Справка
x
Customize font
Версия сайта для слабовидящих
Login/Registration
Электронная библиотечная система
Консультант студента
Books
ru
en
Электронная библиотечная система
Консультант студента
Books
Login/Registration
Profile
Password change
Access
Bookmarks
Notifications
My lists
My reports
Get access remotely
User's Manual
Exit
Во всей библиотеке
Закрыть
Искать
Везде
По названиям
По авторам
Издательство
Тип издания
Год издания
Publishing Houses
Abris
Akademichesky Proyekt
Alpina PRO
Alpina Biznes Bux
Alpina non-fikshn
Alpina Pablisher
Altair
ANTELKOM
ASV
Aspekt-Press
AST-PRESS KNIGA
Belorusskaya nauka
BINOM
Blok-Print
Briansky GAU
VAKO
VGUIT
Veche
VKN
VLADOS
Vremia
VSHOUZ-KMK
Visshaya shkola ekonomiki
Visheyshaya shkola
Galart
Gangut
Genezis
GIORD
Gornaya kniga
Goriachaya liniya - Telekom
Gramota
GEOTAR-Media
Dashkov i K
Delo
Delovoy stil
Direkt-Media
Direktmedia Pablishing
Dmitry Sechin
DMK-press
DODEKA
Zertsalo-M
Zlatoust
Znak
Ivanovskaya GSKHA
Ivanovsky GKHTU
Izdatelsky dom "GENZHER"
Izdatelsky dom V. Yema
Institut obshegumanitarnikh issledovany
Institut psikhologii RAN
Intellekt-Tsentr
Intellektualnaya literatura
Intermediator
Intermediya
INTUIT
Infra-Inzheneriya
Kazansky GMU
Karo
KGAVM
Knigodel
Knizhny mir
KNITU
Kogito-Tsentr
KolosS
Korvet
KTK "Galaktika"
KFU
Laboratoriya znany
Litterra
Logos
Mashinostroyeniye
MGIMO
MGTU im. N.E. Baumana
MGU im. Lomonosova
Meditsina
Mezhdunarodniye otnosheniya
Menedzher zdravookhraneniya
Mir i obrazovaniye
MISI - MGSU
MISiS
Molodaya gvardiya
MEI
Nizhegorodsky GASU
Novosibircky GU
Novosibirsky GTU
Olimpiya
Orenburgsky GU
Original-maket
Pero
Perse
Politekhnika
Progress-Traditsiya
Prometey
Prosvesheniye
Prospekt
Prospekt Nauki
R. Valent
RG-Press
RGGU
Remont i Servis 21
RIPO
Rodniki
RUDN
Rukopisniye pamiatniki Drevney Rusi
Rusistika
Russko-kitayskoye yuridicheskoye obshestvo
Russkoye slovo - uchebnik
RiazGMU
Sankt-Peterburgsky mediko-sotsialny institut
SAFU
V. Sekachev
Sekvoyia
SibGUTI
SibGUFK
Sibirskoye universitetskoye izdatelstvo
Sinergiya
SKIFIYA
Sovetsky sport
SOLON-Press
Sotsium
Sport
Stavropolsky GAU
Statut
Strelka Press
Studiya ARDIS
SFU
TGASU
Text
Terevinf
Terra-Sport
Tekhnosfera
Tomsky GU
Tochka
Universitetskaya kniga
Fenix
Fizmatlit
Finansi i statistika
Flinta
Khimizdat
Khobbiteka
Chelovek
Expert-Nauka
Yuniti-Dana
Yustitsinform
YUFU
Yaziki slavianskikh kultur
Check all
Uncheck all
**Данные блоки поддерживают скрол
Title Types
avtoreferat dissertatsii
adresnaya/telefonnaya kniga
antologiya
afisha
biobibliografichesky spravochnik/slovar
biografichesky spravochnik/slovar
bukvar
dokumentalno-khudozhestvennoye izdaniye
zadachnik
ideografichesky slovar
instruktivno-metodicheskoye izdaniye
instruktsiya
katalog
katalog auktsiona
katalog biblioteki
katalog vistavki
katalog tovarov i uslug
materiali konferentsii (syezda, simpoziuma)
monografiya
muzeyny katalog
nauchno-khudozhestvennoye izdaniye
nauchny zhurnal
nomenklaturny katalog
orfografichesky slovar
orfoepichesky slovar
pamiatka
perevodnoy slovar
pesennik
praktikum
prakticheskoye posobiye
prakticheskoye rukovodstvo
preyskurant
preprint
prolegomeni, vvedeniye
promishlenny katalog
prospekt
putevoditel
rabochaya tetrad
razgovornik
samouchitel
sbornik nauchnikh trudov
slovar
spravochnik
standart
tezisi dokladov/soobsheny nauchnoy konferentsii (syezda, simpoziuma)
terminologichesky slovar
tolkovy slovar
ustavnoye izdaniye
uchebnaya programma
uchebnik
uchebno-metodicheskoye posobiye
uchebnoye nagliadnoye posobiye
uchebnoye posobiye
uchebny komplekt
khrestomatiya
chastotny slovar
entsiklopedichesky slovar
entsiklopediya
etimologichesky slovar
yazikovoy slovar
Check all
Uncheck all
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Авторы
Е.А. Ядрихинская, Н.К. Ерилова, В.В. Вязовская, Н.А. Коваленко
Система русского языка (в переводе на английский язык)
Издательство
ВГУИТ
Тип издания
учебное пособие
Год издания
2015
Читать online
Скачать приложение
Содержание
От авторов
Фонетика / Phonetics
Алфавит / Alphabet
Звуки русского языка / Sounds of Russian language
Согласные / Consonants
Гласные / Vowels
Артикуляционные схемы / Articulation schemes
Слог / Syllable
Ударение / Stress
Интонация / Intonation
Интонационная конструкция 1 (ИК-1) / Intonation construction 1 (IC-1)
Интонационная конструкция 2 (ИК-2) / Intonation construction 2 (IC-2)
Интонационная конструкция 3 (ИК-3) / Intonation construction 3 (IC-3)
Интонационная конструкция 4 (ИК.4) / Intonation construction 4 (IC-4)
Интонационная конструкция 5 (ИК-5) / Intonation construction 5 (IC-5)
Состав слова / Word parts
Словообразование / Word formation
Морфология / Morphology
Имя существительное / Noun
Род существительного / Gender of nouns
Число существительных / Number of nouns
Неизменяемые существительные / Invariable nouns
Имя прилагательное / Adjective
Краткая форма прилагательного / Short-form of an adjective
Степени сравнения прилагательных / The degrees of comparison of adjectives
Сравнительная степень / The comparative degree
Превосходная степень / The superlative degree
Имя числительное / The numeral
Количественные числительные / Cardinal numerals
Собирательные числительные / Collective numerals
Порядковые числительные / Ordinal numerals
Дробные числительные / Fractional numerals
Местоимение / The pronoun
Личные местоимения / Personal pronouns
Возвратное местоимение "себя" / The reflexive pronoun "себя"
Притяжательные местоимения / Possessive pronouns
Притяжательное местоимение "свой" / The possessive pronoun "свой"
Указательные местоимения / The demonstrative pronouns
Определительные местоимения / The definitive pronouns
Определительное местоимение "сам" / The definitive pronouns "сам"
Определительное местоимение "весь" / The definitive pronouns "весь"
Вопросительные местоимения / The Interrogative pronouns
Вопросительное местоимение "какой" / The Interrogative pronouns "какой"
Вопросительное местоимение "который" / The Interrogative pronouns
Вопросительное местоимение "чей" / The Interrogative pronouns "чей"
Относительные местоимения / The relative pronouns
Отрицательные местоимения / The negative pronouns
Неопределённые местоимения / The indefinite pronouns
Падежная система / The case system
Именительный падеж / The nominative case
Родительный падеж / The genitive case
Дательный падеж / The dative case
Винительный падеж / The accusative case
Творительный падеж / The instrumental case
Предложный падеж / The prepositional case
Глагол / The verb
Инфинитив / The infinitive
Переходные и непереходные глаголы / The transitive and intransitive verbs
Возвратные глаголы / The reflexive verbs
Глаголы движения / The verbs of motion
Глаголы движения без приставок / The verbs of motion without prefixes
Глаголы движения без приставок первой группы / The verbs of motion without prefixes of the first group
Значение глаголов движения без приставок / The meaning of verbs of motion without prefixes
Глаголы движения с приставками / The verbs of motion with prefixes
Значение приставочных глаголов / The meaning of verbs of motion with prefixes
Категории глагола / The categories of a verb
Категория вида / Category of aspect
Несовершенный вид глагола / The imperfective aspect of a verb
Совершенный вид глагола / The imperfective aspect of a verb
Категория залога / Category of voice
Активный (действительный) залог / Active voice
Пассивный (страдательный) залог / Passive voice
Категория наклонения / The category of mood
Изъявительное наклонение / The Indicative mood
Повелительное наклонение / The imperative mood
Сослагательное наклонение / The subjunctive mood
Категория времени / The category of time
Настоящее время глагола / The present tense
Глаголы первого спряжения / The verbs of the first conjugation
Глаголы второго спряжения / Verbs of the second conjugation
Особенности спряжения глаголов / Features of conjugation of verbs
Отрицательная форма глагола / The negative form of a verb
Общий вопрос к глаголу / The general question to a verb
Прошедшее время глагола / The past tense of a verb
Будущее время глагола / The future tense of a verb
Будущее простое / The future simple
Будущее сложное / The complex future
Безличные глаголы / The impersonal verbs
Причастие / The participle
Действительные (активные) причастия / Active participle
Действительные (активные) причастия настоящего времени / Active present participle
Действительные (активные) причастия прошедшего времени / Active past participle
Страдательные (пассивные причастия) / Passive participle
Страдательные (пассивные) причастия настоящего времени / Passive present participle
Страдательные (пассивные) причастия прошедшего времени / Passive past participle
Причастный оборот / Participle construction
Деепричастие / The verbal adverb
Деепричастие несовершенного вида / Imperfective verbal adverb
Деепричастие совершенного вида / Perfective verbal adverb
Деепричастный оборот / The verbal adverb construction
Наречие / The adverb
Степень сравнения наречий / Degree of comparison of adverbs
Союзы / Conjunctions
Сочинительные союзы / The coordinative conjunctions
Подчинительные союзы / The subordinating conjunctions
Синтаксис / Syntax
Словосочетание / Word-combination
Предложение / Sentence
Члены предложения / Parts of the sentence
Главные члены предложения / The principal parts of the sentence
Второстепенные члены предложения / The secondary parts of the sentence
Типы предложений / Types of sentences
Простое предложение / Simple sentence
Безличные предложения / Impersonal sentences
Неопределенно-личные предложения / Indefinite-personal sentences
Сложное предложение / Composite sentence
Сложносочиненное предложение / Compound sentence
Сложноподчиненное предложение / Complex sentence
Придаточное изъяснительное предложение / Expressive clause
Придаточное определительное предложение / Attributive clause
Придаточное обстоятельственное предложение / Adverbial clause
Прямая и косвенная речь / Direct and Indirect speech
Грамматические таблицы / Grammar tables
Библиографический список
Скопировать биб. запись
Для каталога
Ядрихинская, Е. А. Система русского языка (в переводе на английский язык) : учеб. пособие / Е. А. Ядрихинская, Н. К. Ерилова, В. В. Вязовская, Н. А. Коваленко - Воронеж : ВГУИТ, 2015. - 212 с. - ISBN 978-5-00032-136-2. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785000321362.html (дата обращения: 26.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
Аннотация
Учебное пособие предназначено для англоговорящих студентов, изучающих русский язык как иностранный на подготовительном и основном этапах обучения. Пособие содержит описание системы русского языка с примерами и переводом на английский язык, фонетические и грамматические таблицы.
Downloaded
2017-11-20
Table of contents
Оборот титула
От авторов
Фонетика / Phonetics
Алфавит / Alphabet
Звуки русского языка / Sounds of Russian language
Согласные / Consonants
Гласные / Vowels
Артикуляционные схемы / Articulation schemes
Слог / Syllable
Ударение / Stress
Интонация / Intonation
Интонационная конструкция 1 (ИК-1) / Intonation construction 1 (IC-1)
Интонационная конструкция 2 (ИК-2) / Intonation construction 2 (IC-2)
Интонационная конструкция 3 (ИК-3) / Intonation construction 3 (IC-3)
Интонационная конструкция 4 (ИК.4) / Intonation construction 4 (IC-4)
Интонационная конструкция 5 (ИК-5) / Intonation construction 5 (IC-5)
Состав слова / Word parts
Словообразование / Word formation
Морфология / Morphology
Имя существительное / Noun
Род существительного / Gender of nouns
Число существительных / Number of nouns
Неизменяемые существительные / Invariable nouns
Имя прилагательное / Adjective
Краткая форма прилагательного / Short-form of an adjective
Степени сравнения прилагательных / The degrees of comparison of adjectives
Сравнительная степень / The comparative degree
Превосходная степень / The superlative degree
Имя числительное / The numeral
Количественные числительные / Cardinal numerals
Собирательные числительные / Collective numerals
Порядковые числительные / Ordinal numerals
Дробные числительные / Fractional numerals
Местоимение / The pronoun
Личные местоимения / Personal pronouns
Возвратное местоимение "себя" / The reflexive pronoun "себя"
Притяжательные местоимения / Possessive pronouns
Притяжательное местоимение "свой" / The possessive pronoun "свой"
Указательные местоимения / The demonstrative pronouns
Определительные местоимения / The definitive pronouns
Определительное местоимение "сам" / The definitive pronouns "сам"
Определительное местоимение "весь" / The definitive pronouns "весь"
Вопросительные местоимения / The Interrogative pronouns
Вопросительное местоимение "какой" / The Interrogative pronouns "какой"
Вопросительное местоимение "который" / The Interrogative pronouns
Вопросительное местоимение "чей" / The Interrogative pronouns "чей"
Относительные местоимения / The relative pronouns
Отрицательные местоимения / The negative pronouns
Неопределённые местоимения / The indefinite pronouns
Падежная система / The case system
Именительный падеж / The nominative case
Родительный падеж / The genitive case
Дательный падеж / The dative case
Винительный падеж / The accusative case
Творительный падеж / The instrumental case
Предложный падеж / The prepositional case
Глагол / The verb
Инфинитив / The infinitive
Переходные и непереходные глаголы / The transitive and intransitive verbs
Возвратные глаголы / The reflexive verbs
Глаголы движения / The verbs of motion
Глаголы движения без приставок / The verbs of motion without prefixes
Глаголы движения без приставок первой группы / The verbs of motion without prefixes of the first group
Значение глаголов движения без приставок / The meaning of verbs of motion without prefixes
Глаголы движения с приставками / The verbs of motion with prefixes
Значение приставочных глаголов / The meaning of verbs of motion with prefixes
Категории глагола / The categories of a verb
Категория вида / Category of aspect
Несовершенный вид глагола / The imperfective aspect of a verb
Совершенный вид глагола / The imperfective aspect of a verb
Категория залога / Category of voice
Активный (действительный) залог / Active voice
Пассивный (страдательный) залог / Passive voice
Категория наклонения / The category of mood
Изъявительное наклонение / The Indicative mood
Повелительное наклонение / The imperative mood
Сослагательное наклонение / The subjunctive mood
Категория времени / The category of time
Настоящее время глагола / The present tense
Глаголы первого спряжения / The verbs of the first conjugation
Глаголы второго спряжения / Verbs of the second conjugation
Особенности спряжения глаголов / Features of conjugation of verbs
Отрицательная форма глагола / The negative form of a verb
Общий вопрос к глаголу / The general question to a verb
Прошедшее время глагола / The past tense of a verb
Будущее время глагола / The future tense of a verb
Будущее простое / The future simple
Будущее сложное / The complex future
Безличные глаголы / The impersonal verbs
Причастие / The participle
Действительные (активные) причастия / Active participle
Действительные (активные) причастия настоящего времени / Active present participle
Действительные (активные) причастия прошедшего времени / Active past participle
Страдательные (пассивные причастия) / Passive participle
Страдательные (пассивные) причастия настоящего времени / Passive present participle
Страдательные (пассивные) причастия прошедшего времени / Passive past participle
Причастный оборот / Participle construction
Деепричастие / The verbal adverb
Деепричастие несовершенного вида / Imperfective verbal adverb
Деепричастие совершенного вида / Perfective verbal adverb
Деепричастный оборот / The verbal adverb construction
Наречие / The adverb
Степень сравнения наречий / Degree of comparison of adverbs
Союзы / Conjunctions
Сочинительные союзы / The coordinative conjunctions
Подчинительные союзы / The subordinating conjunctions
Синтаксис / Syntax
Словосочетание / Word-combination
Предложение / Sentence
Члены предложения / Parts of the sentence
Главные члены предложения / The principal parts of the sentence
Второстепенные члены предложения / The secondary parts of the sentence
Типы предложений / Types of sentences
Простое предложение / Simple sentence
Безличные предложения / Impersonal sentences
Неопределенно-личные предложения / Indefinite-personal sentences
Сложное предложение / Composite sentence
Сложносочиненное предложение / Compound sentence
Сложноподчиненное предложение / Complex sentence
Придаточное изъяснительное предложение / Expressive clause
Придаточное определительное предложение / Attributive clause
Придаточное обстоятельственное предложение / Adverbial clause
Прямая и косвенная речь / Direct and Indirect speech
Грамматические таблицы / Grammar tables
Библиографический список