Ингаляция некоторых летучих веществ, образующихся в различных производственных процессах (металлических паров, органической пыли, полимерного дыма), может приводить к развитию гриппоподобных синдромов, продолжающихся несколько часов [49]. Все они относятся к дыхательным лихорадкам. Несмотря на тяжесть течения, симптомы токсического воздействия в большинстве случаев самопроизвольно проходят. Интенсивное воздействие провоцирующих веществ может вызвать более серьёзную симптоматику, включая пневмонию и отёк лёгких. Частые повторные лихорадочные состояния с персистенцией респираторных симптомов в течение нескольких месяцев могут дать начало развитию гиперсенситивного пневмонита с последующим развитием фиброза, что требует немедленной патогенетической терапии.