| Клинические симптомы | OD | OS |
| Спонтанная ретробульбарная боль | | |
| Боль при движении глаз | | |
| Покраснение век | | |
| Инъекция конъюнктивы | | |
| Отек век | | |
| Хемоз | | |
| Покраснение и отек полулунной складки и слезного мясца | | |
| ИТОГО | | |
| За последние 2 месяца: | | |
| Увеличение экзофтальма более чем на 2 мм | | |
| Ограничение подвижности глаз в любом направлении более чем на 8 градусов, | | |
| Снижение остроты зрения | | |
| ИТОГО | | |
*- ЭОП считают неактивной при наличии 1 – 2 баллов, активной - при 3 и более баллах (CAS ≥3/7) при первичном осмотре. Дополнительные признаки определяют при повторном осмотре через 2 месяца. Повторно устанавливают степень активности ЭОП для определения дальнейшей тактики ведения пациента, но степень активности оценивают как неактивная при наличии 1 – 3 баллов (из 10), активной – при 4 и более баллах (CAS ≥4/10).