**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Все издания для выcшего образования по иностранным языкам
Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка)
АвторыО.В. Петрова
ИздательствоВКН
Год издания2016
Учебное пособие предназначено для студентов переводческих факультетов и отделений и может использоваться как при проведении семинаров по курсам теории и практики перевода, так и при самостоятельной работе студентов. Цель пособия - дать студентам представление об общих принципах перевода, познакомить их с приемами и способами решения типичных лексических и грамматических проблем при переводе с английского языка на русский, а также сформировать у студентов навыки использования этих приемов. Поэтому тексты подобраны не по принципу актуальности содержания, а по принципу наличия в них определенных переводческих трудностей. ...
Downloaded
2018-04-20
Лабораторные работы по арабскому языку. Начальный этап
АвторыВ.В. Лебедев
ИздательствоВКН
Год издания2016
Предлагаемое пособие предназначено для обучения арабскому литературному языку на начальном этапе. Оно обеспечивает закрепление грамматических навыков и умений, приобретенных на материале вводного курса, и формирование речевых навыков самостоятельного чтения арабских текстов и говорения по тематике учебного и бытового общения. Пособие адресовано студентам и преподавателям-арабистам, а также лицам, изучающим арабский язык самостоятельно. ...
Downloaded
2018-04-20
Тексты для перевода с русского языка на китайский к "Практическому курсу китайского языка"
АвторыМ.В. Румянцева
ИздательствоВКН
Год издания2016
Предлагаемое пособие предназначено для изучающих китайский язык на первом и втором курсах вуза. Основная его цель - формирование навыков перевода с русского языка на китайский на базе связных текстов, а не отдельных предложений. Тексты пособия снабжены подробным комментарием и упражнениями на закрепление материала. Поскольку пособие служит дополнением к "Практическому курсу китайского языка" под редакцией А. Ф. Кондрашевского, оно в целом привязано к лексике и грамматике основного учебника. Тематический характер текстов обеспечивает развитие у учащихся разговорных навыков. Материалы пособия прошли апробацию на факультете ВШП (Высшая школа перевода) МГУ и частично в ИСАА МГУ ...
Downloaded
2018-04-20
Практическая грамматика современного китайского языка
АвторыВ.Ф. Щичко
ИздательствоВКН
Год издания2016
Предлагаемое пособие по грамматике современного китайского языка предназначено для студентов старших курсов языковых вузов, а также для лиц, интересующихся китайским языком. Пособие ставит своей целью показать специфику китайского языка по сравнению с флективным русским, оно дает общее представление о языке другого языкового типа, а именно об изолирующем языке. Содержание пособия охватывает практически все стороны описываемого языка, при этом позволяет с помощью соответствующих упражнений закрепить полученные знания и использовать их в своей практической деятельности. ...
Downloaded
2018-04-20
Сборник словосочетаний для закрепления лексики к "Практическому курсу китайского языка"
АвторыИ.С. Вартанян
ИздательствоВКН
Год издания2016
Предлагаемое пособие предназначено для лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе по материалам учебника "Практический курс китайского языка (в двух томах)" под редакцией А. Ф. Кондрашевского. Основная цель сборника - помочь обучающимся в полном объёме активизировать навыки усвоения лексики, закрепить достижение уровня автоматического запоминания устойчивых и произвольных словосочетаний. Издание снабжено ключами к упражнениям для самоконтроля учащихся. ...
Downloaded
2018-04-20
Предпереводческий анализ текстов на китайском языке
АвторыА.В. Скворцов
ИздательствоВКН
Год издания2016
Предлагаемый курс предпереводческого анализа текстов на китайском языке состоит из двух частей. Первая содержит краткие теоретические сведения, необходимые для выполнения комплексного анализа текстов. При этом главный акцент делается на изложении таких тем, как анализ синтаксической структуры простых предложений на современном китайском языке; анализ основных переводческих трансформаций; анализ структуры сверхфразовых единств на байхуа; анализ изобразительно-выразительных средств, используемых в художественных и публицистических произведениях на современном китайском языке. Изложение теоретического материала по всем темам сопровождается заданиями для самостоятельной работы студентов как на занятиях, так и во время подготовки к ним. Цель заданий заключается в выработке у учащихся навыков, необходимых для выполнения комплексного анализа текстов на современном китайском языке. Вторая часть работы содержит подборку художественных и публицистических текстов на байхуа, рекомендуемых учащимся для выполнения самостоятельного письменного перевода и последующего за ним комплексного анализа. Все тексты отличаются богатством содержания и наличием ярко выраженной авторской оценки. Учебник в первую очередь предназначен для студентов факультетов иностранных языков педагогических вузов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплину "Предпереводческий анализ текста". Также может быть полезен преподавателям китайского языка и лицам, самостоятельно его изучающим. ...
Downloaded
2018-04-20
Читаем по-арабски. Учебное пособие с упражнениями по переводу
АвторыВ.Н. Зарытовская
ИздательствоВКН
Год издания2016
Пособие рассчитано на средний уровень владения арабским языком и предназначено для аспекта "домашнее чтение". Также оно может быть использовано как практикум к лекциям по переводоведению. В пособие включены частично адаптированные, частично сокращенные художественные тексты жанра малого рассказа, работы как малоизвестных современных арабских писателей, так и мэтров XX века. К каждому рассказу дается словник с комментариями словообразовательного характера и блок упражнений на перевод с арабского языка на русский. Блок упражнений подразумевает выполнение двух специфических видов перевода каждого рассказа - первичного устного без словаря и полного письменного перевода с художественной обработкой. В качестве упражнений, подготавливающих адекватный письменный перевод, предлагаются творческие задания на подбор русских эквивалентов, грамматические трансформации и преодоление стандартных трудностей при переводе с арабского на русский. Также в упражнениях уделяется внимание особенностям арабского словообразования - отличиям моделей слов и значениям глагольных пород. Эффективность упражнений возрастает при работе в группе и под контролем профессионального переводчика. Пособие призвано развить у будущих переводчиков лингвистическую догадку, закрепить навыки перевода и существенно расширить словарный запас. ...
Downloaded
2018-04-20
Японский язык. От простого к сложному
АвторыА.Ф. Мушинский
ИздательствоВКН
Год издания2016
В справочнике подробно разбираются тонкости письменной и устной речи, грамматики и лексики, проблемы, возникающие при реальном общении с японцами, неологизмы, всевозможные трудности понимания нестандартных фраз и оборотов. Рассматриваются характерные ошибки, которые допускаются при изучении японского языка как на начальной, так и на продвинутых стадиях и которые при этом крайне редко разбираются в учебниках и учебных пособиях. Издание станет незаменимым помощником для всех пользователей, владеющих японским языком на любом уровне и желающих совершенствовать свои знания. ...
Downloaded
2018-04-20
Практическая фонетика французкого языка
Авторысост. Е.В. Дитерле, О.В. Андриянова
ИздательствоСФУ
Год издания2016
Содержит информацию об особенностях французского произношения, знакомит с суперсегментными единицами языка, включает правила произношения гласных и согласных. Предназначено для студентов 1-го курса отделения иностранных языков. ...
Downloaded
2018-04-20
Cone penetration testing of soils in geotechnics. Stockholm, Sweden
АвторыRyzhkov I.B., Isaev O.N.
ИздательствоАСВ
Год издания2016
The book reviews research and analysis of cone penetration testing of soils practical applications both in Russia and worldwide during the last five decades. The book describes penetrometer designs and CPT rigs as well as CPT techniques, data obtained interpretation and penetration data application techniques when solving various practical problems. The book is addressed to engineers, technicians and scientists involved in research, design, construction and science; it is also a helpful source for students of civil engineering and geological specialties. ...
Downloaded
2018-04-17
Pile Construction Technology
АвторыR. A. Mangushev et al.
ИздательствоАСВ
Год издания2016
The pile construction technologies are considered in the context of the compact urban development in case of new construction and reconstruction. Their advantages and disadvantages are set forth. The pile penetration technology using the jacking-down method is discussed. Special consideration is given to the modern technology of constructing replacement and displacement piles. Besides, screw steel piles are discussed that recently have been brought into active use in production and civil construction including the construction of foundations for country and lowrise houses. The last chapter is dedicated to the quality control of piling works. The Appendices to this Manual include the technical features of rigs and accessories for the penetration of driven, jacked, screw, replacement and displacement piles. This Manual is intended for the students of civil construction institutions of higher education who study building disciplines, students of upgrading qualification institutes and engineers and technicians who specialize in geotechnical engineering. ...
Downloaded
2018-04-16
Safety assessment of existing buildings and structures. Stockholm, Sweden
АвторыAdamenko I.A., Aleksandrov S.V., Alekseeva E.L., Babayan I.S., Banach A.V.
ИздательствоАСВ
Год издания2016
The largest structural failures of residential, public and industrial buildings stated the one of important humanitarian problem that is the safety protection of human life. The paper deals in particular with this problem. Considering different approaches and methods the authors of this book submit the safety analysis of building structures in course of operation. Authors are considering wide number of modern engineering problems, including survey, analysis and concept of structural failure, real bearing capacity of structures, methods and systems increasing structural safety. This book is addressed to specialists involved in safety assessment of a wide range engineering structures in building industries, research organization and universities. ...
Downloaded
2018-04-16
Additional Finite Element Method for Analysis of Reinforced Concrete Structures at Limit States
АвторыErmakova A.V.
ИздательствоАСВ
Год издания2016
The work presents the theoretical basis of Additional Finite Element Method (AFEM), which is a variant of the Finite Element Method (FEM) for analysis of reinforced concrete structures at limit state. AFEM adds to the traditional sequence of problem by FEM the units of the two well-known methods of the structural design: method of additional loads and limit state method. The problem is solved by introduction of ideal failure models and additional design diagrams formed from additional finite elements, where each AFE describes the limit state reached by the main element. The main relations defining the properties of AFEs as well as the examples of the use of Additional Finite Element Method for analysis of reinforced concrete structures at limit state are given in the work too. ...
Downloaded
2018-04-16
Mathematics through English
АвторыСвиридова Т. Н.
ИздательствоНовосибирский ГТУ
Год издания2016
Представлены материалы для совершенствования умений профессионально ориентированного чтения и навыков устной и письменной речи. Приведены тексты аутентичного характера. Предложена серия упражнений, способствующих расширению и систематизации словарного запаса, развитию разговорных навыков и умений, закреплению грамматического материала. Предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки 040400 "Прикладная математика и информатика". ...
Downloaded
2018-03-30
Лексикология английского языка
АвторыКругликова Е. А.
ИздательствоСФУ
Год издания2016
Учебное пособие охватывает всю программу курса лексикологии английского языка. В нём рассмотрены важнейшие темы лексикологии: типы лексических единиц, их структура, словообразование, этимологический состав английской лексики и пути её развития, фразеология, синонимия, антонимия, омонимия, лексикография и варианты английского языка. Теоретический материал тесно связан с материалами для практической и самостоятельной работы. Учебное пособие снабжено глоссарием лингвистических терминов, справочным материалом по аффиксам английского языка и истории английской и американской лексикографии. Предназначено для студентов направления 45.03.02 "Лингвистика", а также преподавателей, учащихся колледжей и лицеев, интересующихся проблемами современной лингвистики. ...
Downloaded
2018-03-30
Иностранный язык региона специализации (английский язык). Пособие по развитию навыков устной речи
АвторыАзябцева Л.А.
ИздательствоНовосибирский ГТУ
Год издания2016
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 1 курса специальности "Иностранный язык региона специализации (английский язык)". По каждой из 10 общеразговорных тем пособие представляет единый комплекс, состоящий из упражнений тренировочного и творческого характера; текстов; заданий на развитие как устной, так и письменной речи. Исходный уровень знания языка - средний. Возможно использование пособия студентами других специальностей ФГО. ...
Downloaded
2018-03-28
Панель управления
Titles on Foreign Language
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows