**Данные блоки поддерживают скрол
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Флинта (45.00.00 Языкознание и литературоведение)
Показано
129..144
из
1011
Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода
АвторыМ. Г. Новикова
ИздательствоФлинта
Год издания2021
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически анализируется работа интеллекта в момент понимания текста на исходном языке и подбора переводческих трансформаций в условиях, наиболее ярко демонстрирующих движения мысли в сознании переводчика: 1) при переводе предложений со сходной лексико-грамматической структурой в английском и русском языках для синтаксических преобразований; 2) при переводе емких по смыслу слов, требующих компенсации значения, т.е. в тех случаях, когда авторский замысел не совпадает с конвенциональным значением текстовых элементов для лексических трансформаций. Результаты данного анализа позволяют утверждать, что в основе адекватности перевода лежит такое новое научное понятие, как мера смысла, которое и обусловливает выбор переводческих эквивалентов на различных структурных уровнях текста. Для специалистов в области теории перевода, лингвокогнитивистики, коммуникативной лингвистики, семиотики, лингвокультурологии, для аспирантов, студентов языковых вузов и всех, кто интересуется проблемами перевода. ...
Downloaded
2021-12-24
Академическое "письмо". Теоретические и прикладные аспекты. В 2 ч. Ч. 2
АвторыВ. Н. Базылев
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Книга посвящена методическому моделированию академического "письма" как учебного материала. В книге раскрываются цели обучения и способы представления учебного материала, дается целостная система ситуативно-жанровой организации учебного материала, а также инвариантная система упражнений для формирования основных компетенций, связанных с академическим "письмом", в рамках ФГОС 2014 года. Для филологов, преподавателей русского языка и культуры речи, иностранных языков; бакалавров, магистрантов, аспирантов педагогических и филологических специальностей. ...
Downloaded
2022-01-02
Семантика древнерусского глагола : синхронно-диахро-нический аспект
АвторыО. А. Горбань, Е. Г. Дмитриева, М. В. Косова, И. А. Сафонова, Е. В. Терентьева, Е.М. Шептухина (отв. ред.)
ИздательствоФлинта
Год издания2021
В монографии с позиций комплексного подхода обобщены результаты исследования изменений доминанты древнерусского языкового сознания, находящих отражение в грамматическом строе и лексическом составе русского языка. С учетом сложного взаимодействия конкретно-пространственных и абстрактно-пространственных представлений человека о мире рассматриваются становление функционально-семантической категории перфектности, формирование глаголов со связанными основами, история глаголов с пространственной, эмотивной семантикой, глаголов восприятия, терминологизация русской глагольной лексики. Для специалистов в области русского языка и его истории, аспирантов и студентов филологических факультетов. ...
Downloaded
2021-12-28
Деловая письменность в истории русского языка (XI-XVIII вв.) Лингвистические очерки
АвторыО. В. Никитин
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Монография посвящена изучению функционирования деловой письменности преимущественно XI-XVIII вв. и ее роли в формировании прагматической стихии текстов в истории русского литературного языка. В книге рассматриваются источники восточнославянской и церковно-юридическое традиций, а также рукописи регионального происхождения, даются их формальные и стилеобразующие характеристики, анализируются лексический состав памятников, их социолингвистический потенциал и речевые средства выражения. В монографии исследован светско-приказный язык в его функционально-жанровьгх разновидностях. Особое внимание уделено времени формирования национального русского языка (XI-XVII вв.) и эпохе XVIII в., когда складывались новые словесные ориентиры в сфере "государственного наречия". Деловая письменность изучается в русле культурно-исторических процессов. Для научных работников и широкого круга филологов-практиков - студентов, аспирантов, преподавателей вузов. ...
Downloaded
2021-12-23
Основы успешной коммуникации
АвторыА. А. Шунейко, И. А. Авдеенко
ИздательствоФлинта
Год издания2021
В пособии представлена базовая совокупность коммуникативных стратегий, тактик, стереотипов, сценариев, которая поддается исчерпывающему описанию и фиксирует все многообразие инвариантных проявлений речевых форм. Материал организован таким образом, что может быть использован как для самостоятельной, так и для аудиторной работы. Последовательное и внимательное знакомство с содержащейся в пособии информацией позволит читателю самостоятельно повысить уровень своих коммуникативных навыков, научиться свободно чувствовать себя в любой речевой ситуации и добиваться в любых ситуациях именно тех целей, которые он перед собой ставит. Для студентов, аспирантов и преподавателей, а также широкого круга читателей. ...
Downloaded
2021-12-28
Статьи о русском языке и русских языковедах
АвторыЛ. П. Крысин
ИздательствоФлинта
Год издания2021
В книге собраны статьи последних трех десятилетий, посвященные процессам, происходящим в современном русском языке, а также небольшие очерки об известных русских языковедах конца XIX - XX вв. Книга адресована достаточно широкому кругу читателей - от профессиональных лингвистов до студентов и аспирантов филологических вузов, а также всем, кто интересуется современным состоянием и развитием русского языка. ...
Downloaded
2021-12-24
Русский язык. Понятия, классификации, правила. В 2 ч. Ч. 1. Фонетика. Лексикология. Морфология. Интенсив по орфографии
АвторыЛ. Б. Селезнева
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Представлена первая часть учебного пособия "Русский язык. Понятия, классификации, правила" (вторая часть включает синтаксис и интенсив по пунктуации). Понятия определены лаконично и последовательно; разработаны все виды лингвистического анализа с образцами их применения. Орфографические правила даны в нетрадиционной, оптимально обобщённой форме. Тематические контрольные работы и тесты позволяют приобрести лингвистические навыки, предусмотренные единым государственным экзаменом. Пособие эффективно на всех этапах изучения русского языка, в подготовке к ЕГЭ и в качестве системного справочника. Рекомендуется педагогам и студентам. Также может успешно использоваться абитуриентами и старшеклассниками. ...
Downloaded
2022-01-02
Наука о языке XXI века
АвторыВ. Н. Базылев
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Книга, созданная в формате словаря-справочника, представляет актуальные и перспективные направления исследований в современной отечественной лингвистике. В разделах книги дается краткая история направления, его актуальные проблемы, основные теоретические положения, цели и задачи, методы исследования и их прагматическая ориентация; завершается каждый раздел списком литературы для ознакомления с проблемно-предметной областью. Книга предназначена для формирования общепрофессиональных и научно-исследовательских компетенций, а также для организации работы студентов по подготовке к самостоятельной научно-исследовательской работе в рамках ФГОС 2014 года на четвертом курсе бакалавриата, в магистратуры и на постградуальных курсах. ...
Downloaded
2022-01-02
История русской литературы первой трети XIX века
АвторыА. С. Янушкевич
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Учебное пособие вводит студентов в пространство русской классической литературы, знакомит с творчеством Пушкина, Лермонтова, Гоголя, с Золотым веком русской поэзии. Именно в этот период русской словесной культуры формируется ее национальное своеобразие, оформляется тот комплекс идей и образов, который определят ее последующее развитие. В книге автор пытается воссоздать поэтический мир писателя прежде всего через слово, своеобразие худо жественного мышления. Многочисленные цитаты как фрагменты и сегменты текста выполняют эту задачу. Для более активного погружения читателя в материал цитаты сопровождаются ссылками на собрания сочинений. Отбор материала и его интерпретация обусловлены интересом к проблеме авторского сознания как миромоделирующего фактора словесной культуры. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов, школьников старших классов, абитуриентов и всех интересующихся историей русской классической литературы. ...
Downloaded
2021-12-24
Яков Васильевич Абрамов: Мировоззрение. Метод. Поэтика
АвторыВ. М. Головко
ИздательствоФлинта
Год издания2021
В учебном пособии рассматривается роль творческой индивидуальности Я. В. Абрамова, писателя и мыслителя, в общественнолитературном процессе последних десятилетий ХК - начала ХХ в. Я. В. Абрамов (1858-1906) - выдающийся просветитель, философсоциолог, прозаик, публицист, литературный критик, журналист, статистик - внёс огромный вклад в социокультурное развитие России в один из наиболее сложных, переходных периодов отечественной истории между второй революционной ситуацией (1879-1881) и первой русской революцией (1905-1907). Его теоретическое наследие сохраняет свою актуальность, отвечает на вызовы нашего времени. Для студентов и аспирантов, обучающихся по направлению подготовки 45.00.00 - "Языкознание и литературоведение", а также по направлениям 46.00.00 - "История и археология" и 44.00.00 - "Образование и педагогические науки", при изучении соответствующих курсов по выбору, общепрофессиональных дисциплин, при выполнении учебно-исследовательских и научных работ. ...
Downloaded
2021-12-28
Сибирская идентичность в зеркале литературного текста: тропы, топосы, жанровые формы XIX-XXI веков. Серия Универсалии культуры. Вып. VI
Авторыотв. ред. Н. В. Ковтун
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Издание направлено на решение проблемы специфики локальной культурной традиции (на примере сибирской словесности XIX-XXI вв.). Ее особенности выражаются в характерных чертах авторского самосознания (областническая тенденция, социальная мифология "писателя из народа", хранителя сокровенной мудрости и проч.), наличии сложной сети взаимодействий с традицией, ассоциирующейся с историко-географическим центром страны, в опытах художественного картографирования периферийных и "внеисторических" территорий и в этом смысле в подключении их к магистральным направлениям исторического процесса, в отборе жанровых моделей и тем, особой актуализации некоторых из них (жанр травелога, тема переселения), в разнообразных типах социальной и символической коммуникации с государственным центром (от автономистского и сепаратистского дискурса раннего областничества до мифологии национальной аутентичности, локализованной именно на периферии и представляющей собой в этом отношении утопическую перспективу общенационального будущего). Адресовано студентам, аспирантам, преподавателям вузов и всем любителям российской словесности. ...
Downloaded
2022-01-02
Русский язык без преград = TiÉng nga trôi chÂy
АвторыО. М. Щербакова, М. А. Брагина, Е. С. Михеева, В. Н. Левина
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Учебный комплекс "Русский язык без преград / TiÉng nga trôi chÂy" включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на вьетнамский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно. Для студентов, говорящих на вьетнамском языке и впервые приступающих к изучению русского языка. ...
Downloaded
2021-11-30
Лёгкий путь к изучению русских глаголов. Китайский язык
АвторыО. М. Щербакова
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Учебное пособие по русским глаголам адресовано студентам, которые начинают изучать русский язык. Глагольная статья включает спряжение глаголов совершенного и несовершенного вида с простыми примерами, благодаря которым студент учится различать совершенный и несовершенный вид, правильно ставить вопросы и использовать падежные окончания. В книге содержатся таблицы, объясняющие употребление видов глагола. В пособие включены некоторые краткие прилагательные и краткие причастия. Для китайских студентов, изучающих русский язык как иностранный на начальном и среднем этапах обучения. ...
Downloaded
2021-11-23
Профессиограмма современного учителя иностранного языка
АвторыА. Л. Бердичевский, Е. Г. Тарева, Н. В. Языкова
ИздательствоФлинта
Год издания2021
В профессиограмме содержится квалификационная характеристика современного учителя иностранного языка, в том числе русского языка как иностранного в аспекте предметной коммуникативной и методической деятельности педагога. В ней детализируются функции, условия коммуникативной деятельности, требования к умениям, опыту в сфере обучения языку и культуре, необходимые современному учителю иностранного языка в том числе в аспекте тенденций дигитализации образования. Профессиограмма адресована учителям иностранного, в том числе русского как иностранного языка для определения вектора своего коммуникативного саморазвития, руководителям образовательных организаций для выявления уровня квалификации учителя иностранного языка, понимания соответствия учителя характеристикам, требуемым в связи с современными лингвообразовательными тенденциями. Профессиограмма будет полезной исследователям профессиональной компетентности учителя иностранного языка, аспирантам, студентам бакалавриата и магистратуры, получающим подготовку к педагогической профессии. ...
Downloaded
2021-11-23
Русский язык без преград
АвторыО. М. Щербакова, М. А. Брагина, Е. С. Михеева, В. Н. Левина
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Учебный комплекс "Русский язык без преград включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). В учебном пособии особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на китайский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно. Для студентов, говорящих на китайском языке и впервые приступающих к изучению русского языка. ...
Downloaded
2021-11-23
Практический курс разговорного русского языка для начинающих = Conversational Russian Practical Course for Total Beginners with audio and answer key
АвторыА. С. Надточий
ИздательствоФлинта
Год издания2021
Курс рассчитан на 20-25 астрономических часов. Цель курса - преодолеть первичные трудности в изучении русского языка, научиться читать, освоить минимум, необходимый для знакомства, покупки в магазине, заказа в кафе. Пособие познакомит с базовыми грамматическими структурами, научит счёту от 1 до миллиона. Материал пособия даётся порциями, которые студенты достаточно легко усваивают и чувствуют успех в изучении языка и желание двигаться дальше. Лексика, содержащаяся во вводном курсе необходима для жизни в русской среде, что даёт студентам дополнительную мотивацию. Для взрослых англоговорящих студентов. Стартовый уровень - нулевой. ...
Downloaded
2021-11-23
Панель управления
Читайте книги в приложении Консутльтант Студента на iOS, Android или Windows
Показано
129..144
из
1011