Поиск

Закладки

Озвучивание недоступно

Озвучить книгу

Изменить режим чтения

Изменить размер шрифта

Оглавление

Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Перевод образной лексики: Когнитивно-дискурсивный подход

Глава 3. Нормативный аспект передачи языковой образности при переводе

Предыдущая страница

Следующая страница

Table of contents

Введение

Глава 1. Когнитивно-дискурсивные основания языковой образности и перевод +

Глава 2. Когнитивная природа языковой образности как основание переводческих решений +

Глава 3. Нормативный аспект передачи языковой образности при переводе -

3.1. Комплексный переводческий анализ образной лексики

3.2. Проблема межъязыковой интерференции при переводе образной лексики

3.3. Грамматические проблемы перевода образной лексики

3.3.1. Замена словоформ

3.3.2. Роль уменьшительно-ласкательных суффиксов при передаче образных значений

3.3.3. Родовая идентификация

Заключение

Библиография

Список источников цитируемых примеров

Данный блок поддерживает скрол*