Предисловие

Панов Валерий Петрович

Первый президент Российской ассоциации парентерального и энтерального питания с 1996-2004 г.

Уважаемые коллеги!

От имени Европейского общества клинического питания и метаболизма (ESPEN) мы хотели бы поздравить всех российских врачей с публикацией первого в истории Российской Федерации Национального руководства по клиническому питанию. Это событие имеет большое значение для всей российской медицины и с момента публикации этой книги позволяет говорить о формировании оригинальной российской научной и практической школы парентерального и энтерального питания.

Российская ассоциация парентерального и энтерального питания (RUSPEN) была создана в 1996 году, и сегодня у вас есть возможность оценить результаты этой большой работы. Все эти годы RUSPEN и ESPEN идут рука об руку, совместно работая в образовательных и исследовательских проектах, таких как конгрессы, школы и Life Long Learning (LLL), европейские обучающие программы в клиническом питании и метаболизме. Более 200 российских врачей различных специальностей (анестезиологи-ревматологи, хирурги, гастроэнтерологи, онкологи, педиатры, диетологи) прошли через систему LLL обучения и смогли получить современные знания по парентеральному и энтеральному питанию, метаболизму.

Мы хотели бы обратить ваше внимание на большой и высококвалифицированный коллектив авторов этого руководства. Это очень важно, что главы написаны ведущими учеными и врачами различных специальностей, что означает понимание роли и возможностей современных методов нутритивной поддержки в клинической медицине.

Европейское общество клинического питания и метаболизма желает успехов всем российским врачам и ученым, которые заинтересованы в лечебном питании и метаболизме, и надеется на долгое и плодотворное сотрудничество в будущем в различных образовательных и исследовательских проектах.