Приложение Г1. Шкалы IPSS и QoL [18].
Международный индекс симптомов при заболеваниях простаты (IPSS) и шкала качества жизни (QoL)
Русская версия шкалы (International Prostate Symptom Score):
Источник: https://uro-info.ru/tests/mezhdunarodnaya-sistema-summarnoy-otsenki-zabolevaniy- predstatelnoy-zhelezy-v-ballakh-ipss-/
Оригинал: Barry, M. J., Fowler, F. J., O’leary, M. P., Bruskewitz, R. C., Holtgrewe, H. L., Mebust, W. K., & Cockett, A. T. K. (2017). The American Urological Association Symptom Index for Benign Prostatic Hyperplasia. The Journal of Urology, 197(2), S189–S197. doi:10.1016/j.juro.2016.10.071
Тип: опросник для пациентов
Назначение: опросник подходит всем пациентам, независимо от характера НДНМП, наличия или отсутствия самостоятельного мочеиспускания и способа отведения мочи.
Варианты ответа
Вопросы | Нет | Реже, чем 1 раз из 5 случаев | Менее, чем в половине случаев | Примерно в половине случаев | Более половины случаев | Почти всегда |
| 1. В течение последнего месяца как часто у Вас возникало ощущение неполного опорожнения мочевого пузыри после мочеиспускания"" | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 2. В течение последнего месяца кап часто у Вас была потребность помочиться ранее, чем через два часа после последнего мочеиспускания? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 3. Как часто в течение последнего месяца мочеиспускание было с перерывами? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 4. В течение последнего месяца как часто Вы находили трудным временно воздержаться от мочеиспускания? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 5. В течение последнего месяца как часто Вы ощущали слабый напор мочевой струи? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6. В течение последнего месяца как часто Вам приходилось прилагать усилия, чтобы начать мочеиспускание? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 7. В течение последнего месяца как часто в среднем Вам приходилось вста вать, чтобы помочиться, начиная со времени, когда Вы ложились слать, и кончая временем, когда Вы вставали утром? | Нет 0 | 1 раз 1 | 2 раза 2 | 3 раза 3 | 4 раза 4 | 5 или более раз 5 |
| Суммарный балл IPSS= |
| КАЧЕСТВО ЖИЗНИ ВСЛЕДСТВИЕ РАССТРОЙСТВ МОЧЕИСПУСКАНИЯ |
| 8. Как бы Вы отнеслись к тому, если бы Вам пришлось мириться с имеющимися у Вас урологическими проблемами до конца жизни"" | очень хорошо | хорошо | удовлетворительно | смешанное чувство | неудовлетворительно | плохо | ужасно |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Индекс оценки качества жизни L = |
| | | | | | | | | | | |
Ключ и пояснения: Выраженность симптомов градируют по степени нарушений, как: отсутствие (0 баллов), легкая степень (1–7 баллов), умеренная степень (8–19 баллов) и тяжелая степень (20–35 баллов). С помощью шкалы IPSS можно провести количественную оценку СНМП, определить их преобладающий тип, оценить качество жизни пациента. Шкала обладает высокой чувствительностью (79%) и специфичностью (83%)