**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Все издания для выcшего образования по филологии
Показано
481..496
из
1384
Сонеты
АвторыШекспир В.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Настоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресатов (прекрасного юноши и смуглой дамы) и борьба с поэтами-конкурентами послужили предметом бесчисленных исследований. Но события, вызвавшие к жизни эти стихи, давно утратили свою остроту. Осталась великая поэзия, и всё новые переводчики пытаются воспроизвести ее на своем языке, столь непохожем на английский язык конца XVI - начала XVII в. Неоднократно переводились сонеты и на русский: по частям и целиком, хотя лишь у полного свода, начатого и законченного одним человеком, есть малая надежда приблизиться к гениальному подлиннику. Автор предлагаемых здесь переводов стремился воссоздать нежность, страсть и горечь, наполняющие сонеты, нигде не впадая в сентиментальный тон, гибельный для этих стихов. Шероховатости, недомолвки, гиперболы, повторы и далеко не всегда безобидные словесные игры остались; они призваны воспроизвести творческую манеру Шекспира. ...
Downloaded
2019-01-29
Синтаксическая система болгарского языка на фоне русского
АвторыИванова Е. Ю., Градинарова А. А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Впервые российскому читателю предлагается многоаспектное сопоставительное описание синтаксических систем болгарского и русского языков, при этом русский выступает как фоновый язык описания. Характеристика синтаксической системы болгарского языка осуществляется в многообразии подходов (структурно-семантический аспект, референци-альный аспект, коммуникативный аспект, коммуникативно-функциональный аспект), что создает объемную картину синтаксиса болгарского языка. Сопоставительный характер работы позволяет вычленить контрастирующие элементы системы. Предлагаемый в книге теоретический и практический материал позволяет использовать данные болгарского языка - одновременно "классического и экзотического" (С. Иванчев) - в сопоставительных исследованиях, для переводческих задач и в практике преподавания. ...
Downloaded
2019-01-29
Когнитивный анализ общечеловеческих концептов
АвторыКошелев А. Д.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В книге излагается референциальный подход к описанию основного лексического значения. Оно задается не толкованием, а дуальной структурой когнитивных единиц "Прототип - Ядро", где Прототип - это визуальная характеристика типичных референтов слова (он помогает понять услышанное слово), а Ядро - функциональная характеристика всех референтов слова (оно обеспечивает его референцию). В первой главе в референциальном ключе определяются основные значения конкретной лексики (существительных и глаголов): стул, кресло, табурет, банан, букет, дерево, озеро; ударить, падать, брать / взять, взбираться, рисовать, стоять, сидеть, лежать, висеть, идти, бежать, ползти, шагать, прыгать, ехать. Вторая глава посвящена абстрактным словам типа игра, живой. Общего Прототипа они не имеют, поэтому их основное значение сводится к Ядру. В главе даны определения основных значений (Ядер) слов игра / играть, свобода, сейчас, старый, время, живой / живое. В заключительном параграфе рассмотрен концепт КОМИЧЕСКОЕ. Указано различие между просто смешной и комичной ситуацией, дано определение концепта и высказана гипотеза о функции смеха. ...
Downloaded
2019-01-29
Древняя Русь: Пространство книжного слова. Историко-филологические исследования
АвторыКириллин В.М.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Книга содержит научные статьи, посвященные древнерусской истории, словесности, музыкальной культуре, а также современному восприятию и интерпретации древнерусских реалий. Основу сборника составили труды сотрудников отдела древнеславянских литератур ИМЛИ им. А. М. Горького РАН и их коллег из других учебных и исследовательских учреждений. Все публикации сопровождаются аннотациями и отражающими их содержание ключевыми словами на русском и английском языках. Книга адресована, прежде всего, подготовленным читателям: ученым-медиевистам, преподавателям, аспирантам, студентам. Но будет интересна и тем, кто небезразличен к средневековой Руси. ...
Downloaded
2019-01-29
Танатологические мотивы в художественной литературе (Введение в литературоведческую танатологию)
АвторыКрасилышков Р. Л.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Монография представляет собой комплексное исследование функционирования танатологических мотивов в художественной литературе. Опираясь на богатые традиции изучения проблемы смерти в гуманитарной танатологии и литературоведении, автор выделяет специфическую область знания - литературоведческую танатологию, призванную выявлять и систематизировать танатологические элементы в литературе. Точкой отсчета для литературоведческих изысканий в этой сфере выбирается теория мотива, позволяющая сконцентрировать внимание на роли одного компонента текста в организации произведения, авторской творческой системы и даже исторически обусловленной художественной парадигмы. Логика исследования продиктована семиотическим подходом к мотивному анализу: изучаются семантика, синтактика и прагматика танатологических элементов. В контексте данных областей знака рассматриваются особенности репрезентации танатологических мотивов, их участие в организации сюжета, в создании образов персонажей, взаимодействие с различными художественными парадигмами, эстетическими категориями и т. д. ...
Downloaded
2019-01-29
Конкорданс к стихотворениям М. Кузмина. Т. 4: Ха - Ящик
АвторыГик А.В.
ИздательствоРукописные памятники Древней Руси
Год издания2015
Четвертый том "Конкорданса к стихам М. Кузмина" включает в себя около пяти тысяч заголовочных слов. Основной единицей Конкорданса являются лексемы, используемые в поэтических произведениях М. Кузмина. В необходимых случаях заголовочные слова сопровождаются пометами и кратким комментарием. <br>Самостоятельную ценность имеет ряд приложений. В книге впервые представлены Метрический справочник к стихотворениям поэта, Словарь рифм и Частотный словарь. <br>Для исследователей языка М. Кузмина, специалистов по Серебряному веку, лингвистов и литературоведов. ...
Downloaded
2021-02-12
Субстантивное число и детерминация в русском и китайском языках: лингво-культурологический аспект
АвторыАкимова И. И.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Рассмотрение явлений одного языка в зеркале другого позволяет увидеть в способах концептуализации внеязыковой действительности средствами каждого языка как универсально-языковое, так и конкретно-национальное. Знание универсалий и фреквенталий поможет найти кратчайшие пути объяснения языковых явлений при обучении иностранным языкам. Предлагаемая монография посвящена сопоставительному анализу языковых фактов и явлений русского и китайского языков в зоне субстантивной количественности и детерминации; в ней содержится механизм перекодировок лингводидактических единиц в зоне субстантивной количественности и смежных зонах глагольной количественности (семы "единичность" и "повторяемость") и детерминации. Монография предназначена для преподавателей русского и китайского языка как иностранного. Результаты исследования имеют определенную практическую значимость и для российских студентов, изучающих китайский язык, а также могут быть интересны для тех, кто интересуется вопросами общего языкознания. ...
Downloaded
2019-03-30
Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 2001-2014 гг.). Т. XII
АвторыЯнин В. Л., Зализняк А. А., Гиппиус А. А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В XII томе издания публикуются новгородские берестяные грамоты № 916-1063, найденные в ходе раскопок 2001-2014 гг., а также берестяные грамоты № 37-45 из раскопок в Старой Руссе. Большинство публикуемых грамот происходят с Троицкого раскопа и относятся к раннему периоду, преимущественно к XII в. Среди грамот тома немало полностью сохранившихся документов, представляющих большой исторический и лингвистический интерес. Центральное место в томе занимают грамоты, происходящие с усадьбы Ж, на которой зафиксирована самая высокая концентрация берестяных грамот из всех исследованных до сих пор усадеб средневекового Новгорода. Наиболее значительные комплексы составляют хозяйственные документы, написанные рукой Якима, - самый большой из блоков берестяных грамот, написанных одним писцом, а также грамоты, объединенные именами Луки, Ивана и Сновида, представляющие собой замечательные образцы древнерусской купеческой переписки. Тексты грамот снабжены историческим и лингвистическим комментариями. Помимо новых грамот, в настоящем томе публикуются, в соответствии с уже установившейся традицией, накопившиеся за истекшие годы поправки, замечания и дополнительные комментарии к ранее опубликованным грамотам, а также полученные на основе анализа новонайденных грамот коррективы к таблицам внестратиграфического датирования, помещенным в X томе НГБ. Прилагается также словоуказатель к грамотам настоящего тома и список условных дат этих грамот. ...
Downloaded
2019-01-17
Общая лексикология
АвторыДронов П. С.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Данная книга посвящена возникновению, образованию и значению слова. Как правило, подобные работы опираются на материал какоголибо одного языка, т. е. речь идет о проблемах частной лексикологии. В данном случае лексикологические проблемы рассматриваются на примерах из различных индоевропейских и неиндоевропейских (финноугорских, тюркских, монгольских и др.) языков. Книга вооружает студента теоретической информацией (причем так, что он получает возможность в дальнейшем более внимательно изучить труды лексикологов и языковедов широкого профиля, их взгляды на природу слова, на предмет лексикологии, на ее место в системе других лингвистических дисциплин, функциональные модификации слова в тексте и т. д.). Кроме теоретической информации, книга содержит тщательно подобранные автором тексты-задания, призванные целенаправленно активизировать творческую инициативу адресата, его языковую интуицию, способность к лингвистическому экспериментированию, к адекватной оценке языковой реальности и - главное - привлечь внимание к фундаментальным универсалиям естественного языка в целом. "Общая лексикология" послужит полезным справочником не только будущим филологам, но и студентам-философам, экономистам, юристам, широкому кругу специалистов гуманитарного профиля в целом. Книга найдет заинтересованного читателя и среди тех негуманитариев, для кого "стилистика", "риторика", "фразеология" - не только абстрактные лингвистические понятия, но реальная языковая материя, которая позволяет совершенствовать речевую культуру индивида. ...
Downloaded
2019-01-17
Уступительность: механизмы образования и взаимодействия сложных значений в языке
АвторыАпресян В. Ю.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В монографии рассматривается системообразующий смысл уступительности в русском языке и анализируется семантика выражающих уступительное значение языковых единиц. В первой главе предлагается и обосновывается семантический инвариант уступительности, в основе которого лежат семантические примитивы условия и отрицания. Во второй главе формулируются основные направления семантических модификаций инварианта - конверсия, добавление валентности, вероятность, желательность и степень. В третьей главе описывается семантика более чем шестидесяти уступительных единиц русского языка. Четвертая глава посвящена корпусному анализу семантических и сочетаемостных свойств уступительных конструкций. В пятой главе уступительность рассматривается в контексте близких системообразующих смыслов. В шестой главе анализируются семантические связи уступительности. В седьмой главе представлена лексикографическая трактовка уступительных единиц в Активном словаре русского языка. ...
Downloaded
2019-01-17
Ареальная типология префиксального перфектива (на материале языков Европы и Кавказа)
АвторыАркадьев П. М.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Монография является первым обобщающим типологическим исследованием префиксальной перфективации - феномена, до сих пор получившего подробное освещение лишь в славянских языках. В книге на синхронном уровне рассматривается материал славянских и балтийских языков, идиша, немецкого, венгерского, осетинского, а также картвельских языков - грузинского, сванского, мегрельского и лазского. Подробно изучаются морфологические свойства глагольных префиксов (превербов), их значения, особенности семантики и функционирования превербных глаголов, устройство аспектуальных систем. Полученные эмпирические данные подвергаются количественному анализу, позволяющему выделить две области кластеризации систем префиксального перфектива - славянскую и кавказскую, - различающиеся набором характеризующих их признаков. Отдельно исследуются диахрония систем превербов и перфек-тивации в рассматриваемых языковых семьях, возможные типологические параллели в других ареалах и типы наблюдаемых в этой области контактных явлений, для чего привлекается материал ряда миноритарных идиомов (цыганских, славянских, балтийских, балканороманских, финно-угорских). Делаются эмпирически обоснованные выводы о соотношении генетически унаследованного, универсально-типологического и контактного в наблюдаемом ареальном распределении систем префиксального перфектива в языках Центральной и Восточной Европы и Кавказа. ...
Downloaded
2019-01-17
Язык городского пространства: словарь, карта, текст
АвторыБулыгина Е. Ю., Трипольская Т. А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Город как объект исследования представляет собой сложный и многофункциональный комплекс, который может быть всесторонне изучен лишь в фокусе пересечения целого ряда гуманитарных наук. Задачи многоаспектного исследования продиктованы тем, что тематическая группа "Наименования городских пространств" в разных языковых традициях оказывается на пересечении множества актуальных семиотических, семасиологических, лингвокультурологических и лексикографических проблем. Общим знаменателем такого полипарадигматического исследования является сопоставительный контекст, включающий как вопросы контрастивной лексикологии, так и проблемы изучения наивной и художественной пространственных картин мира. Мы привлекаем для исследования данные русского, французского, итальянского, испанского и английского языков, в которых воплощены образы европейских городов. Исследование городских номинаций формирует "лингвистическое сопровождение" деятельности лексикографа, переводчика и лингво- культуролога. Возможно, полученные результаты окажутся полезными для авторов путеводителей, разговорников и составителей "двуязычных" карт. ...
Downloaded
2019-01-17
Практикум по литературоведческому анализу: художественное высказывание в коммуникативном аспекте
АвторыЧурляева Т.Н.
ИздательствоНовосибирский ГТУ
Год издания2015
В данном пособии представлены материалы, как теоретического, так и практического назначения. В теоретической части обсуждаются вопросы теории речевого высказывания и дискурса, значимые для понимания специфики художественно-эстетической коммуникации. Практические задания направлены на формирования необходимых читательских компетенций, связанных с осуществлением успешной смыслообразовательной деятельности в области анализа и интерпретации нарративной структуры художественного произведения. Адресовано студентам филологических факультетов высших учебных заведений. Надеемся также, что книга будет полезна тем, кто заинтересован в достижении достойного уровня собственной читательской грамотности. ...
Downloaded
2018-03-27
Юность Льва Толстого. Казанские годы
АвторыЕ.Г. Бушканец
ИздательствоКФУ
Год издания2015
Е.Г. Бушканец (1922-1988) - выпускник Казанского университета, доктор филологических наук, профессор Казанского государственного педагогического института (ныне входит всостав КФУ). Изучению казанского периода биографии Л.Н. Толстого Е.Г. Бушканец посвятил всю свою научную жизнь, в 1960-1980-е годы он был одним из самых авторитетных в стране авторов работ о юности писателя, прошедшей в Казани. Над обобщающими исследованиями по этой теме он работал последние несколько лет своей жизни, но не успел их опубликовать. В основе данного издания - рукопись ученого. Автор опирается на большой фактический материал, корректирует многие мифы о молодом Толстом, широко использует публикации местных газет, журналов, архивов, малоизвестные воспоминания о Казанском университете и Казани 1840-х годов. Жизнь Толстого восстанавливается на широком фоне культурной жизни города. Восстанавливается история духовной жизни молодого Толстого, позволяющая понять, как именно в Казани произошел тот духовный переворот, без которого бы не было Толстого-писателя. Книга адресована филологам, гуманитариям, студентам, она будет интересна также широкой общественности. ...
Downloaded
2018-01-28
"Алмазные россыпи русской речи"
АвторыГаврилова Г.Ф., Глухов В.М., Горбунова Ю.С., Коростова С.В., Марченко Л.В., Савенкова Л.Б.
ИздательствоЮФУ
Год издания2015
Написанная коллективом ученых ЮФУ книга посвящена изучению языкового мастерства М.А. Шолохова. В ней рассматриваются лингвостилистические доминанты и эволюция авторской манеры писателя. Книга рассчитана на специалистов в области шолоховедения, филологического анализа художественно- го текста, вузовских преподавателей, аспирантов и студентов, школьных учителей, а также на всех, кто интересуется творчеством М.А. Шолохова, вопросами лингвостилистики, языком художественной литературы. ...
Downloaded
2018-01-13
Словообразование в языковой категоризации мира
АвторыАбросимова Л.С.
ИздательствоЮФУ
Год издания2015
Монография охватывает широкий спектр вопросов, связанных с описанием принципов и механизмов словообразовательной категоризации действительности в рамках антропоцентрической парадигмы научных исследований. Автор рассматривает роль словообразования в процессах языковой категоризации действительности на примере соматизмов и соматических производных английского языка. Издание адресовано специалистам в области филологии и лингвистики, студентам и аспирантам филологических специальностей, а также всем интересующимся проблемами теории языка. ...
Downloaded
2018-01-13
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows
Показано
481..496
из
1384