| Показатель | Стандартное обозначение | Англоязычный вариант написания | Англоязычный вариант стандартного обозначения |
| Время достижения ПОС | TПОС | Time to PEF | FET PEF, TPEF |
| Время ускорения для ПОС | – | Rise time from 10% to 90% of PEF | RT |
| Должная величина | долж | Predicted value | Pred |
| Дыхательный объем | ДО | Tidal volume | TV, Vt |
| Ёмкость вдоха | Евд | Inspiratory capacity | IC |
| Жизненная ёмкость лёгких | ЖЕЛ | Vital capacity | VC |
| Slow vital capacity | SVC |
| Жизненная ёмкость лёгких вдоха | ЖЕЛвд | Inspiratory vital capacity | IVC, VCin |
| Жизненная ёмкость лёгких выдоха | ЖЕЛвыд | Expiratory vital capacity | EVC |
| Максимальная объёмная скорость при выдохе 25% ФЖЕЛ | МОС25 | Forced expiratory flow at 25 % of FVC | FЕF25 |
| Maximal expiratory flow at 75 % of FVC | MЕF75 |
| Максимальная объёмная скорость при вдохе 50% ФЖЕЛвд | МОС50вд | Forced inspiratory flow at 50 % of FVC | FIF50 |
| Maximal inspiratory flow at 50 % of FVC | MIF50 |
| Максимальная объёмная скорость при выдохе 50% ФЖЕЛ | МОС50 | Forced expiratory flow at 50 % of FVC | FЕF50 |
| Maximal expiratory flow at 50 % of FVC | MЕF50 |
| Максимальная объёмная скорость при выдохе 75% ФЖЕЛ | МОС75 | Forced expiratory flow at 75 % of FVC | FЕF75 |
| Maximal expiratory flow at 25 % of FVC | MЕF25 |
| Нижняя граница нормы | НГН | Low limit of normal | LLN |
| Общая емкость легких | ОЕЛ | Total lung capacity | TLC |
| Объем обратной экстраполяции | ООЭ | Back-extrapolated volume | BEV |
| Остаточный объем легких | ООЛ | Residual volume | RV |
| Объем форсированного выдоха за первую секунду | ОФВ1 | Forced expiratory volume in one second | FEV1 |
| Объем форсированного выдоха за первые 0,75 секунды | ОФВ0,75 | Forced expiratory volume in 0.75 second | FEV0.75 |
| Пиковая объемная скорость выдоха | ПОС | Peak expiratory flow | PEF |
| Продолжительность форсированного выдоха | ТФЖЕЛ | Forced expiratory time | FET, ТFVC |
| Резервный объем вдоха | РОвд | Inspiratory reserve volume | IRV |
| Резервный объем выдоха | РОвыд | Expiratory reserve volume | ERV |
| Средняя объёмная скорость при выдохе от 25 до 75 % ФЖЕЛ | СОС25-75 | Forced expiratory flow between 25 and 75% of FVC (midexpiratory phase) | FEF25-75 |
| Maximum mid-expiratory flow | MMEF |
| Функциональная остаточная емкость легких | ФОЕ | Functional residual capacity | FRC |
| Форсированная жизненная ёмкость лёгких выдоха | ФЖЕЛ | Forced vital capacity | FVC |
| Форсированная жизненная ёмкость лёгких вдоха | ФЖЕЛвд | Forced inspiratory vital capacity | FIVC |
| z-критерий | – | z-score | – |
Список рисунков:
- Рис. 1. Измерение жизненной емкости легких
- Рис. 2. Форсированная спирометрия
- Рис. 3. Объем обратной экстраполяции
- Рис. 4. Форсированная спирометрия у пациентов с обструктивным заболеваниями органов дыхания
- Рис. 5. Форсированная спирометрия у пациентов с обструкцией верхних дыхательных путей
- Рис. 6. Форсированная спирометрия у пациентов с рестриктивным типом вентиляционных нарушений
Подписи к рисункам:
Рис. 1. Измерение жизненной емкости легких: А – кривая «объем-время» при измерении жизненной емкости легких на вдохе (ЖЕЛвд). Б – кривая «объем-время» при измерении жизненной емкости легких на выдохе (ЖЕЛвыд). Примечание: Евд – ёмкость вдоха; РОвыд – резервный объем выдоха; ФОЕ – функциональная остаточная емкость легких; ООЛ – остаточный объем легких; ОЕЛ – общая емкость легких [Graham B.L. et al., 2019].
Рис. 2. Форсированная спирометрия: А – маневр форсированного выдоха в координатах «объем-время»; Б – маневры форсированных выдоха и вдоха в координатах "поток– объем". Примечание: ФЖЕЛ – форсированная жизненная емкость легких выдоха; ФЖЕЛвд – форсированная жизненная емкость легких вдоха; ОФВ1 – объем форсированного выдоха за 1-ю секунду; СОС25–75 – средняя объемная скорость при выдохе от 25 до 75 % ФЖЕЛ; ПОС – пиковая объемная скорость выдоха, равная 10,3 л / с; МОС25, МОС50 и МОС75 – мгновенные объемные скорости при выдохе 25, 50 и 75 % ФЖЕЛ, равные 8,8, 6,3 и 3,1 л / с соответственно; МОС50вд – мгновенная объемная скорость при вдохе 50 % ФЖЕЛвд, равная 7,5 л / с.
Рис. 3. Объем обратной экстраполяции (ООЭ): Нулевая точка – это точка пересечения касательной линии, которая строится к самой крутой части кривой "объем–время", соответствующей пиковому потоку (красная линия), и горизонтальной оси времени.
Объем обратной экстраполяции равен объему воздуха, который человек успевает выдохнуть до нулевой точки. А – пример приемлемого измерения, объем обратной экстраполяции 0,136 л; Б – пример неприемлемого измерения, объем обратной экстраполяции 0,225 л [Graham B.L. et al., 2019].
Рис. 4. Форсированная спирометрия у пациентов с обструктивным заболеваниями органов дыхания: А, Б – кривые «поток-объем» форсированного выдоха при бронхиальной астме; В – кривая «поток-объем» форсированного выдоха при эмфиземе легких.
Рис. 5. Форсированная спирометрия у пациентов с обструкцией верхних дыхательных путей: А – кривые «поток-объем» форсированных вдоха и выдоха при переменной экстраторакальной обструкции: МОС50 / МОС50вд > 1, ПОС – норма или снижена, МОС50вд – снижена; Б – кривые «поток-объем» форсированных вдоха и выдоха при переменной интраторакальной обструкции: МОС50 / МОС50выд < 1, ПОС – снижена, МОС50вд – норма или снижена; В – кривые «поток-объем» форсированных вдоха и выдоха при фиксированной обструкции: МОС50 / МОС50вд ~ 1, ПОС – снижена, МОС50вд – снижена. Примечание: МОС50 – мгновенная объемная скорость при выдохе 50 % форсированной жизненной емкости выдоха; МОС50вд – мгновенная объемная скорость при вдохе 50 % форсированной жизненной емкости вдоха; ПОС – пиковая объемная скорость выдоха.
Рис. 6. Форсированная спирометрия у пациентов с рестриктивным типом вентиляционных нарушений: A – кривая «поток-объем» форсированного выдоха при фиброзе легких; Б – кривая «поток-объем» форсированного выдоха после пневмонэктомии.
&hide_Cookie=yes)
Рис. 1. Измерение жизненной емкости легких: А – кривая «объем-время» при измерении жизненной емкости легких на вдохе (ЖЕЛвд). Б – кривая «объем-время» при измерении жизненной емкости легких на выдохе (ЖЕЛвыд). Примечание: Евд – ёмкость вдоха; РОвыд – резервный объем выдоха; ФОЕ – функциональная остаточная емкость легких; ООЛ – остаточный объем легких; ОЕЛ – общая емкость легких [Graham B.L. et al., 2019].
&hide_Cookie=yes)
Рис. 2. Форсированная спирометрия: А – маневр форсированного выдоха в координатах «объем-время»; Б – маневры форсированных выдоха и вдоха в координатах "поток– объем". Примечание: ФЖЕЛ – форсированная жизненная емкость легких выдоха; ФЖЕЛвд – форсированная жизненная емкость легких вдоха; ОФВ1 – объем форсированного выдоха за 1-ю секунду; СОС25–75 – средняя объемная скорость при выдохе от 25 до 75 % ФЖЕЛ; ПОС – пиковая объемная скорость выдоха, равная 10,3 л / с; МОС25, МОС50 и МОС75 – мгновенные объемные скорости при выдохе 25, 50 и 75 % ФЖЕЛ, равные 8,8, 6,3 и 3,1 л / с соответственно; МОС50вд – мгновенная объемная скорость при вдохе 50 % ФЖЕЛвд, равная 7,5 л / с.
&hide_Cookie=yes)
Рис. 3. Объем обратной экстраполяции (ООЭ): Нулевая точка – это точка пересечения касательной линии, которая строится к самой крутой части кривой "объем–время", соответствующей пиковому потоку (красная линия), и горизонтальной оси времени.
Объем обратной экстраполяции равен объему воздуха, который человек успевает выдохнуть до нулевой точки. А – пример приемлемого измерения, объем обратной экстраполяции 0,136 л; Б – пример неприемлемого измерения, объем обратной экстраполяции 0,225 л [Graham B.L. et al., 2019].