Скопировать биб. запись
Для каталогаТолмачёв, Н. А. Толмачи и прочая сволочь / Н. А. Толмачёв - Москва : Прометей, 2020. - 204 с. - ISBN 978-5-907244-42-9. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785907244429.html (дата обращения: 21.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияКнига представляет собой систематизированную подборку различных ошибок, сделанных при переводе иноязычных текстов и речевых материалов, и разъяснение этих ошибок. Она рассчитана на всех, кому приходилось читать переводную литературу, а также на тех, кто сталкивается с необходимостью работать с текстами на иностранных языках, читать их и переводить на русский язык, а затем как-то использовать в своих произведениях для дальнейшей публикации в том или ином виде: дипломатов, журналистов, учёных, литераторов, работников в области пиар и рекламы, а также на всех любознательных читателей.