АвторыАликина Е.В.
Введение в теорию и практику устного последовательного перевода
ИздательствоВКН
Тип изданияучебное пособие
Год издания2010
Скопировать биб. запись
Для каталогаАликина, Е. В. Введение в теорию и практику устного последовательного перевода : учебное пособие / Аликина Е. В. - Москва : Издательский дом ВКН, 2010. - 192 с. - ISBN 978-5-7873-0413-8. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785787304138.html (дата обращения: 23.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияИзлагаются основные положения современной теории устного последовательного перевода, обсуждаются вопросы, связанные со спецификой и историей развития данного вида перевода, его психологическим содержанием, оценкой качества и анализом ошибок, техниками переводческой записи, публичного выступления и подготовки к работе, а также профессиональными этическими принципами и этикой переводчика. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение", преподавателей перевода, практикующих переводчиков и всех интересующихся проблемами переводоведения.