АвторыМаксимович К. А.
Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты)
ИздательствоЯзыки славянских культур
Тип изданиямонография
Год издания1998
Скопировать биб. запись
Для каталогаМаксимович, К. А. Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты) / Максимович К. А. - Москва : Издательский дом "ЯСК", 1998. - 592 с. - ISBN 5-7859-0069-6. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN5785900696.html (дата обращения: 25.11.2024). - Режим доступа : по подписке.
АннотацияКнига является монографическим изданием всех юридических текстов, сохранившихся в древнерусском переводе, одного из важнейших памятников византийской книжности - "Пандектов Никона Черногорца". Издание предпринимается впервые и удовлетворяет всем требованиям научно-критической эдиционной практики. Текст древнерусского перевода, издаваемый по одиннадцати древнейшим спискам, сопровождается параллельным греческим оригиналом по трем спискам. Издание снабжено славяно-греческим и греко-славянским указателями терминов.