**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
45.00.00 Языкознание и литературоведение
Мэри Поппинс : книга для чтения на английском языке
АвторыТрэверс, Памела Линдон.
ИздательствоКаро
Год издания2015
Предлагаем вниманию читателей знаменитую сказочную повесть английской писательницы П. Л. Трэверс об идеальной няне, на которой держался весь дом и которая при этом понимала язык зверей и птиц, летала на зонтике и превратила жизнь своих подопечных в сказку. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы и английского юмора. ...
Downloaded
2019-03-05
Снега Килиманджаро и другие рассказы : Книга для чтения на английском языке
АвторыХемингуэй Эрнест
ИздательствоКаро
Год издания2015
В предлагаемую вниманию читателей книгу вошли рассказы Хемингуэя разных лет и из разных сборников. Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы. ...
Downloaded
2019-03-05
Каббала и русское слово: Пространства совместности
АвторыМерлин В.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Цель книги - конфигурация каббалистической герменевтики с русской филологической и литературной традицией. Речь идет о сборке территорий, о многомерном ансамбле текстуальных и онтологических пространств. "Компаративизм без берегов" книги "Зоар" сопоставляется с интертекстуальным подходом и лингвистической компаративистикой. Каббала понимается как проект совместности, содержание которого раскрывается во встречных сближениях с текстами Пушкина, Достоевского, Пастернака. ...
Downloaded
2019-01-29
Форманты мысли: Литература и философский дискурс
АвторыКорчинский А. В.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В книге рассматривается вопрос о специфике философского дискурса с точки зрения его взаимоотношений с литературой в интеллектуальной культуре XIX-XX вв. Анализируется ряд конкретных случаев из истории русской и европейской словесности, когда художественное слово становится инструментом философского познания и, наоборот, литература использует дискурсивные элементы философии для решения эстетических задач. Как показывает автор, "пограничные" процессы между двумя дискурсами оказываются значительно сложнее и разнообразнее, чем обычно представляется при анализе отдельных фактов литературно-философской мимикрии. ...
Downloaded
2019-01-29
Philologica parerga. Статьи по этимологии и теории культуры
АвторыКрасухин К. Г.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В книгу вошли работы, публиковавшиеся автором в 1994-2015 гг. В них рассматривается происхождение слов, обозначающих важнейшие понятия человеческой жизни и культуры: время, человек, слово, смысл, имя и т. д. В ряде статей реконструируются фрагменты картины мира и древнейшей истории индоевропейцев: представление о небе, первичные миграции, особенности поэтики. Особое внимание уделяется таким понятиям, как культура, цивилизация, этика. Исследуются отдельные сюжеты античной и русской литературы: понятие античности как типа культуры, творчество поэтессы Эринны (IV в. до н. э.), история русских и советских песен. В особый раздел вынесены очерки, посвященные большим лингвистам прошлого и настоящего. ...
Downloaded
2019-01-29
Сонеты
АвторыШекспир В.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Настоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресатов (прекрасного юноши и смуглой дамы) и борьба с поэтами-конкурентами послужили предметом бесчисленных исследований. Но события, вызвавшие к жизни эти стихи, давно утратили свою остроту. Осталась великая поэзия, и всё новые переводчики пытаются воспроизвести ее на своем языке, столь непохожем на английский язык конца XVI - начала XVII в. Неоднократно переводились сонеты и на русский: по частям и целиком, хотя лишь у полного свода, начатого и законченного одним человеком, есть малая надежда приблизиться к гениальному подлиннику. Автор предлагаемых здесь переводов стремился воссоздать нежность, страсть и горечь, наполняющие сонеты, нигде не впадая в сентиментальный тон, гибельный для этих стихов. Шероховатости, недомолвки, гиперболы, повторы и далеко не всегда безобидные словесные игры остались; они призваны воспроизвести творческую манеру Шекспира. ...
Downloaded
2019-01-29
Синтаксическая система болгарского языка на фоне русского
АвторыИванова Е. Ю., Градинарова А. А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Впервые российскому читателю предлагается многоаспектное сопоставительное описание синтаксических систем болгарского и русского языков, при этом русский выступает как фоновый язык описания. Характеристика синтаксической системы болгарского языка осуществляется в многообразии подходов (структурно-семантический аспект, референци-альный аспект, коммуникативный аспект, коммуникативно-функциональный аспект), что создает объемную картину синтаксиса болгарского языка. Сопоставительный характер работы позволяет вычленить контрастирующие элементы системы. Предлагаемый в книге теоретический и практический материал позволяет использовать данные болгарского языка - одновременно "классического и экзотического" (С. Иванчев) - в сопоставительных исследованиях, для переводческих задач и в практике преподавания. ...
Downloaded
2019-01-29
Танатологические мотивы в художественной литературе (Введение в литературоведческую танатологию)
АвторыКрасилышков Р. Л.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Монография представляет собой комплексное исследование функционирования танатологических мотивов в художественной литературе. Опираясь на богатые традиции изучения проблемы смерти в гуманитарной танатологии и литературоведении, автор выделяет специфическую область знания - литературоведческую танатологию, призванную выявлять и систематизировать танатологические элементы в литературе. Точкой отсчета для литературоведческих изысканий в этой сфере выбирается теория мотива, позволяющая сконцентрировать внимание на роли одного компонента текста в организации произведения, авторской творческой системы и даже исторически обусловленной художественной парадигмы. Логика исследования продиктована семиотическим подходом к мотивному анализу: изучаются семантика, синтактика и прагматика танатологических элементов. В контексте данных областей знака рассматриваются особенности репрезентации танатологических мотивов, их участие в организации сюжета, в создании образов персонажей, взаимодействие с различными художественными парадигмами, эстетическими категориями и т. д. ...
Downloaded
2019-01-29
Конкорданс к стихотворениям М. Кузмина. Т. 4: Ха - Ящик
АвторыГик А.В.
ИздательствоРукописные памятники Древней Руси
Год издания2015
Четвертый том "Конкорданса к стихам М. Кузмина" включает в себя около пяти тысяч заголовочных слов. Основной единицей Конкорданса являются лексемы, используемые в поэтических произведениях М. Кузмина. В необходимых случаях заголовочные слова сопровождаются пометами и кратким комментарием. <br>Самостоятельную ценность имеет ряд приложений. В книге впервые представлены Метрический справочник к стихотворениям поэта, Словарь рифм и Частотный словарь. <br>Для исследователей языка М. Кузмина, специалистов по Серебряному веку, лингвистов и литературоведов. ...
Downloaded
2021-02-12
Древнерусская литература как литература (О манерах повествования и изображения)
АвторыДемин А.С.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Парадоксальное название книги "Древнерусская литература как литература" поясняется в подзаголовке: "О манерах повествования и изображения". Имеется в виду изучение выразительности, изобразительности и образности изложения в древнерусских литературных памятниках XI-XVII вв. Книга состоит из 26 очерков, которые расположены по хронологии произведений, - от старейших апокрифов до "Повести о Еруслане Лазаревиче" по списку 1710-х годов. <br>Книга предназначена, как определил один аспирант, - "для тех, кто привык читать книги". ...
Downloaded
2019-08-28
Субстантивное число и детерминация в русском и китайском языках: лингво-культурологический аспект
АвторыАкимова И. И.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Рассмотрение явлений одного языка в зеркале другого позволяет увидеть в способах концептуализации внеязыковой действительности средствами каждого языка как универсально-языковое, так и конкретно-национальное. Знание универсалий и фреквенталий поможет найти кратчайшие пути объяснения языковых явлений при обучении иностранным языкам. Предлагаемая монография посвящена сопоставительному анализу языковых фактов и явлений русского и китайского языков в зоне субстантивной количественности и детерминации; в ней содержится механизм перекодировок лингводидактических единиц в зоне субстантивной количественности и смежных зонах глагольной количественности (семы "единичность" и "повторяемость") и детерминации. Монография предназначена для преподавателей русского и китайского языка как иностранного. Результаты исследования имеют определенную практическую значимость и для российских студентов, изучающих китайский язык, а также могут быть интересны для тех, кто интересуется вопросами общего языкознания. ...
Downloaded
2019-03-30
Уступительность: механизмы образования и взаимодействия сложных значений в языке
АвторыАпресян В. Ю.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В монографии рассматривается системообразующий смысл уступительности в русском языке и анализируется семантика выражающих уступительное значение языковых единиц. В первой главе предлагается и обосновывается семантический инвариант уступительности, в основе которого лежат семантические примитивы условия и отрицания. Во второй главе формулируются основные направления семантических модификаций инварианта - конверсия, добавление валентности, вероятность, желательность и степень. В третьей главе описывается семантика более чем шестидесяти уступительных единиц русского языка. Четвертая глава посвящена корпусному анализу семантических и сочетаемостных свойств уступительных конструкций. В пятой главе уступительность рассматривается в контексте близких системообразующих смыслов. В шестой главе анализируются семантические связи уступительности. В седьмой главе представлена лексикографическая трактовка уступительных единиц в Активном словаре русского языка. ...
Downloaded
2019-01-17
"Свободная стихия": статьи о творчестве Пушкина
АвторыГуревич А.М.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
В книге обсуждаются проблемы, вызывающие серьезные разногласия среди специалистов. В первой ее части речь идет о синтетической природе пушкинского романтизма, о соотношении в творчестве Пушкина начал доромантических и собственно романтических, о романтической окрашенности его реалистических произведений. Во втором разделе критически рассматриваются три устойчивых мифа о поэте: миф о Пушкине как "чистом художнике", далеком от актуальных общественных проблем; о Пушкине как истинном христианине и убежденном монархисте; о Пушкине как безусловном единомышленнике декабристов. Им противополагается анализ ряда важнейших произведений Пушкина зрелой поры, выявляются их потаенные, скрытые смыслы, ускользающие обычно от внимания читателей и критиков. Наконец третий раздел составляют статьи из двухтомной "Онегинской энциклопедии" (1999; 2004), посвященные главным героям и важнейшим особенностям построения романа в стихах. Книга адресована не только специалистам-литературоведам, но и широкому кругу читателей русской классики. ...
Downloaded
2019-08-29
Ареальная типология префиксального перфектива (на материале языков Европы и Кавказа)
АвторыАркадьев П. М.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Монография является первым обобщающим типологическим исследованием префиксальной перфективации - феномена, до сих пор получившего подробное освещение лишь в славянских языках. В книге на синхронном уровне рассматривается материал славянских и балтийских языков, идиша, немецкого, венгерского, осетинского, а также картвельских языков - грузинского, сванского, мегрельского и лазского. Подробно изучаются морфологические свойства глагольных префиксов (превербов), их значения, особенности семантики и функционирования превербных глаголов, устройство аспектуальных систем. Полученные эмпирические данные подвергаются количественному анализу, позволяющему выделить две области кластеризации систем префиксального перфектива - славянскую и кавказскую, - различающиеся набором характеризующих их признаков. Отдельно исследуются диахрония систем превербов и перфек-тивации в рассматриваемых языковых семьях, возможные типологические параллели в других ареалах и типы наблюдаемых в этой области контактных явлений, для чего привлекается материал ряда миноритарных идиомов (цыганских, славянских, балтийских, балканороманских, финно-угорских). Делаются эмпирически обоснованные выводы о соотношении генетически унаследованного, универсально-типологического и контактного в наблюдаемом ареальном распределении систем префиксального перфектива в языках Центральной и Восточной Европы и Кавказа. ...
Downloaded
2019-01-17
Язык городского пространства: словарь, карта, текст
АвторыБулыгина Е. Ю., Трипольская Т. А.
ИздательствоЯзыки славянских культур
Год издания2015
Город как объект исследования представляет собой сложный и многофункциональный комплекс, который может быть всесторонне изучен лишь в фокусе пересечения целого ряда гуманитарных наук. Задачи многоаспектного исследования продиктованы тем, что тематическая группа "Наименования городских пространств" в разных языковых традициях оказывается на пересечении множества актуальных семиотических, семасиологических, лингвокультурологических и лексикографических проблем. Общим знаменателем такого полипарадигматического исследования является сопоставительный контекст, включающий как вопросы контрастивной лексикологии, так и проблемы изучения наивной и художественной пространственных картин мира. Мы привлекаем для исследования данные русского, французского, итальянского, испанского и английского языков, в которых воплощены образы европейских городов. Исследование городских номинаций формирует "лингвистическое сопровождение" деятельности лексикографа, переводчика и лингво- культуролога. Возможно, полученные результаты окажутся полезными для авторов путеводителей, разговорников и составителей "двуязычных" карт. ...
Downloaded
2019-01-17
Курс лекций по истории китайского языка
АвторыВ.Ф. Щичко, Л.А. Радус, Л.Г. Абдрахимов
ИздательствоВКН
Год издания2015
Данное пособие предназначено для студентов старших курсов и людей, интересующихся китайским языком, его историей, письменностью, а также памятниками древнекитайской философии и литературы. Содержание пособия позволяет читателю ознакомиться с особенностями китайской иероглифической письменности и ее практическим применением в реальной жизни, лучше понять трудности, возникающие при изучении китайского языка, оценить по достоинству вклад русских и зарубежных ученых в описание китайского языка. ...
Downloaded
2018-04-20
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows