**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
45.00.00 Языкознание и литературоведение
Французский с Анри де Ренье. Акация = Henri de Régnier. L’acacia
АвторыЛ. Фирсова
ИздательствоВКН
Год издания2019
Жюль Дюран - тихий и незаметный простофиля, ушедший на покой и поселившийся в провинции. Но горе тому, кто покусится на его любовь, его страсть, его единственного друга - его акацию! <br>Рассказ Анри де Ренье - забавная зарисовка из французской провинциальной жизни - адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяе мости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать". <br>Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. <br>Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой. ...
Downloaded
2022-02-27
Быть в ярости, дерзать, лишаться чувств... Испанские стихотворения XV-XVII веков
АвторыИ. Франк
ИздательствоВКН
Год издания2019
В сборник вошли стихотворные произведения выдающихся испанских поэтов XV-XVII вв. <br>Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. <br>Такая "встроенность" перевода и комментария в текст дает возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, только начинающему осваивать испанский язык и знакомиться с испанской литературой. ...
Downloaded
2022-02-27
Арабский язык. Литературный перевод. Учебно-методический комплекс "Арабский язык. Обучение переводу"
АвторыН. А. Успенская
ИздательствоВКН
Год издания2019
Данное пособие представляет собой третий модуль учебно-методического комплекса "Арабский язык. Обучение переводу" и предназначено для студентов, изучающих арабский язык на старших курсах. Оно содержит достаточно сложные аутентичные художественные тексты, взятые из произведений двенадцати авторов, представляющих современную литературу Египта, Ливана, Иордании и Палестины.В пособии шестнадцать уроков. В каждом из них содержатся сведения об авторах представленных произведений. Упражнения, которые сопровождают художественные тексты, имеют целью помочь студенту освоить новую лексику и научиться пользоваться ею и, что самое главное, овладеть навыками литературного перевода.
...
Downloaded
2022-03-13
Армянские волшебные сказки
АвторыК. Арзуманян
ИздательствоВКН
Год издания2019
Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна (1869-1923), адаптированных в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих армянский язык и интересующихся культурой Армении. ...
Downloaded
2022-02-27
Удивительные истории на ирландском языке = Scéalta iontacha ó Éirinn
АвторыЮ. Андрейчук, В. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2019
Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием.<br> Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.<br> Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир ирландского языка. <br>В приложение к изданию вошли статьи по истории, фонетике, лингвистическим особенностям ирландского языка и другие материалы. ...
Downloaded
2022-02-27
Курс корректирующей фонетики китайского языка
АвторыО. Г. Кобжицкая
ИздательствоВКН
Год издания2019
Настоящее учебное пособие предназначено для лиц, освоивших вводно-фонетический курс китайского языка, и может быть использовано в дополнение к основным учебникам китайского языка. Целью пособия является корректировка произношения студентами звуков китайского языка путунхуа. Материалом для упражнений послужили китайские скороговорки. <br>Пособие адресовано студентам всех направлений подготовки, изучающих китайский язык, преподавателям-китаистам, а также лицам, изучающим китайский язык самостоятельно.<br> Издание сопровождается аудиоприложением. ...
Downloaded
2022-02-27
Практический курс грамматики китайского языка: с упражнениями и ответами
АвторыС. В. Шарко
ИздательствоВКН
Год издания2019
В данном учебнике в наиболее сжатой и простой форме обобщаются и систематизируются основы грамматики китайского языка в аспекте его практического использования. Новая методология заключается в комплексной подаче теоретического и практического учебного материала с использованием большого количества примеров, схем, таблиц, рисунков, упражнений. Это активизирует творческие способности обучающегося по овладению им устной и письменной речью китайского языка. Учебник ориентирован на слушателей курсов иностранных языков, студентов вузов и лиц, самостоятельно изучающих китайский язык. ...
Downloaded
2022-03-13
Баскские сказки = Euskal ipuinak
АвторыВ. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2019
Сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир баскского языка. ...
Downloaded
2022-02-27
Лабораторные работы по арабскому языку. Начальный этап
АвторыВ. В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2019
Предлагаемое пособие предназначено для обучения арабскому литературному языку на начальном этапе. Оно обеспечивает закрепление грамматических навыков и умений, приобретенных на материале вводного курса, и формирование речевых навыков самостоятельного чтения арабских текс тов и говорения по тематике учебного и бытового общения. Пособие адресовано студентам и преподавателям-арабистам, а также лицам, изучающим арабский язык самостоятельно. ...
Downloaded
2022-02-24
Монгольские народные сказки = Монгол ардын үлгэр
АвторыВ. Понарядов
ИздательствоВКН
Год издания2019
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир монгольского языка. <br>Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих монгольский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Монголии. ...
Downloaded
2022-02-27
Современный китайский диалог. 365 + 1 ситуация
АвторыЧжэн Минцю, Лу Фэнцинь, И. Н. Кузнецова
ИздательствоВКН
Год издания2019
Пособие "Современный китайский диалог" рассчитано на широкий круг лиц, освоивших базовый уровень китайского языка и продолжающих изучение с преподавателем или самостоятельно. Целью пособия является формирование устойчивых навыков устной речи и аудирования, позволяющих учащимся грамотно и легко взаимодействовать с представителями КНР в различных бытовых ситуациях. <br>В пособие вошли 366 диалогов, сгруппированных по 12 различным темам. Авторы постарались максимально приблизить изучаемый материал к сегодняшним реалиям: диалоги составлены на основе узнаваемых жизненных ситуаций и затрагивают актуальные вопросы современного общества. <br>После каждого диалога дан перевод слов и словосочетаний, не изучавшихся в базовом курсе, а также максимально соответствующий перевод речевых оборотов, устойчивых фраз и выражений. <br>Издание сопровождается аудиоприложением, записанным преподавателями - носителями языка Института Конфуция МГУ. ...
Downloaded
2022-02-27
Семейное чтение как помогающая практика в условиях социально-культурных трансформаций
АвторыВ. Н. Горенинцева, А. Н. Губайдуллина, Т. Д. Подкладова
ИздательствоТомский ГУ
Год издания2019
В предлагаемой монографии семейное чтение рассматривается как социализирующий ресурс. Используя качественные и количественные методы сбора социологической информации (опросы, фокус-группы, интервью), авторы проводят комплексный анализ роли семейного чтения в общей иерархии семейных ценностей, уделяя особое внимание специфике взаимодействия семьи с книгой как объектом символической и материальной культуры, а также субъектности ребенка в процессе чтения. Публикуемые в приложении интервью с зарубежными исследователями детской литературы и кейсы, описывающие оригинальный отечественный и зарубежный опыт реализации проектов по семейному чтению, будут особенно интересны для практиков в области чтения и социальных коммуникаций. <br>Книга адресована как специалистам - социологам, филологам, культурологам, педагогам, библиотечным работникам, так и широкому кругу читателей, интересующихся современными социокультурными процессами. ...
Downloaded
2022-02-03
Словесная культура Сибири в общероссийском и европейском контекстах (XIX - начало ХХ в.)
АвторыИ. А. Айзикова, С. В. Волошина, Л. Г. Гынгазова, В. А. Есипова
ИздательствоТомский ГУ
Год издания2019
На уникальном материале, в том числе впервые вводимом в научный оборот, представлена общая концепция взаимосвязи и взаимодействия словесной культуры Сибири с общероссийским и европейским контекстами, выдвинут и обоснован методологический подход к анализу ключевых понятий исследования - словесная культура региона / словесная культура Сибири. Описаны вербальные практики рядовых сибиряков; журналистика, литературная критика Сибири как фундамент литературного процесса и его взаимодействия с литературой Центральной России; отражение словесной культуры Сибири в региональной издательской продукции, в способах формирования и функционирования библиотечной сети; словесная культура Сибири показана в пространстве межкультурного взаимодействия. <br>Для специалистов в области регионоведения, сибиреведения и широкого круга читателей, интересующихся словесной культурой Сибири. ...
Downloaded
2022-02-03
Проблемы современной философии языка
АвторыЕ. В. Борисов, В. А. Ладов, И. В. Мелик-Гайказян, Е. А. Найман
ИздательствоТомский ГУ
Год издания2019
В монографии представлен анализ ряда проблем, обсуждаемых в современной философии языка, и основных подходов к их решению. Акцент делается на междисциплинарных проблемах, возникающих на стыке философии, лингвистики и логики.<br> Для специалистов в области философии языка, студентов и аспирантов философских специальностей. ...
Downloaded
2022-02-03
Переводы польской литературы в дореволюционной периодике Сибири
АвторыН. Е. Никонова, Ю. С. Серягина, Е. А. Вишнякова, Е. В. Аблогина
ИздательствоТомский ГУ
Год издания2019
Хрестоматия содержит переводы литературно-художественных произведений польских писателей и поэтов, которые были опубликованы на страницах сибирских периодических изданий 1890-1911 гг. и выполнены местными авторами специально для них. Параллельно русским переводам представлены польские оригиналы сочинений Г. Сенкевича, Б. Пруса, М. Конопницкой, С. Жеромского, А. Шиманского, Г. Данилевского. В книге впервые комплексно представлена альтернативная рецепция инонациональной словесности, открывающая специфику регионального культурного сознания.<br> Для студентов, обучающихся по бакалаврским и магистерским программам по направлениям подготовки 45.04.01 - Филология, 45.03.03 - Издательское дело; по магистерской программе "Сибирские исследования" по направлению подготовки 03.06.00 - История; магистерской программе "Социальная антропология и этнология" по направлению подготовки 46.04.03 - Антропология и этнология; бакалаврской программе по направлению подготовки 42.03.02 - Журналистика. ...
Downloaded
2022-02-03
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows