№ | Содержание теста | Эталон |
п/п |
1 | Как перевести на русский язык? | |
| Nominatlvus Singularis | Именительный падеж ед. ч. |
| (Nom. Sing.) | |
| Genetlvus Singularis | Родительный падеж ед. ч. |
| (Gen. Sing.) | |
| Nominatlvus Pluralis | Именительный падеж мн. ч. |
| Nom. Plur.) | |
| Genetlvus Pluralis (Gen. Plur.) | Родительный падеж мн. ч. |
2 | Как перевести на латинский язык? | |
| именительный падеж мн. ч. | Nominatlvus Pluralis |
| родительный падеж ед. ч. | Genetlvus Singularis |
| именительный падеж ед. ч. | Nominatlvus Singularis |
| родительный падеж мн. ч. | Genetlvus Pluralis |
3 | Как называется по-латински? | |
| мужской род | Mascullnum (m) |
| женский род | Feminlnum (f) |
| средний род | Neutrum (n) |
4 | К какому склонению относятся | |
| существительные на -us? | |
| musculus, i, m | II скл. |
| corpus, oris, n | III скл. |
| sinus, us, m | IV скл. |
5 | Как записать в словарной форме су- | |
| ществительные? | |
| fossa | fossa, ae, f - ямка |
| sternum | sternum, i, n - грудина |
| cornu | cornu, us, n - рог, рожок |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Поставить пропущенные окончания: а) musculus profund... б) arteria profund... в) ligamentum profund... | profundus, a, um - глубокий musculus, i, m - мышца arteria, ae, f - артерия ligamentum, i, n - связка | а) musculus profundus б) arteria profunda в) ligamentum profundum |
2 | Поставить пропущенные окончания: а) lobus dext... б) arteria dextr... в) brachium... | dexter, tra, trum - правый lobus, i, m - доля arteria, ae, f - артерия brachium, ii, n - плечо | а) lobus dexter б) arteria dextra в) brachium dextrum |
3 | Поставить пропущенные окончания: а) sulcus carotic... б) vagina carotic в) tuberculum carotic... | caroticus, a, um - сонный sulcus, i, m - борозда vagina, ae, f - влагалище tuberculum, i, n - бугорок | а) sulcus caroticus б) vagina carotica в) tuberculum caroticum |
4 | Перевести: а) хирургическая шейка б) грудной позвонок в) наружная мышца | а) collum, i, n - шейка chirurgicus, a, um - хирургический б) vertebra, ae, f - позвонок thoracicus, a, um - грудной в) musculus, i, m - мышца externus, a, um - наружный | а) collum chirurgicum б) vertebra thoracica в) musculus externus |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Поставить пропущенные окончания в Nom. Sing.: а) processus jugular... б) fossa jugular... в) foramen jugular... | jugularis, e - яремный processus, us, m - отросток fossa, ae, f - ямка foramen, inis, n - отверстие | m: processus jugularis f: fossa jugularis n: foramen jugulare |
2 | Поставить пропущенные окончания в Nom. Sing.: а) canalis inguinal... б) hernia inguinal... в) ligamentum inguinal... | canalis , is, m - канал hernia, ae, f - грыжа ligamentum, i, n - связка inguinalis, e - паховый | m: canalis inguinalis f: hernia inguinalis n: ligamentum inguinale |
3 | Поставить пропущенные окончания в Nom. Sing.: а) discus articular... б) capsula articular... в) caput articular... | discus, i, m - диск capsula, ae, f - капсула caput, itis, n - головка articularis, e - суставной | m: discus articularis f: capsula articularis n: caput articulare |
4 | Согласовать в Nom. Sing. и Nom.Plur.: а) овальная ямка б) овальное отверстие | ovalis, e - овальный fossa, ae, f - ямка foramen, inis, n - отверстие | а) f: fossa ovalis - Nom. Sing. fossae ovales - Nom. Plur. б) n: foramen ovale - Nom. Sing. foramina ovalia - Nom. Plur. |
5 | Согласовать в Nom. Sing. и Nom. Plur.: а) лобная мышца б) лобная кость в) лобный бугор | frontalis, e - лобный musculus, i, m - мышца os, ossis, n - кость tuber, eris, n - бугор | а) m: musculus frontalis - Nom. Sing. musculi frontales - Nom. Plur. б) n: os frontale - Nom. Sing. ossa frontalia - Nom. Plur. в) n: tuber frontale - Nom Sing. tubera frontalia - Nom. Plur. |
6 | Поставить пропущенные окончания в Nom. Sing.: а) canalis femoral... б) hernia femoral... в) trigonum femoral... | femoralis, e - бедренный canalis, is, m - канал hernia, ae, f - грыжа trigonum, i, n - треугольник | m: canalis femoralis f: hernia femoralis n: trigonum femorale |
7 | Поставить пропущенные окончания в Nom. Sing. и Gen. Sing.: а) palatum moll... - palat. ..moll... б) caput brev... - capit... brev... в) rete mirabil... - ret... mirabil... | mollis, e - мягкий palatum, i, n - нёбо brevis, e - короткий caput, itis, n - головка mirabilis, e - чудесный rete, is, n - сеть | а) n: palatum molle - palati mollis б) n: caput breve - capitis brevis в) n: rete mirabile - retis mirabilis |
№ п/п 1 | Содержание теста Поставить в Gen. Sing.: ligamentum teres | Словарная форма teres, etis - круглый ligamentum, i, n - связка | Эталон ligamenti tereetis ligamenti - Gen. Sing. сущ. II скл. tereetis - Gen. Sing. прил. III скл. |
2 | Поставить пропущенные окончания: incisur... ligament... teret... - вырезка круглой связки | incisura, ae, f - вырезка | incisura ligamenti tereetis incisura - Nom. Sing. сущ. I скл. tereetis - Gen. Sing. прил. III скл. |
3 | Перевести: артерия круглой связки матки | arteria, ae, f - артерия uterus, i, m - матка | arteria ligamenti tereetis uteri |
4 | Согласовать в Nom. Sing. и Nom. Plur.: а) парная кость б) простой сустав | а) os, ossis, n - кость par, paris - парный б) articulatio,onis, f - сустав simplex, icis - простой | а) os par - Nom. Sing. ossa paria - Nom. Plur. б) articulatio simplex - Nom. Sing. articulationes simplices - Nom. Plur. |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Поставить пропущенные буквы: а) canalis palatin... maj... - большой нёбный канал б) canalis palatin... min... - малый нёбный канал | canalis, is, m - канал palatinus, a, um - нёбный | а) canalis palatinus major - большой нёбный канал б) canalis palatinus minor - малый нёбный канал |
2 | Поставить пропущенные буквы: а) pelvis maj... б) pelvis min... | pelvis, is, f - таз | а) pelvis major - большой таз б) pelvis minor - малый таз |
3 | Поставить пропущенные буквы: а) foramen ischiadic... maj... б) foramen ischiadic... min... | foramen, inis, n - отверстие ischiadicus, a, um - седалищный | а) foramen ischiadicum majus - большое седалищное отверстие б) foramen ischiadicum minus - малое седалищное отверстие |
4 | Поставить пропущенные буквы: а) foramen palatin... maj... б) foramen palatin... min... | palatinus, a, um - нёбный | а) foramen palatinum majus - большое нёбное отверстие б) foramen palatinum minus - малое нёбное отверстие |
5 | Поставить пропущенные буквы: а) omentum maj... б) omentum min... | omentum, i, n - сальник | а) omentum majus - большой сальник б) omentum minus - малый сальник |
№ | Содержание теста | Словарная | Эталон |
п/п | форма |
1 | Поставить в Gen. Sing.: | tuberculum, i, | |
| a) tuberculum majus | n - бугорок | a) tuberculi majoris - большого бугорка |
| б) tuberculum minus | | б) tuberculi minoris - малого бугорка |
2 | Поставить пропущенные буквы: а) crista tubercul... maj... - гребень большого бугорка б) crista tuberculi... min... - гребень малого бугорка | crista, ae, f - гребень | а) crista tuberculi majoris tuberculi - Gen. Sing. majoris - Gen. Sing. б) crista tuberculi minoris tuberculi - Gen. Sing. minoris - Gen. Sing. |
3 | Перевести: | fractura, ae, | fractura tuberculi majoris |
| перелом большого | f - перелом | tuberculi - Gen. Sing. |
| бугорка | | majoris - Gen. Sing. |
4 | Поставить в Nom. Pl.: | ala, ae, f - | |
| a) ala major | крыло | a) alae majores - большие крылья |
| б) ala minor | | б) alae minores - малые крылья |
5 | Поставить в Nom. Pl.: | cornu, us, n - | |
| a) cornu majus | рог | a) cornua majora - большие рога |
| б) cornu minus | | б) cornua minora - малые рога |
6 | Поставить в Nom. | foramen, mis, | foramina palatlna majora - |
| и Gen. Pl.: | n - | большие нёбные отверстия |
| foramen palatlnum | отверстие | foraminum palatinorum |
| majus - большое | palatinus, a, | majorum - больших нёбных |
| нёбное отверстие | um - небный | отверстий |
7 | Поставить в Gen. Pl. | tuberculum, i, | tuberculorum minorum |
| tuberculum minus | n - бугорок; | humeri - малых бугорков пле- |
| humeri - малый буго- | humerus, i, | чевой кости |
| рок плечевой кости | m - плеч. кость | |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Поставить пропущенные окончания: nervus recurre... | nervus, i, m - нерв recurrens, ntis - возвратный | nervus recurrens - возвратный нерв |
2 | dens permane... | dens, ntis, m - зуб permanens, ntis - постоянный | dens permanens - постоянный зуб |
3 | pars descende... aort... | pars, partis, f - часть descendens, ntis - нисходящий | pars descendens aortae - нисходящая часть аорты |
4 | costa fluctua... | costa, ae, f - ребро fluctuans, ntis - качающийся | costa fluctuans - качающееся ребро |
5 | vas affere... | vas, vasis, n - сосуд afferens, ntis - приносящий | vas afferens - приносящий сосуд |
6 | ramus perfora... | ramus, i, m - ветвь perforans, ntis - прободающий | ramus perforans - прободающая ветвь |
№ | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
п/п |
1 | Поставить | ductus, us, m - | ductus deferentis - выно- |
| в Gen. Sing.: ductus | проток; deferens, | сящего протока |
| deferens | ntis - выносящий | |
2 | Поставить про- | ampulla, ae, - | ampulla ductus deferentis |
| пущенные оконча- | ампула | ductus - Gen. Sing, |
| ния: ampulla duct... | | deferentis - Gen. Sing. |
| deferent... - ампула | | |
| выносящего протока | | |
3 | Поставить в Nom. Plur. и Gen. Plur.: | | |
| a) vena comitans | vena, ae, f - вена comitans, ntis - сопровождающий | a) venae comitantes - сопровождающие вены; venarum comitantium - сопровождающих вен |
| б) ramus perforans | ramus, i, m - ветвь perforans, ntis - прободающий | б) rami perforantes - прободающие ветви; ramorum perforantium - прободающих ветвей |
| в) dens permanens | dens, ntis, m - зуб permanens, ntis - постоянный | в) dentes permanentes - постоянные зубы; dentium permanen-tium - постоянных зубов |
| г) costa fluctuans | costa, ae, f - ребро fluctuans, ntis - качающийся | г) costae fluctuantes - качающиеся ребра; costarum fluctuantium - качающихся ребер |
4 | Перевести в Nom. Plur. и Gen. Plur.: | vas, vasis, n - сосуд | |
| а) приносящий сосуд | afferens, ntis - приносящий efferens, ntis - выносящий | a) vasa afferentia - приносящие сосуды; vasorum afferentium - приносящих сосудов |
| б) выносящий сосуд | | б) vasa efferentia - выносящие сосуды; vasorum efferentium - выносящих сосудов |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Согласовать сущ. situs с причастием: а) inversus б) inversa в) inversum | situs, us, m - положение inversus, a, um - перевернутый | situs inversus - перевернутое положение |
2 | Перевести: перевернутое положение внутренностей | viscus, eeris, n - внутренность | situs inversus visceerum situs - Nom. Sing. inversus - Nom. Sing. visceerum - Gen. Plur. - сущ. III скл. |
3 | Согласовать сущ. corpus с причастием: а) striatus б) striata в) striatum | corpus, oris, n - тело striatus, a, um - полосатый | corpus striatum - полосатое тело |
4 | Согласовать сущ. functio с причастием: а) laesus б) laesa в) laesum | functio, onis, f - функция laesus, a, um - поврежденный, нарушенный | functio laesa - нарушенная функция |
5 | Поставить в Nom. Plur. и Gen. Plur. и перевести: а) papilla vallata б) tubulus contortus | papilla, ae, f - сосочек vallatus, a, um - окруженный валом tubulus, i, m - каналец contortus, a, um - извитой | а) papillae vallatae - сосочки, окруженные валом papillarum vallatarum - сосочков, окруженных валом б) tubuli contorti - извитые канальцы tubulorum contortorum - извитых канальцев |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Выделить основу и определить спряжение глаголов: а) repetere - повторять б) signare - обозначать в) dolere - болеть г) flnire - заканчивать | а) repeto, eere б) signo, are в) doleo, ere г) finio, Ire | а) repet - III спр. б) signa - I спр. в) dole - II спр. г) fini - IV спр. |
2 | Образовать Infinitivus от основ: а) vert-... - вертеть б) filtra... - фильтровать в) habe ... - иметь г) sentl... - чувствовать | а) verto, eere III б) filtro, are I в) habeo, ere II г) sentio, Ire IV | а) verteere б) filtrare в) habere г) sentIre |
3 | Сравнить основу глагола и Imperativus Sing. а) nutrire - питать б) vivere - жить в) praeparare - готовить г) valere - быть сильным, быть здоровым | а) nutrio, ire IV б) vivo, eere III в) praeparo, are I г) valeo, ere II | основа - Imperativus Sing. а) nutrI - nutri б) viv - vive в) praepara - praepara г) vale - vale |
4 | Образовать Imperativus Plur. а) sterilisare - стерилизовать б) movere - двигать в) divideere - делить г) dormire - спать | а) steriliso, are I б) moveo, ere II в) divido, eere III г) dormio, Ire IV | а) sterilisate б) movete в) dividite г) dormIte |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Образовать формы 3 л. Sing., и 3 л. Plur. Indicativi Activi а) videre - видеть б) tereere - тереть в) ambulare - гулять г) venire - приходить | а) video, ere II б) tero, eere III в) ambulo, are I г) venio, ire IV | а) videt - vident б) terit - terunt в) ambulat - ambulant г) venit - veniunt |
2 | Образовать формы 3 л. Sing., и 3 л. Plur. Indicativi Passivi а) curare - лечить б) vinceere - побеждать в) docere - обучать г) munire - укреплять | а) curo, are I б) vinco, eere III в) doceo, ere II г) munio, ire IV | а) curatur - curantur б) vincitur - vincuntur в) docetur - docentur г) munitur - muniuntur |
3 | Сравнить 3 л. Sing. Activi и Passivi а) sanare - оздоравливать б) agere - действовать в) erudire - обучать г) sedere - сидеть | а) sano, are I б) ago, eere III в) erudio, ire IV г) sedeo, ere II | а) sanat - sanatur б) agit - agitur в) erudit - eraditur г) sedet - sedetur |
4 | Сравнить 3 л. Plur. Activi и Passivi а) formare - образовать б) defendere - защищать в) pun ire - наказывать г) terrere - пугать | а) formo, are I б) defendo, eere III в) punio, ire IV г) terreo, ere II | а) formant - formantur б) defendunt - defenduntur в) puniunt - puniuntur г) terrent - terrentur |
№ п/п | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
1 | Изменить основу Indicativi на основу Conjunctivi: а) curare - лечить б) videre - видеть в) nutrIre - питать г) verteere - вертеть | а) curo, are I б) video, ere II в) nutrio, Ire IV г) verto, ere III | а) cura - cure- б) vide - videa- в) nutri - nutria- г) vert - verta- |
2 | Перевести формы 3 л. Sing. Conjunctivi Passivi: а) Sterilisetur! б) Repetatur! в) Teratur! г) Nutriatur! | а) steriliso, are I - стерилизовать б) repeto, eere III - повторять в) tero, ere III - тереть г) nutrio, Ire IV - кормить | а) Простерилизовать! б) Повторить! в) Растереть! г) Накормить! |
3 | Перевести рецептурные формулировки: а) Da tales doses б) Dentur tales doses в) Misce, fiat unguentum г) Misce, fiant suppositoria | talis, e - такой dosis, is, f - доза unguentum, i, n - мазь suppositorium, ii, n - суппозиторий | а) Выдай такие дозы б) Пусть будут выданы такие дозы, или Выдать такие дозы в) Смешай, пусть образуется мазь г) Смешай, пусть образуются суппозитории |
4 | Дописать: а) Misc... - Смешай. D... - Выдай. Sign... - Обозначь. б) Miscea. .. - Смешать. De... - Выдать. Signe... - Обозначить. | misceo, ere II do, are I signo, are I | а) Misce. Da. Signa. б) Misceatur. Detur. Signetur. |
№ п/п 1 | Содержание теста | Словарная форма | Эталон |
Поставить пропущенные окончания: rami communicantes cum nerv....larynge... - ветви, соединяющие с гортанным нервом | nervus, i, m - нерв laryngeus, a, um - гортанный | rami communicantes cum nervo laryngeo nervo - Abl. Sing. сущ. II скл. laryngeo - Abl. Sing. прил. II скл. |
2 | ramus communicans cum plex... tympanic... - ветвь, соединяющая с барабанным сплетением | plexus, us, m - сплетение tympanlcus, a, um - барабанный | ramus communicans cum plexu tympanico plexu - Abl. Sing. сущ. IV скл. tympanico - Abl. Sing. прил. II скл. |
3 | ramus communicans cum gangli... ciliar... - ветвь, соединяющая с ресничным узлом | ganglion, i, n - узел ciliaris, e - ресничный | ramus communicans cum ganglio ciliari ganglio - Abl. Sing. сущ. II скл. ciliari - Abl. Sing. прил. III скл. |
4 | rami communicantes cum nerv... facial... - ветви, соединяющие с лицевым нервом | facialis, e - лицевой | rami communicantes cum nervo faciali; nervo - Abl. Sing. сущ. II скл. faciali - Abl. Sing. прил. III скл. |
5 | haemorrhagia ex ulcer... - кровотечение из язвы | ulcus, eeris, n - язва | haemorrhagia ex ulceere ulcere - Abl. Sing. сущ. III скл. |
6 | Перевести: мазь для наружного употребления | unguentum, i, n - мазь usus, us, m - употребление, использование externus, a, um - наружный | unguentum pro usu externo usu - Abl. Sing. сущ. IV скл. externo - Abl. Sing. прил. II скл. |