**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Языкознание и литературоведение
Показано
209..224
из
6242
"И был явлен им остров" : острова Иного мира в древнеирландской традиции
Авторы
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2023
В основе издания лежат комментированные переводы древнеирландских нарративов, посвященных теме плавания в Иной мир и посещения чудесных островов (так называемые Immrama). Автохтонная по своему происхождению, тема проецируется также на переложения и интерпретации в средневековой Ирландии античных сюжетов (предания об Улиссе и Минотавре), переводы которых также представлены в издании. В монографии, кроме того, даны переводы классических работ об островах Иного мира, а также - ряд современных отечественных трактовок этой темы. Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся историей кельтской культуры. ...
Downloaded
2023-12-05
Латинский язык и основы медицинской терминологии
АвторыЛ. В. Долгушина, Т. Г. Мякин
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Учебное пособие "Латинский язык и основы медицинской терминологии" предназначено для студентов, обучающихся по специальности "Лечебное дело". В пособии даются сведения по грамматике и лексике латинского языка, важные для студента-медика, необходимые учебные тексты и упражнения на закрепление анатомической, клинической и фармацевтической терминологии, правил чтения и произношения. Раскрывается роль греческого языка в формировании медицинской латыни, освещаются различные способы образования медицинских терминов.К пособию прилагается "Клятва Гиппократа" на латинском языке с комментарием, сведения из истории лекарственных растений, латинско-русский и русско-латинский словари.
...
Downloaded
2023-12-01
M&Ms: Movies andMaths
АвторыВ. В. Шилова
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Пособие предназначено для студентов второго курса бакалавриата механико-математического факультета, достигших уровня английского языка Intermediate, а также может применяться в группах Upper-Intermediate/Advanced.Целью пособия является улучшение навыков аудирования и говорения у студентов-математиков второго курса.
Пособие состоит из шести уроков, разработанных с применением видеоматериала известных художественных кинофильмов и ютуб-видео. Система упражнений охватывает следующие аспекты: общее понимание фрагмента речи и вычленение отдельных слов в синтагме; расширение словарного запаса; обсуждение интересных тем в математике.
Данное пособие может служить дополнительным материалом к основному учебнику по курсу "Английский язык для математиков".
...
Downloaded
2023-12-01
Читаем и анализируем тексты: Агата Кристи "Подвиги Геракла". Reading and Discussing Agatha Christie's “The Labours of Hercules”
АвторыГ. Т. Якушко, А. К. Халдояниди
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Пособие составлено в соответствии с программой учебного курса по английскому языку для бакалавров 1-го и 2-го года обучения различных факультетов НГУ с целью развития иноязычной коммуникативной компетенции, необходимой для международного взаимодействия и сотрудничества, освоения базовых принципов функционирования английского языка, ознакомления с языковыми особенностями художественных произведений. В материал пособия входят сведения об авторе и семь рассказов с разработанной системой упражнений, способствующей лучшему пониманию текстов и служащей основой для дискуссий. Тексты, представленные в пособии, отражают основные принципы методической системы обучения иностранному языку - систему метода активации личности и работы в коллективе.Используются интерактивные формы проведения занятий в виде ролевых игр и дискуссий. Пособие содержит вопросы на понимание содержания текста, лексико- грамматические упражнения и речевые задания, связанные с творческой активностью студентов. Предусматривается внеаудиторная работа с целью формирования и развития профессиональных навыков при общении на английском языке.
Данное пособие является учебно-методической разработкой к книге А. Кристи "Подвиги Геракла" (на английском языке). В учебных целях тексты рассказов включены в состав пособия с соответствующей адаптацией.
...
Downloaded
2023-12-01
Наука переводить науку : учеб. пособие по двустороннему переводу для языковой пары французский - русский
АвторыМ. Дебренн, Н. С. Мулляджанова, Н. В. Шевчук
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Пособие состоит из трех частей. В первом (автор М. Дебренн) приведены практические советы и упражнения по переводу с французского языка на русский, во втором (автор Н. В. Шевчук) - по переводу с русского языка на французский, а в третьем (автор Н. С. Мулляджанова) - для устного перевода с французского языка на русский. Учебное пособие предназначено для студентов любых факультетов, в том числе и неязыковых, хорошо владеющих французским языком и желающих научиться или практиковаться в письменном и устном переводе с этого языка. С помощью этого пособия они смогут научиться переводить профессионально ориентированные тексты, в основном научного содержания. Благодаря постепенному наращиванию сложности текстов, большому количеству текстов разнообразных жанров, обилию комментариев данное пособие является хорошим дополнением к имеющимся. Большое внимание уделяется совершенствованию переводческих навыков с помощью интернета, использованию онлайн-ресурсов для решения переводческих проблем. ...
Downloaded
2023-11-30
Сербский язык. Практическая грамматика с упражнениями и ключами
АвторыО. А. Просвирина, Е. Б. Авдюхина, Е. С. Колпакова
ИздательствоВКН
Год издания2023
Учебник предназначен широкому кругу читателей, изучающих сербский язык с нуля до уровня С1. Он может использоваться как для углубленного изучения языка на базе начального курса "Сербский “с нуля”", так и для повторения грамматики и систематизации практических знаний. Грамматические правила изложены доступно и сопровождаются упражнениями с ключами (B1 - C1).Книга окажется полезной и для тех, кто интересуется соседними с Сербией балканскими странами: Хорватией, Черногорией, Боснией и Герцеговиной.
...
Downloaded
2023-11-24
Мир Китая. История правящих династий
АвторыЕ. С. Литвиненко
ИздательствоВКН
Год издания2023
Предлагаемое учебное пособие представляет собой материал для чтения на китайском языке с целью овладения знаниями о культуре и истории Китая. Оно направлено на формирование лексической, межкультурной и социокультурной компетенций обучающихся, развитие у них навыков устного и письменного перевода, а также говорения и пересказывания на китайском языке.В пособии представлены 15 аутентичных китайских текстов, каждый из которых связан с новой исторической династией в Китае, даны упражнения на усвоение новой лексики и закрепление пройденного материала, приведены дополнительные источники информации (включая документальные фильмы по истории и культуре Китая).
Пособие было апробировано в группах русскоязычных студентов, изучающих китайский язык как второй иностранный на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова. Издание рекомендовано для студентов 2-4-го курсов отделений китаеведения, а также для широкого круга лиц, овладевающих китайским языком и интересующихся историей и культурой Китая.
...
Downloaded
2023-11-24
Китайский язык в мире новостей
АвторыИ. С. Вартанян, В. К. Костерева
ИздательствоВКН
Год издания2023
Учебное пособие по общественно-политическому переводу предназначено для тех, кто уже освоил базовый курс китайского языка.Пособие состоит из восьми уроков, в каждом из которых подобраны материалы из современной китайской прессы на разные темы: политика, экономика, культура, медицина и др. Особенностью авторского подхода является большое количество текстов небольшого объема, в том числе состоящих из одной фразы.
После текстов предлагается лексико-грамматический комментарий, затем упражнения. Часть упражнений снабжена ключами для самоконтроля. В пособие также включены раздел с дополнительными текстами и словарь, где для каждого слова указан номер урока, в котором оно появляется впервые.
...
Downloaded
2023-11-24
Лекции по истории испанской и латиноамериканской литературы
АвторыМ. И. Киеня-Мякинен
ИздательствоВКН
Год издания2023
Цель этих лекций - познакомить с литературой Испании и Латинской Америки тех, кто пока только открывает для себя ее удивительный мир. Главы сборника посвящены творчеству таких выдающихся авторов, как Мигель де Сервантес, Лопе де Вега, Франсиско де Кеведо, Педро Кальдерон де ла Барка, Мигель де Унамуно, Федерико Гарсиа Лорка, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Хорхе Луис Борхес, и других. Автор стремится проследить основные тенденции развития испанской и латиноамериканской литературы в контексте преемственности идей, традиций и поколений.Для студентов гуманитарных вузов, которые связывают свою учебную и профессиональную деятельность с испанским языком, а также для всех, кто интересуется культурой Испании и Латинской Америки.
...
Downloaded
2023-11-24
Японский язык для продолжающих : уровни N3 и N2
АвторыП. А. Ильин
ИздательствоВКН
Год издания2023
Предлагаемое учебное пособие призвано восполнить дефицит комплексной учебной литературы по японскому языку на продвинутом этапе обучения. В первую очередь его использование предполагается после овладения нормативным курсом японского языка по учебнику Л. Т. Нечаевой "Японский язык для начинающих", а также по зарубежным пособиям, таким как Minna no nihongo или Genki.В пособии вводятся новые грамматические явления, лексика и иероглифы, соответствующие уровням N3 и N2 международного экзамена 日本語能力試験 (Nihongo no:ryoku shiken). Учащимся предлагаются около 1500 новых слов и выражений, около 160 грамматических конструкций и 495 иероглифов, а также упражнения для закрепления материала. Все тексты пособия монологические, аутентичные, раскрывают страноведческую тематику и написаны носителем языка.
Пособие рассчитано на обучение с преподавателем, но может быть использовано и для самостоятельных занятий языком.
...
Downloaded
2023-11-23
10 текстов о современном Тайване
АвторыТан Мэн Вэй, Д. А. Жигульская
ИздательствоВКН
Год издания2023
Учебное пособие "10 текстов о современном Тайване" предназначено для студентов старших (третьего и последующих) курсов, изучающих китайский язык в рамках учебных дисциплин "Практический курс китайского языка", "Практика устной и письменной речи" и "Лингвострановедение", а также для изучающих китайский язык самостоятельно.Основной целью пособия является знакомство учащихся с культурными и языковыми особенностями Тайваня, развитие навыков и умений, необходимых для чтения аутентичных информационных сообщений СМИ на повседневные темы в различных сферах жизни тайваньцев. К каждому тексту разработаны однотипные задания: предтекстовые, притекстовые и послетекстовые. Все тексты и задания представлены в традиционном и упрощенном написании.
Представленная в пособии информация может быть полезна для всех, кто интересуется историей, культурой, письменностью и другими сферами жизни острова.
...
Downloaded
2023-11-23
Тематический словарь с текстами и диалогами (китайский язык)
АвторыЕ. А. Тимчишена
ИздательствоВКН
Год издания2023
Пособие, целью которого является расширение словарного запаса, рекомендуется для всех желающих изучать китайский язык.Широкий словарный запас - то, к чему должен стремиться каждый изучающий иностранный язык, ведь чем больше слов вы знаете, тем больше можете сказать. Однако, помимо изучения новых слов, нужно учиться еще и правильно сочетать их между собой, составлять из них предложения и использовать в своей речи.
В своем пособии автор предлагает читателю всевозможные тексты и диалоги, разбор которых и поможет грамотно использовать предложенную лексику в речи.
...
Downloaded
2023-11-23
Болгарский с Елином Пелином. Ян Бибиян. Невероятные приключения одного мальчугана = Елин Пелин. Ян Бибиян. Невероятните приключения на едно хлапе
АвторыИ. Франк
ИздательствоВКН
Год издания2023
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир болгарского языка.Веселые истории о непоседливом проказнике Яне Бибияне адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике болгарского языка, начинает его "чувствовать".
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих болгарский язык и интересующихся болгарской культурой.
...
Downloaded
2023-11-23
Современный русский язык: Теоретические основы грамматики. Морфология
АвторыСост. Н. Г. Рычкова
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Пособие разработано в соответствии с Государственным стандартом высшего профессионального образования. Оно содержит тематику лекций, вопросы и задания к семинарским занятиям, образец заданий к итоговой контрольной работе, примерные вопросы к экзамену.Предназначено для магистрантов первого года обучения по специальности "Русский язык, литература, культура" Гуманитарного института Новосибирского государственного университета.
...
Downloaded
2023-11-28
About World Cultures in English (О мировой культуре на английском языке)
АвторыА. Л. Соломоновская
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Знакомство с англоязычной терминологией и именами собственными, относящимися к явлениям мировой культуры, является необходимым условием формирования конкурентоспособного специалиста в области перевода, преподавания и межкультурной коммуникации. Кроме того, сведения в области истории, религиоведения, литературы, географии, истории науки, искусства, которые студенты будут приобретать в рамках курса, позволят поднять общий культурный уровень будущих специалистов по иностранным языкам. Поскольку объем материала превосходит физические возможности одной дисциплины по выбору, учащимся будет предложено выбрать два или три раздела пособия для работы в аудитории, а остальные главы будут источником материала для самостоятельного изучения. Рабочий язык курса и пособия - английский.Пособие предназначено для студентов направления "Лингвистика" 1-го курса, изучающих дисциплину "Лингвистические аспекты англоязычной межкультурной коммуникации", а также для широкого круга лиц, интересующихся мировой культурой и английским языком.
...
Downloaded
2023-11-27
Introduction to Intercultural Communication. Workbook (Введение в межкультурную коммуникацию
АвторыА. Л. Соломоновская
ИздательствоНовосибирcкий ГУ
Год издания2023
Пособие направлено на формирование у студентов межкультурной компетенции на практических занятиях (практикуме) по профилю "межкультурная коммуникация". В книге собраны разнообразные задания, которые можно использовать как в аудитории, так и для самостоятельной творческой работы студента, конкретные ситуации межкультурного общения и аутентичные тексты (отрывки из публицистических, художественных и научных текстов и документов). Тексты снабжены заданиями, которые кроме непосредственной задачи формирования межкультурной компетенции также способствуют развитию языковых навыков студентов. Представленный материал охватывает основные темы курса "Основы теории межкультурной коммуникации", структурирован в соответствии с темами, представленными в учебном пособии "Введение в межкультурную коммуникацию" и предназначен для семинарских занятий студентов в 5-6-м семестрах. Второе издание дополнено новыми материалами и упражнениями. Рабочий язык пособия - английский. ...
Downloaded
2023-11-27
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows
Показано
209..224
из
6242