Справка
x
Customize font
Версия сайта для слабовидящих
Login/Registration
Электронная библиотечная система
Консультант студента
Books
ru
en
Электронная библиотечная система
Консультант студента
Books
Login/Registration
Profile
Password change
Access
Bookmarks
Notifications
My lists
My reports
Get access remotely
User's Manual
Exit
Во всей библиотеке
Закрыть
Искать
Везде
По названиям
По авторам
Издательство
Тип издания
Год издания
Publishing Houses
Abris
Akademichesky Proyekt
Alpina PRO
Alpina Biznes Bux
Alpina non-fikshn
Alpina Pablisher
Altair
ANTELKOM
ASV
Aspekt-Press
AST-PRESS KNIGA
Belorusskaya nauka
BINOM
Blok-Print
Briansky GAU
VAKO
VGUIT
Veche
VKN
VLADOS
Vremia
VSHOUZ-KMK
Visshaya shkola ekonomiki
Visheyshaya shkola
Galart
Gangut
Genezis
GIORD
Gornaya kniga
Goriachaya liniya - Telekom
Gramota
GEOTAR-Media
Dashkov i K
Delo
Delovoy stil
Direkt-Media
Direktmedia Pablishing
Dmitry Sechin
DMK-press
DODEKA
Zertsalo-M
Zlatoust
Znak
Ivanovskaya GSKHA
Ivanovsky GKHTU
Izdatelsky dom "GENZHER"
Izdatelsky dom V. Yema
Institut obshegumanitarnikh issledovany
Institut psikhologii RAN
Intellekt-Tsentr
Intellektualnaya literatura
Intermediator
Intermediya
INTUIT
Infra-Inzheneriya
Kazansky GMU
Karo
KGAVM
Knigodel
Knizhny mir
KNITU
Kogito-Tsentr
KolosS
Korvet
KTK "Galaktika"
KFU
Laboratoriya znany
Litterra
Logos
Mashinostroyeniye
MGIMO
MGTU im. N.E. Baumana
MGU im. Lomonosova
Meditsina
Mezhdunarodniye otnosheniya
Menedzher zdravookhraneniya
Mir i obrazovaniye
MISI - MGSU
MISiS
Molodaya gvardiya
MEI
Nizhegorodsky GASU
Novosibircky GU
Novosibirsky GTU
Olimpiya
Orenburgsky GU
Original-maket
Pero
Perse
Politekhnika
Progress-Traditsiya
Prometey
Prosvesheniye
Prospekt
Prospekt Nauki
R. Valent
RG-Press
RGGU
Remont i Servis 21
RIPO
Rodniki
RUDN
Rukopisniye pamiatniki Drevney Rusi
Rusistika
Russko-kitayskoye yuridicheskoye obshestvo
Russkoye slovo - uchebnik
RiazGMU
Sankt-Peterburgsky mediko-sotsialny institut
SAFU
V. Sekachev
Sekvoyia
SibGUTI
SibGUFK
Sibirskoye universitetskoye izdatelstvo
Sinergiya
SKIFIYA
Sovetsky sport
SOLON-Press
Sotsium
Sport
Stavropolsky GAU
Statut
Strelka Press
Studiya ARDIS
SFU
TGASU
Text
Terevinf
Terra-Sport
Tekhnosfera
Tomsky GU
Tochka
Universitetskaya kniga
Fenix
Fizmatlit
Finansi i statistika
Flinta
Khimizdat
Khobbiteka
Chelovek
Expert-Nauka
Yuniti-Dana
Yustitsinform
YUFU
Yaziki slavianskikh kultur
Check all
Uncheck all
**Данные блоки поддерживают скрол
Title Types
avtoreferat dissertatsii
adresnaya/telefonnaya kniga
antologiya
afisha
biobibliografichesky spravochnik/slovar
biografichesky spravochnik/slovar
bukvar
dokumentalno-khudozhestvennoye izdaniye
zadachnik
ideografichesky slovar
instruktivno-metodicheskoye izdaniye
instruktsiya
katalog
katalog auktsiona
katalog biblioteki
katalog vistavki
katalog tovarov i uslug
materiali konferentsii (syezda, simpoziuma)
monografiya
muzeyny katalog
nauchno-khudozhestvennoye izdaniye
nauchny zhurnal
nomenklaturny katalog
orfografichesky slovar
orfoepichesky slovar
pamiatka
perevodnoy slovar
pesennik
praktikum
prakticheskoye posobiye
prakticheskoye rukovodstvo
preyskurant
preprint
prolegomeni, vvedeniye
promishlenny katalog
prospekt
putevoditel
rabochaya tetrad
razgovornik
samouchitel
sbornik nauchnikh trudov
slovar
spravochnik
standart
tezisi dokladov/soobsheny nauchnoy konferentsii (syezda, simpoziuma)
terminologichesky slovar
tolkovy slovar
ustavnoye izdaniye
uchebnaya programma
uchebnik
uchebno-metodicheskoye posobiye
uchebnoye nagliadnoye posobiye
uchebnoye posobiye
uchebny komplekt
khrestomatiya
chastotny slovar
entsiklopedichesky slovar
entsiklopediya
etimologichesky slovar
yazikovoy slovar
Check all
Uncheck all
**Данные блоки поддерживают скрол вверх/вниз
Авторы
Юй Сухуа
Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе. Короткие истории
Издательство
ВКН
Тип издания
учебное пособие
Год издания
2021
Читать online
Скачать приложение
Содержание
Как читать эту книгу
1. 春游 Chūnyóu (Весенняя экскурсия)
2. 昆虫迷 Kūnchóngmí (Любитель насекомых)
3. 校运会(学校运动会)Xiàoyùnhuì (xuéxiào yùndònghuì) (Школьные спортивные соревнования)
4. 参观大学 Cānguān dàxué (Посещение университета)
5. 小书迷 Xiǎo shūmí (Маленький книголюб)
6. 我的妹妹 Wǒde mèimei (Моя младшая сестра)
7. 妈妈的手 Māma de shǒu (Мамины руки)
8. 爷爷的菜地 Yéye de càidì (Дедушкин огород)
9. 自然课 Zìrán kè (Урок природоведения)
10. 一只小鸟 Yì zhī xiǎo niǎo (Одна маленькая птичка)
11. 学画画 Xué huàhuà (Учиться рисовать)
12. 生日会 Shēngrì huì (День рождения)
13. 风筝 Fēngzhēng (Воздушный змей)
14. 休息 Xiūxi (Отдых)
15. 溜冰 Liūbīng (Кататься на коньках)
16. 夜市 Yèshì (Ночной город)
17. 我同事的狗 Wǒ tóngshì de gǒu (Собака моего коллеги)
18. 买酱油 Mǎi jiàngyóu (Покупать соевый соус)
19. 参观博物馆 Cānguān bówùguǎn (Посещение музея)
20. 小花猫 Xiǎo huā māo (Маленький пятнистый котенок)
21. 做菜 Zuò cài (Готовить блюдо)
22. 第一台电脑 Dì-yī tái diànnǎo (Первый компьютер)
23. 看日出 Kàn rìchū (Наблюдать за восходом солнца)
24. 过春节 Guò Сhūnjié (Празднование Нового года)
25. 读书 Dúshū (Читать книги)
26. 体育运动 Tǐyù yùndòng (Заниматься спортом)
27. 弹钢琴 Tán gāngqín (Играть на фортепиано)
28. 植物园 (之一) Zhíwùyuán (Ботанический сад) (Yī) (Первый рассказ)
29. 植物园 (之二) Zhíwùyuán (Ботанический сад) (Zhī èr) (Второй рассказ)
30. 环卫工人 Huánwèi gōngrén (Работники охраны окружающей среды)
31. 卡拉OK Kǎlā OK (Караоке)
32. 写信 Xiěxìn (Писать письма)
33. 中奖 Zhòngjiǎng (Выиграть в лотерею)
34. 集邮 Jíyóu (Коллекционировать марки, филателия)
35. 马戏团 Mǎxìtuán (Цирк)
36. 少年宫 Shàoniángōng (Дворец молодежи)
37. 新鞋子 Xīn xiézi (Новые сандалии)
38. 野炊 Yěchuī (Пикник)
39. 潜水 Qiánshuǐ (Под водой)
40. 钓鱼 Diàoyú (Удить рыбу)
41. 放鞭炮 Fàng biānpào (Поджигать хлопушки)
42. 自行车 Zìxíngchē (Велосипед)
43. 逛花街 Guàng huā jiē (Гулять по цветочным ярмаркам)
44. 图书馆(一)Túshūguǎn (Библиотека) (Yī) (Первый рассказ)
45. 图书馆(二)Túshūguǎn (Библиотека) (Èr) (Второй рассказ)
46. 补课 Bǔkè (Дополнительно заниматься)
47. 晨运 Chényùn (Утром заниматься спортом)
48. 喝早茶 Hē zǎochá (Пить на завтрак чай)
49. 游乐场 Yóulèchǎng (Развлекательный парк)
50. 独生子女 Dúshēngzǐnǚ (Единственный ребенок в семье)
51. 手工 Shǒugōng (Ремесло)
52. 表演 Biǎoyǎn (Представление)
53. 唱歌 Chànggē (Петь песни)
54. 古董店老板 Gǔdǒng diàn lǎobǎn (В антикварном магазине хозяин)
55. 交换礼物 Jiāohuàn lǐwù (Обмениваться подарками)
56. 中秋节 Zhōngqiūjié (Праздник середины осени)
Скопировать биб. запись
Для каталога
Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе. Короткие истории / пособие подгот. Юй Сухуа. - Москва : Издательский дом ВКН, 2021. - 256 с. (Метод обучающего чтения Ильи Франка) - ISBN 978-5-7873-1313-0. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785787313130.html (дата обращения: 23.12.2024). - Режим доступа : по подписке.
Аннотация
Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе. <br>Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.
Downloaded
2022-02-20
Table of contents
Оборот титула
Как читать эту книгу
1. 春游 Chūnyóu (Весенняя экскурсия)
2. 昆虫迷 Kūnchóngmí (Любитель насекомых)
3. 校运会(学校运动会)Xiàoyùnhuì (xuéxiào yùndònghuì) (Школьные спортивные соревнования)
4. 参观大学 Cānguān dàxué (Посещение университета)
5. 小书迷 Xiǎo shūmí (Маленький книголюб)
6. 我的妹妹 Wǒde mèimei (Моя младшая сестра)
7. 妈妈的手 Māma de shǒu (Мамины руки)
8. 爷爷的菜地 Yéye de càidì (Дедушкин огород)
9. 自然课 Zìrán kè (Урок природоведения)
10. 一只小鸟 Yì zhī xiǎo niǎo (Одна маленькая птичка)
11. 学画画 Xué huàhuà (Учиться рисовать)
12. 生日会 Shēngrì huì (День рождения)
13. 风筝 Fēngzhēng (Воздушный змей)
14. 休息 Xiūxi (Отдых)
15. 溜冰 Liūbīng (Кататься на коньках)
16. 夜市 Yèshì (Ночной город)
17. 我同事的狗 Wǒ tóngshì de gǒu (Собака моего коллеги)
18. 买酱油 Mǎi jiàngyóu (Покупать соевый соус)
19. 参观博物馆 Cānguān bówùguǎn (Посещение музея)
20. 小花猫 Xiǎo huā māo (Маленький пятнистый котенок)
21. 做菜 Zuò cài (Готовить блюдо)
22. 第一台电脑 Dì-yī tái diànnǎo (Первый компьютер)
23. 看日出 Kàn rìchū (Наблюдать за восходом солнца)
24. 过春节 Guò Сhūnjié (Празднование Нового года)
25. 读书 Dúshū (Читать книги)
26. 体育运动 Tǐyù yùndòng (Заниматься спортом)
27. 弹钢琴 Tán gāngqín (Играть на фортепиано)
28. 植物园 (之一) Zhíwùyuán (Ботанический сад) (Yī) (Первый рассказ)
29. 植物园 (之二) Zhíwùyuán (Ботанический сад) (Zhī èr) (Второй рассказ)
30. 环卫工人 Huánwèi gōngrén (Работники охраны окружающей среды)
31. 卡拉OK Kǎlā OK (Караоке)
32. 写信 Xiěxìn (Писать письма)
33. 中奖 Zhòngjiǎng (Выиграть в лотерею)
34. 集邮 Jíyóu (Коллекционировать марки, филателия)
35. 马戏团 Mǎxìtuán (Цирк)
36. 少年宫 Shàoniángōng (Дворец молодежи)
37. 新鞋子 Xīn xiézi (Новые сандалии)
38. 野炊 Yěchuī (Пикник)
39. 潜水 Qiánshuǐ (Под водой)
40. 钓鱼 Diàoyú (Удить рыбу)
41. 放鞭炮 Fàng biānpào (Поджигать хлопушки)
42. 自行车 Zìxíngchē (Велосипед)
43. 逛花街 Guàng huā jiē (Гулять по цветочным ярмаркам)
44. 图书馆(一)Túshūguǎn (Библиотека) (Yī) (Первый рассказ)
45. 图书馆(二)Túshūguǎn (Библиотека) (Èr) (Второй рассказ)
46. 补课 Bǔkè (Дополнительно заниматься)
47. 晨运 Chényùn (Утром заниматься спортом)
48. 喝早茶 Hē zǎochá (Пить на завтрак чай)
49. 游乐场 Yóulèchǎng (Развлекательный парк)
50. 独生子女 Dúshēngzǐnǚ (Единственный ребенок в семье)
51. 手工 Shǒugōng (Ремесло)
52. 表演 Biǎoyǎn (Представление)
53. 唱歌 Chànggē (Петь песни)
54. 古董店老板 Gǔdǒng diàn lǎobǎn (В антикварном магазине хозяин)
55. 交换礼物 Jiāohuàn lǐwù (Обмениваться подарками)
56. 中秋节 Zhōngqiūjié (Праздник середины осени)