Р. А. Будагов писал, что "стилистика - это душа любого развитого языка". Китайский язык в данном случае не является исключением, и предлагаемый учебник по стилистике китайского языка призван помочь обучающимся лучше понять основные закономерности его использования в различных сферах жизни общества, научиться интерпретировать и применять на практике имеющиеся в нем средства языковой выразительности.В учебнике всесторонне рассмотрены основные вопросы стилистики ресурсов и функциональной стилистики китайского языка. Теоретический материал подкреплен значительным числом актуальных примеров, а специально разработанные задания позволяют отработать основные навыки и умения.
Мы полагаем, что изучение стилистики способствует формированию дискурсивной компетенции, то есть осознаваемой способности использовать иностранный язык в межкультурной коммуникации применительно к разным экстралингвистическим условиям. Иными словами, стилистика учит использовать язык органично, применительно к разным сферам общения, помогает точнее и красочнее выразить свою мысль и достичь коммуникативной цели. Поэтому данный учебник будет интересен и полезен не только студентам старших курсов филологических специальностей, но и широкому кругу любителей китайского языка, которые хотят вывести свои знания на новый уровень.