**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Языкознание и литературоведение
A mirror Has Two Faces
АвторыРоссихина О.Г., Коколина Л.В.
ИздательствоМИСиС
Год издания2008
Настоящее пособие ставит целью развитие у студентов навыков чтения, понимания, перевода и пересказа англоязычной прессы и на основе овладения активным вокабуляром по наиболее актуальным проблемам современности совершенствование умения как вести дискуссию, так и письменно аргументировать свое мнение. <br>Материал сгруппирован по следующим темам:<br> 1. Общие особенности стиля массовой коммуникации, в частности специфика газетных заголовков.<br> 2. Короткие новости вкратце по разделам "Люди и организации", "Переговоры", "Войны и революции", "Природные катаклизмы и катастрофы", "Суды и правопорядок", "Бизнес", "Выборы" с примерами коротких газетных сообщений и упражнениями. <br>3-4. Политика: энергетическая безопасность и Ближний Восток как очаг напряженности.<br> 5-7. Наука и бизнес: глобальное потепление; клонирование; коррупция; <br>8. Образование. <br>9. Мнение, эссе.<br> 10. Письма читателей и включает также дополнительные тексты для чтения.<br> Пособие предназначено в первую очередь для студентов отделения "Лингвистика", но может быть полезно студентам и аспирантам других специальностей с уровнем языковой подготовки Intermediate / Upper-Intermediate. ...
Downloaded
2020-01-06
"Слово о полку Игореве": взгляд лингвиста
АвторыЗализняк А.А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Уже двести лет не прекращается дискуссия о том, что представляет собой "Слово о полку Игореве" - подлинное древнерусское произведение или искусную подделку под древность, созданную в XVIII веке. С обеих сторон в эту дискуссию вложено много страсти, в нее часто привносятся и различные ненаучные элементы, так что во многих случаях нелегко отделить в ней научную аргументацию от эмоциональной. Гибель единственного списка этого произведения лишает исследователей возможности произвести анализ почерка, бумаги, чернил и прочих материальных характеристик первоисточника. Наиболее прочным основанием для решения проблемы подлинности или поддельности "Слова о полку Игореве" оказывается в таких условиях язык этого памятника. Настоящая книга посвящена изучению именно лингвистической стороны данной проблемы. Третье издание книги расширено по сравнению с первым и вторым. Книга предназначена как для специалистов-филологов, так и для широкого круга читателей, интересующихся "Словом о полку Игореве" и его происхождением. ...
Downloaded
2019-08-13
Исследования по глагольной деривации
АвторыОтв. ред. В.А. Плунгян, С.Г. Татевосов
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
В сборнике представлено пятнадцать статей, посвященных разнообразным семантическим и синтаксическим аспектам отглагольной деривации. На материале языков различной генетической и ареальной принадлежности авторы исследуют структуру и значение нескольких типов отглагольных образований, в частности, актантных и аспектуальных дериватов, а также номинализаций. Сборник предназначен для широкого круга читателей, интересующихся лингвистической типологией, теоретическим синтаксисом и грамматической семантикой. ...
Downloaded
2019-08-08
Интонационные стратегии русской речи в сопоставительном аспекте
АвторыЯнко T.Е.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Книга посвящена интонации русских предложений, компонентов предложений, связных монологических текстов и диалогических реплик. Интонация рассматривается как средство выражения значений, формирующих предложение и текст, и композиций таких значений. Демонстрируется системность основных значений и средств их выражения. Кроме того, выделяется набор уникальных -словарных - значений, не входящих в композиции с другими. За точку отсчета принимается система, выделенная на материале русского языка. Если в одном языке реконструируется система значений, которые вступают в комбинации друг с другом и имеют системные средства выражения, то в других языках должны действовать сопоставимые системы, как в плане выражения, так и в плане содержания. С этой точки зрения анализируется интонация английского, французского, немецкого, польского и датского языков. Книга адресована специалистам по общей лингвистике, семантике, прагматике и просодии предложения и текста. ...
Downloaded
2019-08-13
Вести-Куранты. 1656 г., 1660-1662 гг., 1664-1670 гг.: Иностранные оригиналы к русским текстам. Ч. 2
АвторыИсслед. и подгот. текстов Ингрид Майер
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Настоящая книга, представляющая собой вторую часть VI тома Вестей-Курантов, включает исследование и комментированную публикацию текстов иностранных изданий, использовавшихся в Посольском приказе при составлении "курантов" 1656 и 1660-1670 гг. для русского царя и его приближенных. В исследовании об оригиналах анализируются, в частности, иностранные газеты, которые более или менее регулярно приходили в Приказ, темы, наиболее важные для российской элиты, и подробно рассматривается переводческая техника. В эдиционной части приводятся и комментируются около 600 оригиналов, обнаруженных автором в 30 архивах (в России и в других странах), - в основном статьи из периодической печати, а также целые брошюры, послужившие первоисточниками при переводе на русский язык. Книга представляет интерес для лингвистов, интересующихся историей русского языка и проблемами перевода, а также для историков, занимающихся такими вопросами, как ранняя европейская печать и восприятие иностранной прессы и Запада в целом в Российском государстве XVII века. ...
Downloaded
2019-08-13
Древнерусские энклитики
АвторыЗализняк А.А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Книга посвящена малоизученной проблеме исторического синтаксиса русского языка - функционированию и исторической эволюции древнерусских энклитик, то есть безударных слов, примыкающих в просодическом отношении к предшествующему слову фразы. В число энклитик входили частицы (же, ли, бо, ти, бы), местоименные словоформы (ми, ти, си, мя, тя, ся, ны, вы и др.) и связки (есмь, ecu и т. д.). В книге на материале большого числа древних памятников, в первую очередь берестяных грамот и летописей, показано, что в древнерусском языке расположение энклитик во фразе подчинялось строгим закономерностям, знание которых оказывается существенным для правильного понимания древнерусских текстов. Детально исследована также эволюция энклитик на протяжении XI-XVII веков, в ходе которой часть энклитик исчезла, а энклитика ся превратилась из самостоятельного слова в неотделимую составную часть глагольной словоформы. Книга предназначена для лингвистов, литературоведов и историков, занимающихся историей русского языка и словесности, а также для более широкого круга читателей, интересующихся вопросами истории русского языка. ...
Downloaded
2019-08-08
Труды по этимологии: Слово. История. Культура. Т. 3
АвторыТрубачев О.Н.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
В 3-й том "Трудов по этимологии" выдающегося русского языковеда-слависта, индоевропеиста, этимолога, историка, лексикографа, талантливого исследователя науки Олега Николаевича Трубачева вошли три обширные монографии, изданные в 60-е годы прошлого столетия и получившие широкую известность и международное признание. "История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя" (1959) представляет собой этимологическое исследование на широком индоевропейском фоне славянских терминов родства, древнейшей лексической системы в составе человеческого лексикона вообще. Это исследование явилось крупнейшим событием в отечественной и мировой славистике и принесло тогда еще молодому ученому заслуженный авторитет в научном мире. Вторая монография "Происхождение названий домашних животных в славянских языках. Этимологические исследования" (1960) была отмечена в зарубежной критике как работа, без которой отныне не сможет обойтись ни одно исследование в этой области. Исследования этимологии данной сферы лексики в славянских языках представлены на фоне обширных культурно-исторических сведений. Третья монография "Ремесленная терминология в славянских языках: Этимология и опыт групповой реконструкции" (1966) посвящена реконструкции и этимологическому анализу лексики старых видов ремесленной деятельности у славян - текстильного, деревообрабатывающего, гончарного и кузнечного производства. Исследование позволяет проследить общие черты и закономерности образования терминологических групп, выявить специфику именно славянской ремесленной терминологии, что предполагает сравнение с терминологией других языков и вместе с тем открывает пути в этнолингвистику и исследование древних этнических связей. Для лингвистов, филологов, историков языка, преподавателей филологических факультетов вузов, а также всех интересующихся историей слова. ...
Downloaded
2019-08-13
Полное собрание сочинений и писем: В двадцати томах. Т. 3. Баллады
АвторыЖуковский В.А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. В настоящий том включены все 39 канонических баллад Жуковского и две незавершенные. ...
Downloaded
2019-08-13
Восточный экспресс: Книга для чтения на английском языке
АвторыКристи А.
ИздательствоКаро
Год издания2008
В занесенном снегом Восточном экспрессе обнаруживается труп. Спальный вагон полон, что нетипично для этого времени года. Эркюль Пуаро, с трудом доставший билет на Восточный экспресс (дела государственной важности - непременно надо ехать!), пытается найти злодея, что не так-то просто: на трупе столько ран и они такие разные! Несомненно одно: преступник все еще находится в поезде. Разумеется, Эркюль Пуаро как всегда блестяще раскрывает таинственное убийство. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен подробными комментариями и небольшим словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех интересующихся английским языком. ...
Downloaded
2019-07-23
Хроника Адама Бременского и первые христианские миссионеры в Скандинавии
АвторыРыбаков В.В.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Монография затрагивает мало изученные в отечественной науке проблемы источниковедения, социальной истории и истории христианской церкви в Западной Европе. Исследуется текст "Деяний архиепископов гамбургской церкви" - сочинения, принадлежащего немецкому хронисту второй половины XI в. Адаму Бременскому. Рассмотрены некоторые аспекты истории Гамбург-Бременского архиепископства в эпоху северных миссий (IX - сер. XII в.), отдельные вопросы истории проникновения христианской религии в средневековую Скандинавию. В приложении опубликованы переводы нескольких важных латиноязычных источников, освещающих христианизацию Скандинавии. Приводится исчерпывающая библиография по теме исследования. Книга предназначена историкам-медиевистам, прежде всего скандинавистам, специалистам по средневековой филологии, широкому кругу читателей, интересующихся историей Западной Европы в средние века, историей христианской церкви, вспомогательными историческими дисциплинами. ...
Downloaded
2019-03-16
Человек как слово
АвторыКошелев А.Д.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Сборник посвящен шестидесятилетию Вардана Айрапетяна, филолога-русиста, лауреата премии Андрея Белого, присужденной за книгу "Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски" (М., 2001), автора глубоко и всесторонне продуманной версии русской герменевтики, основанной на проникновенном изучении народной культуры, - герменевтики родного языка. ...
Downloaded
2019-03-16
"Пчела": Древнерусский перевод. Том I
АвторыОтв. ред. А.М. Молдован; Изд. подгот. А.А. Пичхадзе, И.И. Макеева
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Предлагаемое издание представляет собой публикацию древнерусского перевода Пчелы, одного из наиболее интересных памятников древнерусской письменности как в лингвистическом отношении, так и с точки зрения содержания. Текст публикуется по одному из древнейших сохранившихся списков XV в. из собрания РГАДА и сопровождается подробными палеографическими примечаниями. В издание включено воспроизведение текста Пчелы по ставшему ныне раритетным изданию В. А. Семенова, в котором древнерусский текст приводится параллельно с греческим. Издание снабжено двумя указателями к публикации Семенова - русско-греческим и греческо-русским, а также обратным словником. Русско-греческий указатель содержит все встретившиеся в памятнике словоформы с их грамматической характеристикой и греческим соответствием. ...
Downloaded
2019-03-16
Русский синтаксис в семантико-прагматическом пространстве
АвторыСанников В.З.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
В книге рассматриваются в семантико-прагматическом аспекте некоторые сложные общие вопросы русского синтаксиса. Основное место занимает анализ русских сочинительных и подчинительных конструкций, а также "промежуточных" - сравнительных конструкций - в их взаимосвязи с этими двумя основными типами русских синтаксических конструкций. Рассматриваются и другие важные нерешенные проблемы - чередования в синтаксисе, иллокутивное употребление языковых единиц и т. д. В заключение рассматривается использование синтаксических единиц в языковой игре и делаются лингвистические наблюдения, из этого использования вытекающие. Книга рассчитана на специалистов-лингвистов и студентов филологических факультетов. ...
Downloaded
2019-03-16
Именное словообразование в латинском языке и его отражение в терминологии. Laterculi vocum Latinarum et terminorum
АвторыНоводранова В.Ф.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Монография охватывает широкий круг вопросов, связанных как с описанием именной системы латинского словообразования, ставшей основанием для словообразовательных систем европейских языков, так и с установлением той части этой системы, которая была использована для построения и организации медицинской терминологии. В монографии впервые решены задачи многоаспектного и разноуровневого анализа связей двух систем: естественной (именное словообразование) и искусственной (терминообразование в языке науки). Впервые дается подробная характеристика словообразовательных моделей и той, и другой системы, показаны процессы, происходящие при переходе от литературного языка к определенной терминосистеме. Такое исследование открывает собой новую страницу не только в латинистике, но и в общем языкознании и терминоведении. Монография рассчитана на аспирантов и специалистов в области классических языков, общего языкознания, сопоставительной лингвистики и терминоведения. ...
Downloaded
2019-03-16
Непарадигматическая лингвистика
АвторыНиколаева Т.М.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2008
Данная монография посвящена ранее не описанному в языкознании полностью пласту языка - партикулам. В первом параграфе книги ("Некоторые вводные соображения") подчеркивается принципиальное отличие партикул от того, что принято называть частицами. Автор выявляет причины отталкивания традиционной лингвистики от этого языкового пласта. Демонстрируется роль партикул при формировании индоевропейских парадигм. Показано также, что на более ранних этапах существования у славянских языков совпадений значительно больше. Поэтому, например, древнерусский ближе к старославянскому (не только по составу, но и по "частицео-бильности"), чем современный русский. Наконец, существенен и тот факт, что в одном языке партикулы сохраняются только во фразеологизмах, а в других - употребляются свободно. Широко используются работы классиков языкознания: Ф. Боппа, Б. Дельбрюка, К. Бругманна, Ф. Шпехта и др., а также работы самых последних лет. ...
Downloaded
2019-03-16
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows