Современная косметология — это быстроразвивающаяся, активно востребованная современная медицинская дисциплина, базирующаяся на знаниях дерматовенерологии, трихологии, стоматологии, биохимии, гистологии, фармакологии, геронтологии, гастроэнтерологии, эндокринологии, гинекологии, андрологии, генетики, онкологии. К тому же косметология тесно связана с общей терапией, хирургией, физиотерапией, бальнеотерапией, фитотерапией, ароматерапией и др., а также с химией, физикой и другими науками.
Фактически косметология сегодня — это объединение множества дисциплин и прикладного мастерства, а применение современных косметологических и косметических средств, имеющих сложный состав и оказывающих выраженное действие не только на физиологию и структуру кожи, но и на обменные процессы на органном уровне, требует обширных знаний во многих областях медицины.
При этом за последние годы значительно изменился рынок косметических и косметологических услуг, появились новые лечебные и косметические средства, методы и процедуры, такие как лазерная оптическая визуализация, ультразвуковая диагностика кожи, визиосканирование, дерматоскопия, pH-метрия, себуметрия, эластометрия, кутометрия, ревискозиметрия, эвапорометрия, корнеометрия и др.
Состояние информационного вакуума в настоящее время сменилось широким информационным и торговым взаимодействием с мировыми лидерами в области косметологии и косметики. На территории России все чаще стали проходить международные конкурсы, форумы и выставки по медицинской и эстетической косметологии. Появились и надежно закрепились на рынке красоты популярные направления украшения тела, разработанные в эстетической косметологии: маникюр, педикюр, нейл-арт, боди-арт, перманентный макияж, татуаж, пирсинг.
Существенно расширился за эти годы и спектр ингредиентов, используемых в современной косметике. Разобраться в однотипных кремах и масках, с одинаковым действием и свойствами, порой бывает нелегко. Поэтому наши женщины все чаще вначале изучают состав и действие средств, их активные ингредиенты и лишь потом выбирают продукцию конкретной фирмы.
В связи с увеличением объема научной информации, дифференциации и интеграции неизмеримо выросли потребности врачей-косметологов, медицинских сестер по косметологии; косметиков в справочной литературе по широкому кругу проблем медицинской и эстетической косметологии. При этом знание медицинской терминологии необходимо не только врачам-косметологам и медицинским сестрам по косметологии, но и представляет интерес для людей, по роду деятельности не связанных с медициной. Косметологическая терминология нередко разноречива: часто одно и то же явление имеет несколько толкований, и, напротив, различные явления могут обозначаться одним термином.
Все эти обстоятельства побудили автора-составителя предложить читателям толковый словарь, основной идеей которого стало создание перечня базовых терминов, относящихся к сфере косметики, медицинской и эстетической косметологии, трихологии, дерматологии, физиотерапии, фитотерапии, ароматерапии, маникюра, педикюра, нейл-арта, боди-арта, пирсинга, оздоровления и украшения кожи, волос и ногтей человека.
Кроме того, в толковом словаре рассмотрены термины анатомии человека, физиологии и гистологии кожи, иммунологии, асептики и антисептики, пластической хирургии и др.
При этом автор-составитель предлагает такое толкование, которое наиболее полно и точно объясняет сущность явления для быстрого получения информации по широкому кругу вопросов.
В издание включены также определения болезней кожи, болезней, вызывающих изменение цвета волос и структуры их стержней, а также избыточного оволосения, различных видов алопеций, заболеваний ногтей. Дополнительно приведены определения терапевтических, физических, хирургических методов лечения заболеваний волос, ногтей и кожи.
При этом автор-составитель не ставил своей целью включить в толковый словарь все известные заболевания, а заострил внимание на самых распространенных из них. Несмотря на сугубо медицинские описания, автор-составитель стремился в целом к простоте и доступности изложения, позволяющей любому человеку разобраться в своих проблемах, определить для себя необходимые методики лечения и профилактики.
В связи с этим в работе значительная часть отведена нетрадиционным (народным) методам лечения и оздоровления кожи, волос и ногтей.
Автор-составитель акцентирует внимание на наиболее распространенных патологиях кожи. О дерматозах сведения даются кратко, не перечисляются этиопатогенетические факторы, разновидности клинических форм. Недостающие сведения можно найти в современных справочниках по дерматологии и венерологии.
Также в толковом словаре представлены наиболее часто применяемые в парфюмерных и косметических рецептурах компоненты, краткое описание химических и биологических свойств и областей применения основных видов сырья поверхностно-активных веществ, биологически активных добавок, натуральных и синтетических душистых веществ и др.
Главная особенность настоящего издания в том, что здесь приведены описания лечебных веществ, содержащихся в растениях, а также методов извлечения эфирных масел и других активных компонентов из данного сырья.
В рамках одного свода представлен исчерпывающий перечень активных растительных ингредиентов, применяемых в современной косметике. Он приводится в соответствии с Международной номенклатурой косметических ингредиентов — INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients), скомпонован в алфавитном порядке и структурно подразделяется на бальзамы, воски, камеди, масла, смолы и экстракты.
Термины расположены в алфавитном порядке. При наличии синонимов дается ссылка. Если слово выделено курсивом, то в словаре имеется раскрывающая это понятие статья. Для большинства анатомических, клинических и фармацевтических терминов приведены также латинские или греческие соответствия. Для ряда сложносоставных медицинских терминов греко-латинского, французского и английского происхождения дается русский перевод тех лексических элементов, от которых они были образованы.
Всего в настоящее издание включено более 2750 терминов и ссылок.
Хочется надеяться, что работа по систематизации понятий и терминов позволит общаться на одном языке производителям косметики, ученым, врачам-косметологам, косметикам, всем, кто интересуется косметологией, косметикой, здоровьем и красотой человека; будет способствовать развитию профессиональной терминологии и устранению утвердившихся в этой области неверных толкований. Издание толкового словаря восполнит пробел в учебно-методической литературе, поможет быстро восстановить в памяти забытые определения и усвоить новые в современной трактовке.