**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
45.00.00 Языкознание и литературоведение (ВКН)
Десять сказок на языке африкаанс
АвторыВ. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2019
Африканские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир языка африкаанс. ...
Downloaded
2022-02-27
Вопросы лингвистики и методики преподавания арабского языка
АвторыЛ. С. Тюрева
ИздательствоВКН
Год издания2019
В данный сборник вошли статьи, посвященные вопросам лингвистики и методики преподавания арабского литературного языка (АЛЯ). В статьях лингвистической направленности уделяется внимание, в частности, системе пород арабского глагола. Показано, как проявляется многозначность корня при образовании производных пород и как влияет семантика производной породы на простую основу при образовании пород. Анализируются также направления развития современного АЛЯ, в т. ч. в области грамматики и лексического состава. В статьях, посвященных методике преподавания АЛЯ, иллюстрируются эффективные методические приемы введения лексического материала, переводческие приемы, позволяющие добиваться адекватной передачи содержания арабского текста средствами русского языка при письменном переводе, а также способы преодоления интерференции русского языка при обучении арабскому. Сборник будет интересен как преподавателям арабского языка, так и обучаемым. ...
Downloaded
2022-03-01
Датский с Г. Х. Андерсеном. Принцесса на горошине и другие сказки
АвторыР. Ларюшкин, И. Франк
ИздательствоВКН
Год издания2019
Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир датского языка. <br>Любимые с детства сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.<br> Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучи вания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике датского языка, начинает его "чувствовать". <br>Для широкого круга лиц, интересующихся языком и культурой Дании. ...
Downloaded
2022-02-27
Французская коллекция. Жан Жироду. Аптекарша = Jean Giraudoux. La pharmacienne
АвторыИ. Дегиль
ИздательствоВКН
Год издания2019
Рассказ Жана Жироду - гротескная зарисовка из жизни провинциального общества - адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). <br>Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать". <br>Пособие адресовано читателям, изучающим французский язык на продолжающем и продвинутом этапах обучения. ...
Downloaded
2022-02-27
Французский с Анри де Ренье. Акация = Henri de Régnier. L’acacia
АвторыЛ. Фирсова
ИздательствоВКН
Год издания2019
Жюль Дюран - тихий и незаметный простофиля, ушедший на покой и поселившийся в провинции. Но горе тому, кто покусится на его любовь, его страсть, его единственного друга - его акацию! <br>Рассказ Анри де Ренье - забавная зарисовка из французской провинциальной жизни - адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяе мости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать". <br>Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. <br>Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой. ...
Downloaded
2022-02-27
Быть в ярости, дерзать, лишаться чувств... Испанские стихотворения XV-XVII веков
АвторыИ. Франк
ИздательствоВКН
Год издания2019
В сборник вошли стихотворные произведения выдающихся испанских поэтов XV-XVII вв. <br>Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. <br>Такая "встроенность" перевода и комментария в текст дает возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, только начинающему осваивать испанский язык и знакомиться с испанской литературой. ...
Downloaded
2022-02-27
Арабский язык. Литературный перевод. Учебно-методический комплекс "Арабский язык. Обучение переводу"
АвторыН. А. Успенская
ИздательствоВКН
Год издания2019
Данное пособие представляет собой третий модуль учебно-методического комплекса "Арабский язык. Обучение переводу" и предназначено для студентов, изучающих арабский язык на старших курсах. Оно содержит достаточно сложные аутентичные художественные тексты, взятые из произведений двенадцати авторов, представляющих современную литературу Египта, Ливана, Иордании и Палестины.В пособии шестнадцать уроков. В каждом из них содержатся сведения об авторах представленных произведений. Упражнения, которые сопровождают художественные тексты, имеют целью помочь студенту освоить новую лексику и научиться пользоваться ею и, что самое главное, овладеть навыками литературного перевода.
...
Downloaded
2022-03-13
Армянские волшебные сказки
АвторыК. Арзуманян
ИздательствоВКН
Год издания2019
Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна (1869-1923), адаптированных в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих армянский язык и интересующихся культурой Армении. ...
Downloaded
2022-02-27
Удивительные истории на ирландском языке = Scéalta iontacha ó Éirinn
АвторыЮ. Андрейчук, В. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2019
Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием.<br> Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.<br> Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир ирландского языка. <br>В приложение к изданию вошли статьи по истории, фонетике, лингвистическим особенностям ирландского языка и другие материалы. ...
Downloaded
2022-02-27
Курс корректирующей фонетики китайского языка
АвторыО. Г. Кобжицкая
ИздательствоВКН
Год издания2019
Настоящее учебное пособие предназначено для лиц, освоивших вводно-фонетический курс китайского языка, и может быть использовано в дополнение к основным учебникам китайского языка. Целью пособия является корректировка произношения студентами звуков китайского языка путунхуа. Материалом для упражнений послужили китайские скороговорки. <br>Пособие адресовано студентам всех направлений подготовки, изучающих китайский язык, преподавателям-китаистам, а также лицам, изучающим китайский язык самостоятельно.<br> Издание сопровождается аудиоприложением. ...
Downloaded
2022-02-27
Практический курс грамматики китайского языка: с упражнениями и ответами
АвторыС. В. Шарко
ИздательствоВКН
Год издания2019
В данном учебнике в наиболее сжатой и простой форме обобщаются и систематизируются основы грамматики китайского языка в аспекте его практического использования. Новая методология заключается в комплексной подаче теоретического и практического учебного материала с использованием большого количества примеров, схем, таблиц, рисунков, упражнений. Это активизирует творческие способности обучающегося по овладению им устной и письменной речью китайского языка. Учебник ориентирован на слушателей курсов иностранных языков, студентов вузов и лиц, самостоятельно изучающих китайский язык. ...
Downloaded
2022-03-13
Баскские сказки = Euskal ipuinak
АвторыВ. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2019
Сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир баскского языка. ...
Downloaded
2022-02-27
Лабораторные работы по арабскому языку. Начальный этап
АвторыВ. В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2019
Предлагаемое пособие предназначено для обучения арабскому литературному языку на начальном этапе. Оно обеспечивает закрепление грамматических навыков и умений, приобретенных на материале вводного курса, и формирование речевых навыков самостоятельного чтения арабских текс тов и говорения по тематике учебного и бытового общения. Пособие адресовано студентам и преподавателям-арабистам, а также лицам, изучающим арабский язык самостоятельно. ...
Downloaded
2022-02-24
Монгольские народные сказки = Монгол ардын үлгэр
АвторыВ. Понарядов
ИздательствоВКН
Год издания2019
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир монгольского языка. <br>Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих монгольский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Монголии. ...
Downloaded
2022-02-27
Современный китайский диалог. 365 + 1 ситуация
АвторыЧжэн Минцю, Лу Фэнцинь, И. Н. Кузнецова
ИздательствоВКН
Год издания2019
Пособие "Современный китайский диалог" рассчитано на широкий круг лиц, освоивших базовый уровень китайского языка и продолжающих изучение с преподавателем или самостоятельно. Целью пособия является формирование устойчивых навыков устной речи и аудирования, позволяющих учащимся грамотно и легко взаимодействовать с представителями КНР в различных бытовых ситуациях. <br>В пособие вошли 366 диалогов, сгруппированных по 12 различным темам. Авторы постарались максимально приблизить изучаемый материал к сегодняшним реалиям: диалоги составлены на основе узнаваемых жизненных ситуаций и затрагивают актуальные вопросы современного общества. <br>После каждого диалога дан перевод слов и словосочетаний, не изучавшихся в базовом курсе, а также максимально соответствующий перевод речевых оборотов, устойчивых фраз и выражений. <br>Издание сопровождается аудиоприложением, записанным преподавателями - носителями языка Института Конфуция МГУ. ...
Downloaded
2022-02-27
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows