Texte: Substances vénéneuses
Grammaire: - Révision: - Tous les Participes étudiés
- Forme Passive/Forme Active
- Travail lexico-grammatical
Перед тем, как прочитать текст и выполнить упражнения:
• просмотрите предложенный текст об ядовитых веществах. Назовите основные категории классификации этих веществ;
• найдите фразу, в которой идёт речь о лекарственных препаратах списка А.
SUBSTANCES VÉNÉNEUSES
Ce sont des substances qui renferment du poison et sont dangereuses pour l'organisme. Ces substances sont définies par l'arrêté du Gouvernement de France (1957) qui fixe celles d'entre elles qui peuvent être utilisées en thérapeutique humaine.
Ces substances sont réparties en trois tableaux: A, B, C et qui comprennent environ 1.500 substances ou groupes de substances. Quelle que soit leur forme, les médicaments renfermant une de ces substances sont soumis à la législation quant à leur détention, leur prescription et leur délivrance.
Dans le tableau A sont inscrits les médicaments qui présentent une forte toxicité sous une faible dose. Ils ne peuvent être délivrés que sur présentation d'une ordonnance (avec les noms et les adresses du médecin et du malade). Cette ordonnance doit également mentionner le mode d'emploi détaillé.
Le tableau B comprend les stupéfiants, médicaments dont l'usage prolongé peut créer une accoutumance pouvant conduire à la toxicomanie. Ils sont délivrés suivant l'ordonnance spéciale. Cette ordonnance doit comporter les noms et les adresses du médecin et du malade, ainsi que le mode d'emploi détaillé. Chaque établissement pharmaceutique tient une comptabilité exacte des entrées et des sorties de ces substances.
Le tableau C comprend des substances relativement moins toxiques, mais dont l'usage peut être dangereux ou dont l'emploi sans surveillance médicale