2010

Евгений Лукин вошел в литературу как переводчик древнерусских песен -"Слово о полку Игореве", "Слово о погибели Русской земли", "Задонщина". Академики Д. С. Лихачев и Л. А. Дмитриев высоко оценили эти переложения, назвав их "лучшими на сегодняшний день в русской литературе". В дальнейшем почти каждое произведение писателя вызывало живой отклик читателей и одобрение коллег. Роман "По небу полуночи ангел летел" отмечен премией имени Н. В. Гоголя, а повесть "Танки на Москву" о первой чеченской войне признана лучшей публикацией журнала "Нева" за 2009 год.

В книгу Евгения Лукина "Времени холст" вошли лучшие образцы его поэзии, прозы, эссеистики, а также переводы. Изданная к юбилею автора, она включила в себя биографические материалы, статьи и рецензии о творчестве этого петербургского писателя.

Сборник повестей и рассказов о трех войнах.

Повесть "Немецкая девушка" показывает тихий ужас опустошенных территорий. Состояние войны не только снаружи, но и в душе каждого человека. Маленькие рассказы, из которых состоит произведение, написаны современным языком, позволяющим почувствовать реальный запах войны.

Повесть "Танки на Москву" отображает чеченскую кампанию без громких слов и морализаторства. Столкновение со смертью - как проверка человечности...

Сборник рассказов выдающегося сербского писателя Мамо Капора - о боевых действиях в Боснии и Герцеговине. Автор, не расставляя акцентов, просто фиксирует события и истории; получается пронзительная картина жизни современного человека в абсурдной нелогичной атмосфере войны.

Книга адресована широкому кругу читателей.