АвторыЩичко В.Ф.
Перевод с русского языка на китайский. Практический курс
ИздательствоВКН
Тип изданияпрактическое пособие
Год издания2011
Скопировать биб. запись
Для каталогаЩичко, В. Ф. Перевод с русского языка на китайский. Практический курс / Щичко В. Ф. - Москва : Издательский дом ВКН, 2011. - 238 с. - ISBN 978-5-7873-0604-0. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785787306040.html (дата обращения: 26.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияПредлагаемое пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка, а также для лиц, занимающихся практическим переводом с русского языка на китайский. Пособие ставит своей целью показать специфику перевода с русского языка на китайский, главным образом материалов письменного характера. При этом рассматриваются основные проблемы такого перевода - в лексическом, синтаксическом и стилистическом аспектах. В пособие также включены тексты официальных документов и деловой переписки, дающие представление о реальных трудностях, с которыми сталкивается переводчик при решении практических задач.