Консультант Студента. Электронная библиотека технического вуза

Китайский язык. Теория и практика перевода

АвторыВ. Ф. Щичко

ИздательствоВКН

Год издания2019

Предлагаемое пособие создано на основе вузовской программы по теории и практике перевода и включает некоторые проблемные вопросы в области переводоведения. Рассматриваются некоторые приемы и способы перевода, используемые в реальных условиях работы переводчика и преподавателя перевода; по каждой теме даются упражнения для закрепления теоретического материала. В тексте пособия использована русская транскрипция с целью сделать изложение доступным широкому кругу специалистов, интересующихся проблемами языкознания. Пособие предназначено для преподавателей перевода, а также для лиц, изучающих китайский язык и занимающихся вопросами современного китайского языка и перевода. ...

Downloaded 2022-02-24

Курс корректирующей фонетики китайского языка

АвторыО. Г. Кобжицкая

ИздательствоВКН

Год издания2019

Настоящее учебное пособие предназначено для лиц, освоивших вводно-фонетический курс китайского языка, и может быть использовано в дополнение к основным учебникам китайского языка. Целью пособия является корректировка произношения студентами звуков китайского языка путунхуа. Материалом для упражнений послужили китайские скороговорки. Пособие адресовано студентам всех направлений подготовки, изучающих китайский язык, преподавателям-китаистам, а также лицам, изучающим китайский язык самостоятельно. Издание сопровождается аудиоприложением. ...

Downloaded 2022-02-27

Практический курс грамматики китайского языка: с упражнениями и ответами

АвторыС. В. Шарко

ИздательствоВКН

Год издания2019

В данном учебнике в наиболее сжатой и простой форме обобщаются и систематизируются основы грамматики китайского языка в аспекте его практического использования. Новая методология заключается в комплексной подаче теоретического и практического учебного материала с использованием большого количества примеров, схем, таблиц, рисунков, упражнений. Это активизирует творческие способности обучающегося по овладению им устной и письменной речью китайского языка. Учебник ориентирован на слушателей курсов иностранных языков, студентов вузов и лиц, самостоятельно изучающих китайский язык. ...

Downloaded 2022-03-13

Современный китайский диалог. 365 + 1 ситуация

АвторыЧжэн Минцю, Лу Фэнцинь, И. Н. Кузнецова

ИздательствоВКН

Год издания2019

Пособие "Современный китайский диалог" рассчитано на широкий круг лиц, освоивших базовый уровень китайского языка и продолжающих изучение с преподавателем или самостоятельно. Целью пособия является формирование устойчивых навыков устной речи и аудирования, позволяющих учащимся грамотно и легко взаимодействовать с представителями КНР в различных бытовых ситуациях. В пособие вошли 366 диалогов, сгруппированных по 12 различным темам. Авторы постарались максимально приблизить изучаемый материал к сегодняшним реалиям: диалоги составлены на основе узнаваемых жизненных ситуаций и затрагивают актуальные вопросы современного общества. После каждого диалога дан перевод слов и словосочетаний, не изучавшихся в базовом курсе, а также максимально соответствующий перевод речевых оборотов, устойчивых фраз и выражений. Издание сопровождается аудиоприложением, записанным преподавателями - носителями языка Института Конфуция МГУ. ...

Downloaded 2022-02-27

Иностранный язык в профессиональной деятельности (китайский язык). Начальный уровень

АвторыКуратченко М.А.

ИздательствоНовосибирский ГТУ

Год издания2019

Данное учебное пособие предназначено студентов, обучающихся по направлению "Менеджмент", профиль "Менеджмент в туристской и гостиничной индустрии" и изучающих китайский язык как второй иностранный язык. Пособие направлено на развитие навыков иероглифического письма, чтения, говорения и восприятия иноязычной речи на слух. В рамках учебного пособия рассматриваются темы, связанные со знакомством, ближайшим планированием в нейтральном и официальном коммуникативном контекстах. В зависимости от поставленной задачи данное пособие может быть использовано для контактной работы с обучающимися и при самостоятельной работе студентов-бакалавров. ...

Downloaded 2021-07-22

Иностранный язык региона специализации: Курс по аудированию (китайский язык)

АвторыН.В. Селезнева, Яо Сун

ИздательствоНовосибирский ГТУ

Год издания2019

Учебное пособие представляет собой комплекс разнообразных упражнений, помогающих студентам старших курсов, изучающих китайский язык, сформировать компетенции по аудитивному восприятию текстов общественно-политической и страноведческой тематики. Учебное пособие снабжено аудиоматериалами и ключами к ним, что позволяет использовать его не только для аудиторной, но и для самостоятельной работы студентов. Данное учебное пособие может использоваться для подготовки к Государственной аттестации по восточным языкам. В авторской редакции. ...

Downloaded 2021-07-21

Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень I. Рабочая тетрадь

АвторыЛи Сяоци, Жэнь Сюэмэй

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень I" состоит из трех книг: учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника и охватывает примерно 700 лексических единиц. Рабочая тетрадь представляет собой сборник упражнений, расположенных согласно грамматическому и лексическому порядку подачи материала в учебнике. К каждому уроку учебника в рабочей тетради имеются разнообразные упражнения на отработку грамматики, лексики и иероглифики. Так же, как в учебнике, в рабочей тетради после упражнений к каждым пяти урокам предлагаются дополнительные задания для проверки и закрепления полученных знаний. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK третьего уровня (HSK 3). ...

Downloaded 2021-07-15

Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень I. Лексико-грамматический справочник

АвторыЛи Сяоци, Жэнь Сюэмэй, Сюй Цзиннин

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень I" cостоит из трех книг - учебника, рабочей тетради, лексико-грамматического справочника и аудиоприложения. Комплект охватывает примерно 700 лексических единиц. Лексико-грамматический справочник включает в себя материалы, необходимые для глубокого и всестороннего освоения содержания китайского учебника. Грамматический материал, содержащийся в учебнике, в данном пособии сформулирован привычным для русскоязычных студентов способом, с подробными комментариями и примерами. Представлен дополнительный, по сравнению с лексикой из учебника, китайско-русский словарь (226 лексических единиц), позволяющий учащимся подготовиться к сдаче экзамена HSK 3. Приведены ключи для большинства упражнений из учебника и рабочей тетради. Даны переводы всех диалогов, содержащихся в учебнике. ...

Downloaded 2021-07-15

Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень I. Учебник

АвторыЛи Сяоци, Жэнь Сюэмэй, Сюй Цзиннин

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень I" cостоит из трех книг - учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника. Комплект охватывает примерно 700 лексических единиц. Учебник начинается с фонетического введения: пяти уроков с упражнениями на отработку правильного произношения у учащихся. Основная часть учебника состоит из тридцати уроков. Каждый урок включает в себя новые слова и выражения, необходимые грамматические комментарии, диалоги и разнообразные упражнения: на запоминание и написание основных иероглифов, на подстановку слов и на исправление намеренно сделанных ошибок, на самостоятельную композицию фраз. Каждый блок из пяти уроков завершается обобщающим уроком для повторения и контроля изученного. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK третьего уровня (HSK 3). ...

Downloaded 2021-07-15

Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень II. Рабочая тетрадь

АвторыЛи Сяоци, Жэнь Сюэмэй

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень II" состоит из трех книг - учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника и охватывает примерно 800 лексических единиц. Рабочая тетрадь представляет собой сборник упражнений, расположенных согласно грамматическому и лексическому порядку подачи материала в учебнике. К каждому уроку учебника в рабочей тетради имеются разнообразные упражнения на отработку грамматики, лексики и иероглифики. Так же, как в учебнике, в рабочей тетради после упражнений к каждому блоку из пяти уроков предлагаются дополнительные задания для проверки и закрепления полученных знаний. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK третьего уровня (HSK 3). ...

Downloaded 2021-07-15

Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень II. Учебник

АвторыЛи Сяоци, Жэнь Сюэмэй, Сюй Цзиннин

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень II" cостоит из трех книг - учебника, рабочей тетради, лексико-грамматического справочника и аудиоприложения. Комплект охватывает примерно 800 лексических единиц. Основная часть учебника состоит из двадцати пяти уроков. Каждый урок включает в себя новые слова и выражения, необходимые грамматические комментарии, диалоги, тексты и разнообразные упражнения: на запоминание и написание основных иероглифов, на подстановку слов и на исправление намеренно сделанных ошибок, на самостоятельную композицию фраз. Каждый блок из пяти уроков завершается обобщающим уроком для повторения и контроля изученного. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK третьего уровня (HSK 3). ...

Downloaded 2021-07-15

Сто китайских идиом и устойчивых выражений: Книга для чтения на китайском языке

АвторыИ Биньюн

ИздательствоКаро

Год издания2019

Идиомы - устойчивые выражения - являются неотъемлемой частью любого языка. Знание их помогает лучше понимать культуру страны изучаемого языка, специфику менталитета его носителей. В настоящий сборник вошли наиболее распространенные китайские идиомы, часто встречающиеся в книгах классиков китайской литературы. Приведено их подробное толкование и объяснение, в каких ситуациях употребление той или иной идиомы наиболее уместно. Издание снабжено оригинальными иллюстрациями. Книга подготовлена уникальным специалистом по китайскому языку Н.А. Спешневым. Предназначено для студентов восточных факультетов университетов и всех, интересующихся китайским языком и культурой. ...

Downloaded 2021-07-05

Учебное пособие к "Практическому курсу китайского языка": основной курс. Уроки 19-24

АвторыКорбашова Ю.В.

ИздательствоДело

Год издания2019

Учебное пособие написано в помощь изучающим китайский язык по "Практическому курсу китайского языка" (авторы А.Ф. Кондрашевский, М. В. Румянцева, М. Г. Фролова), который на протяжении многих лет остается одним из самых популярных учебных изданий, предназначенных для учащихся средней школы, а также студентов различных вузов. Лексико-грамматические комментарии и фонетические пояснения даются поурочно и в целом соответствуют структуре курса. В то же время пособие не дублирует, а восполняет материал, по тем или иным причинам не вошедший в классический учебник. Большое внимание уделяется иероглифике, что способствует более успешному запоминанию иероглифических знаков. Сюда также включено множество дополнительных упражнений, направленных на лучшее усвоение и закрепление пройденного материала. ...

Downloaded 2021-06-10

Курс китайского языка "Boya Chinese". Средний уровень. Ступень I

АвторыЛи Сяоци, Чжао Яньфэн, издание на русском языке под общ. ред. А.Г. Сторожука

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Уровень. Ступень I" состоит из учебника (включающего дополнительные по сравнению с оригинальным изданием материалы) и аудиоприложения. Каждый из двенадцати уроков учебника содержит тексты, новые слова и выражения, упражнения для усвоения лексики и грамматики, на самостоятельную композицию фраз. Все уроки начинаются с вопросов и упражнений, предваряющих основной текст, и завершаются дополнительным текстом, к которому предлагаются вопросы и упражнения. В лексико-грамматическом разделе привычным для русскоязычных студентов образом сформулирован грамматический материал учебника с подробными комментариями и примерами. Представлен дополнительный словарь, а также переводы текстов. Аудиоприложение доступно на сайте karo.spb.ru. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK шестого уровня, (HSK 6). ...

Downloaded 2019-07-19

Курс китайского языка "Boya Chinese". Продвинутый уровень. Ступень I

АвторыЛи Сяоци, Цзинь Шунянь,Чэнь Ли ; издание на русском языке под общ. ред. А.Г. Сторожука

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Продвинутый уровень. Ступень I" состоит из учебника (включающего дополнительные по сравнению с оригинальным изданием материалы) и аудиоприложения. Каждый из десяти уроков учебника содержит тексты, новые слова и выражения, упражнения для усвоения лексики и грамматики, на самостоятельную композицию фраз. Все уроки начинаются с вопросов, предваряющих основной текст, и завершаются дополнительным текстом, к которому предлагаются задания на понимание прочитанного. В лексико-грамматическом разделе привычным для русскоязычных студентов образом сформулирован грамматический материал учебника с подробными комментариями и примерами. Представлен дополнительный словарь, а также переводы текстов. Аудиоприложение доступно на сайте karo.spb.ru. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK шестого уровня (HSK 6). ...

Downloaded 2019-07-19

Курс китайского языка "Boya Chinese". Продвинутый уровень. Ступень II

АвторыЛи Сяоци, Цзинь Шунянь, Чэнь Ли, Чжан Хунхун ; издание на русском языке под общ. ред. А.Г. Сторожука

ИздательствоКаро

Год издания2019

Учебный комплект "Boya Chinese. Продвинутый уровень. Ступень II" состоит из учебника (включающего дополнительные по сравнению с оригинальным изданием материалы) и аудиоприложения. Каждый из десяти уроков учебника содержит тексты, новые слова и выражения, упражнения для усвоения лексики и грамматики, на самостоятельную композицию фраз. Все уроки начинаются с вопросов, предваряющих основной текст, и завершаются дополнительным текстом, к которому предлагаются задания на понимание прочитанного. В лексико-грамматическом разделе привычным для русскоязычных студентов образом сформулирован грамматический материал учебника с подробными комментариями и примерами. Представлен дополнительный словарь, а также переводы текстов. Аудиоприложение доступно на сайте karo.spb.ru. Материал курса может использоваться для подготовки к сдаче теста на знание китайского языка HSK шестого уровня (HSK 6). ...

Downloaded 2019-07-19