Summary. Обобщение

Поставить закладку

1. Tell us about your first day of medical practice. Расскажите про свой первый день медицинской практики.

► Где он проходил?

► Когда это было?

► Что вы делали?

► Что вы чувствовали?

2. Вы встали не с той ноги (woke up on the wrong side of the bed) или всё пошло как по маслу (go as smoothly as if buttered)?

3. Хорошее начало полдела откачало (Russian proverb /русская пословица).

а) Are you organized? At first, let us organize our documents. What do we need out of these papers? Организованы ли вы? Для начала наведем порядок в документах. Что из этого нам необходимо?

► История болезни.

► Лист назначений.

► Рекламная брошюра.

► Счёт за свет.

► Температурный лист.

► Личный дневник.

b) Now we should make a plan. What should you start questioning your patient with? Теперь составим план. С чего нужно начать расспрос пациента?

	Жалобы
	История жизни
	Общая часть
	История настоящего заболевания

c) What does the general part include? Что включает общая часть?

	Адрес
	Семейное положение
	Фамилия, имя, отчество
	Любимый вид спорта
	Профессия
	Хобби
	Год рождения

4. Let us meet our first patient! We shall start from the common questions. Давайте познакомимся с нашим первым пациентом! Начнем с общих вопросов.

Собираться/собраться (что-то делать/сделать). Собираться/собраться (где-то или куда-то).

5. Let us move to the complaints. You should remember that some types of questions are not advisable. Перейдём к жалобам. Стоит помнить, что некоторые типы вопросов являются нежелательными.

✓	Что вас беспокоит?
	Почему вы прекратили приём препарата?
	Где болит?
	Как вы чувствовали себя до инфаркта?
	Чувствуете ли вы жжение в грудной клетке?
	Боль продолжается пять или десять минут?

Remake the wrong questions. Переделайте неправильные вопросы.

6. Study the following scheme. Ask questions related to each point. Изучите следующую схему. Задайте вопросы к каждому пункту.

7. Let us move to the anamnesis morbi and anamnesis vitae. What can be related to them? Перейдём к анамнезу настоящего заболевания и анамнезу жизни. Что можно к ним отнести?

Анамнез настоящего заболевания	Анамнез жизни

Слова: время начала заболевания, место рождения, вредные привычки, частота и сезонность обострений, возможные причины заболевания (обострения), развитие в детском и юношеском возрасте, причины обращения за медицинской помощью, результаты лечения, факторы риска, социальный анамнез, результаты обследования, служба в армии, образование.

Для продолжения работы требуется Registration