начальный этап
АвторыВ.В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2016
Предлагаемое пособие предназначено для обучения арабскому литературному языку на начальном этапе. Оно обеспечивает закрепление грамматических навыков и умений, приобретенных на материале вводного курса, и формирование речевых навыков самостоятельного чтения арабских текстов и говорения по тематике учебного и бытового общения. Пособие адресовано студентам и преподавателям-арабистам, а также лицам, изучающим арабский язык самостоятельно. ...
Downloaded
2018-04-20
Читаем по-арабски. Учебное пособие с упражнениями по переводу
АвторыВ.Н. Зарытовская
ИздательствоВКН
Год издания2016
Пособие рассчитано на средний уровень владения арабским языком и предназначено для аспекта "домашнее чтение". Также оно может быть использовано как практикум к лекциям по переводоведению. В пособие включены частично адаптированные, частично сокращенные художественные тексты жанра малого рассказа, работы как малоизвестных современных арабских писателей, так и мэтров XX века. К каждому рассказу дается словник с комментариями словообразовательного характера и блок упражнений на перевод с арабского языка на русский. Блок упражнений подразумевает выполнение двух специфических видов перевода каждого рассказа - первичного устного без словаря и полного письменного перевода с художественной обработкой. В качестве упражнений, подготавливающих адекватный письменный перевод, предлагаются творческие задания на подбор русских эквивалентов, грамматические трансформации и преодоление стандартных трудностей при переводе с арабского на русский. Также в упражнениях уделяется внимание особенностям арабского словообразования - отличиям моделей слов и значениям глагольных пород. Эффективность упражнений возрастает при работе в группе и под контролем профессионального переводчика. Пособие призвано развить у будущих переводчиков лингвистическую догадку, закрепить навыки перевода и существенно расширить словарный запас. ...
Downloaded
2018-04-20
Уроки арабского языка. Письмо, чтение, основы грамматики
АвторыН.В. Дубинина, Н.Б. Ковыршина
ИздательствоВКН
Год издания2015
Данное пособие предназначено для тех, кто приступает к изучению арабского литературного языка. Авторы пособия стремились максимально быстро и наглядно научить чтению и письму, дать доступные и понятные комментарии к сложным грамматическим темам (словосочетание, именное и глагольное предложение, множественное число, спряжение глаголов, числительные, идафа), которые рассматриваются в рамках начального этапа обучения языку. Многочисленные упражнения ориентированы прежде всего на самостоятельную работу обучающихся. Краткие пояснения грамматических правил не являются исчерпывающими и предполагают использование другой учебно-методической литературы по курсу литературного арабского языка. Издание сопровождается аудиоприложением. ...
Downloaded
2018-04-20
Арабский язык: пособие по развитию речи в общественно-политической сфере
АвторыЗарытовская В.Н.
ИздательствоВКН
Год издания2015
Пособие включает в себя учебные тексты на арабском языке (минимально адаптированные статьи), в которых отражены последние события на Ближнем Востоке. К ним прилагается комплекс лексико-граммати-ческих и речевых упражнений, позволяющих расширить словарный запас по общественно-политической тематике, а также закрепить ряд важных грамматических навыков, таких как владение предлогами, артиклями, сложными прилагательными, неправильными глаголами, некоторыми союзами и частицами. Пособие рассчитано на владеющих основами арабского языка и продолжающих его изучение на среднем и продвинутом этапах. ...
Downloaded
2016-06-21
Полвека в арабистике
АвторыВ.В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2013
Автор сборника - заслуженный преподаватель Московского университета, кандидат филологических наук, доцент Лебедев Владимир Васильевич. Сборник содержит материалы, отражающие накопленный им опыт обучения арабскому языку как языку специальности востоковеда - на кафедре арабской филологии Института стран Азии и Африки МГУ, опыт обучения арабскому языку как языку ислама - в Московском исламском университете и опыт обучения арабскому языку как языку арабо-христианской культуры - в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете, а также опыт научных исследований в области арабской грамматики и традиционной арабской грамматической науки. Этот опыт представлен в сборнике в форме воспоминаний-размышлений, заметок, учебно-методических материалов, выступлений, научных докладов и статей. Он может быть полезен тем, кто изучает арабский язык, обучает арабскому языку, занимается или готовится заниматься исследованиями арабского языка, интересуется арабо-мусульманской культурой и культурой арабов-христиан, функционированием арабского языка в России, состоянием его преподавания и его исследования в нашей стране. Материалы, которые изначально были предназначены как для российской, так и для арабской аудитории, в сборнике также приводятся на двух языках - русском и арабском. ...
Downloaded
2018-04-20
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows