АвторыВ. Грушевский
Японские хайку о любви и временах года
ИздательствоВКН
Тип изданияучебно-методическое пособие
Год издания2021
Скопировать биб. запись
Для каталогаЯпонские хайку о любви и временах года / пособие подгот. В. Грушевский. - Москва : Издательский дом ВКН, 2021. - 80 с. (Метод обучающего чтения Ильи Франка) - ISBN 978-5-7873-1185-3. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785787311853.html (дата обращения: 22.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияВ предлагаемый сборник вошли японские стихотворения-хайку - общепризнанные шедевры японской лирики. <br>Каждое стихотворение приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. <br>Такое построение текста дает возможность читать японскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать японский язык.