Посвящение

Мы, редакторы ведущего руководства по хирургии «Хирургия по Шварцу», рады посвятить 11-е издание доктору Фрэнку Гордону Муди. Большинство академических хирургов признают доктора Муди одним из ведущих хирургов за последние полвека, а мы решили посвятить ему это издание из-за того глубокого влияния, которое он оказал на карьеру многих редакторов настоящего учебника. Для некоторых из нас доктор Муди был профессором по хирургии и источником академического вдохновения. Для других он был научным помощником. Для тех, кто, говоря академическим языком, не является его прямым последователем, Фрэнк Муди мог стать наставником, т.к. он помогал талантливым академическим хирургам, независимо от их академической родословной.

Доктор Муди родился во Франклине, штат Нью-Гэмпшир, учился в Дартмутском колледже и Дартмутской медицинской школе (тогда это была двухгодичная школа), а затем получил степень доктора медицины в Корнелле. Он оставался в Корнелле на протяжении учебы на хирургическом факультете, и доктор Фрэнк Гленн приглашал его заняться хирургией верхних отделов желудочно-кишечного тракта. Научная карьера доктора Муди началась в Калифорнийском университете в Сан-Франциско под руководством легендарного доктора Берта Данфи. Впоследствии он был принят на работу в Университет Алабамы в Бирмингеме, где дослужился до звания профессора. В 1971 г. он стал заведующим кафедрой хирургии в Университете штата Юта, сочетая свою любовь к лыжам и пешим прогулкам с огромным желанием вести научные исследования во Фронт Уосатче (столичный регион в северо-центральной части штата Юта, США. — Примеч. пер.). Там открылась его страсть к преподаванию. Восемь его стажеров стали заведующими кафедрами, многие специально приезжали в Юту, чтобы получить «прививку» академической деятельности. В 1982 г. доктор Муди приехал в Техасский университет в Хьюстоне, где работал на кафедре хирургии Дентона Кули. Он ушел с поста председателя 12 лет спустя, но оставался в Техасе до конца своей карьеры. Влияние доктора Муди было поистине глобальным, он был активным членом Международного хирургического общества и основателем Международной хирургической группы. Часто говорили, что доктор Муди не пропускал ни одной научной встречи — и правда, он появлялся на каждой, вносил свой вклад в программу, задавал сложные вопросы и стимулировал новые направления исследований в хирургии желудочно-кишечного тракта. Доктор Муди почти непрерывно с 1967 по 2008 г. получал финансирование от Национального института здравоохранения (NIH), он был движущей силой хирургической науки, поощряя активное участие хирургов в исследовательских секциях института.

Для многих редакторов связь с доктором Муди была еще более личной. Меня привлекли в Юту сочетание лыжных тренировок, науки и отличной хирургической подготовки, однако я впервые встретил доктора Муди на страницах 3-го издания этого учебника, в котором он написал главу о болезни желчного пузыря. После долгих лет обучения в операционной и лаборатории для меня большая честь следовать его примеру и стать автором главы в настоящем и трех предыдущих изданиях нашей классической книги по хирургии. Доктор Муди, нам будет Вас не хватать, но мы надеемся передать дальше многочисленные дары, полученные от Вас, — величайшими из них были Ваша поддержка и наставничество многих хирургов, которым посчастливилось пойти по Вашим стопам.

Джон Дж. Хантер, MD and the editors оf Schwartz’s Principles of Surgery, 11th edition